AirPods 5 対 AirPods Pro 3

Apple が AirPods Pro 3 を発表したのは 2025年9月9日、AirPods 5 はその1年後の 2026年9月9日で、店頭に並んだのは 2026年9月18日からだ。新しいほうは、Pro の役割を変える。AirPods 4 では、ノイズキャンセリングは AirPods 4 with ANC のモデルにだけ付いた。AirPods 5 はどちらの価格にもそれを持ち、使うのは H2 チップと、Apple が Pro 3 に着想を得て開放型の耳向けに作り直したと言うマルチポートの音響設計だ。今、Pro に払うお金が買うのは密閉と、それに付いてくる追加機能であり、ノイズキャンセリングそのものではない。

AirPods 5 と AirPods Pro 3 を並べて見る

仕様	AirPods 5	AirPods Pro 3
発表	2026年9月9日	2025年9月9日
米国価格	USB-C ケースで $129、Wireless Charging Case で $149	$249
フィット	開放型、1サイズ、チップなし	密閉型。フォーム入りチップが5サイズ、XXS から L
チップ	H2	H2
ノイズキャンセリング	はい、どちらのモデルも	はい
Hearing Test、Hearing Aid、Hearing Protection	いいえ	はい
心拍センサー	いいえ	はい、ワークアウト用
再生、ノイズキャンセリングオン	最大 4時間。Wireless Charging Case では 5時間	最大 8時間
ケース込み	最大 20時間。Wireless Charging Case では 22時間	最大 24時間
ケースの充電	USB-C。ワイヤレスのモデルは Apple Watch 充電器と Qi を加える	MagSafe、Apple Watch 充電器または Qi
音量スワイプ	Wireless Charging Case のモデルのみ	はい
ケースの追加	ワイヤレスのモデルにスピーカー	スピーカー、ランヤード用の輪、第2世代の Ultra Wideband
片耳	4.3 g、30.2 × 18.3 × 18.1 mm	5.55 g、30.9 × 19.2 × 27.0 mm
ケースの重量	32.3 g（USB-C）または 34.7 g（ワイヤレス）	43.99 g
防塵・耐水	IP57、イヤホンとケース	IP57、イヤホンとケース
Bluetooth	5.3	5.3
箱の中の USB-C ケーブル	いいえ	いいえ、別売り

まずはフィットから

AirPods 5 は外耳に載り、耳の穴は開いたままだ。サイズは1つで、付け替えるものはなく、片耳の重さは 4.3 グラムだ。シリコーンのチップがいつも痛む、または緩んでしまうなら、試す AirPods はこれだ。

AirPods Pro 3 はフォームを染み込ませたチップで耳を密閉し、サイズは XXS から L まで5つだ。片耳は 5.55 グラムで、ケースは 43.99 グラム。AirPods 5 のケースは 32.3 グラムか 34.7 グラムだ。先にフィットを決めること。インイヤーのチップが合わないなら、Pro 3 の他の機能では埋め合わせできない。

Hearing Aid と心拍は Pro 3 だけ

AirPods Pro 3 には、Apple の聴覚機能が一式ある。Hearing Test、使用中に Conversation Boost が自動でオンになる FDA 認可の Hearing Aid、Hearing Protection、Loud Sound Reduction だ。Hearing Aid は、自覚的に軽度から中等度の難聴がある 18歳以上の大人向けで、使えるかどうかは国による。これらの機能は、どれも診断ではない。

AirPods 5 には、これらがひとつもない。聴こえについては、Live Listen、headphone levels、Headphone Accommodations がある。

Pro 3 は心拍センサーも載せ、iOS 26 以降の Fitness アプリで、ワークアウト中の心拍数を追う。動かしているときの再生は、Apple の評価で 8時間ではなく最大 6.5時間だ。AirPods 5 に心拍センサーはない。

バッテリー: Pro 3 は最大で2倍持つ

モード	AirPods 5、$129	AirPods 5、$149	AirPods Pro 3
ノイズキャンセリングオン	最大 4時間	最大 5時間	最大 8時間
ノイズ制御オフ	最大 6時間	最大 7時間	公表なし
ヘッドトラッキング付き Spatial Audio	公表なし	公表なし	最大 7.5時間
心拍の測定	センサーなし	センサーなし	最大 6.5時間
Hearing Aid 使用時の Transparency	Hearing Aid なし	Hearing Aid なし	最大 10時間
ケース込み、ノイズキャンセリングオン	最大 20時間	最大 22時間	最大 24時間
ケースに5分	約1時間	約1時間	約1時間

ノイズキャンセリングをオンにすると、Pro 3 は $129 の AirPods 5 の2倍持ち、$149 のモデルより 3時間長い。長いフライトでは、通勤よりこの差が効く。Apple の AirPods 5 の評価は、音量 50 パーセントの AAC 再生を前提にしている。

ケース、操作、そして $20 の段差

$149 の AirPods 5 が加えるのは、充電あたり1時間の再生、合計で2時間、ステムの音量スワイプ、Find My が音を鳴らせる Wireless Charging Case 内のスピーカー、そして Apple Watch の充電器か Qi パッドでの充電だ。$129 のモデルのケースは USB-C のみで充電し、Apple はどちらの AirPods 5 のケースにも MagSafe 充電を載せていない。AirPods 5 のどちらも、うなずくか頭を振ることで Siri に答えられる。

AirPods Pro 3 は1つのバージョンで、ステムに音量スワイプがあり、MagSafe ケースは Apple Watch の充電器か Qi でも充電する。ケースにはスピーカー、ランヤード用の輪、第2世代の Ultra Wideband チップがあり、どちらの AirPods 5 のケースにもない。

どちらにもあるもの

聴くモードは揃う。Active Noise Cancellation、Transparency、Adaptive Audio、Conversation Awareness はどちらにもあり、Personalized Spatial Audio はどちらも TrueDepth カメラ付きの iPhone が要る。Apple によれば、AirPods 5 は AirPods 4 with ANC の最大 1.5× のノイズを消す。言い換えれば最大 50 パーセント多く、根拠として挙げるのは IEC 60268-24 だ。Pro 3 は AirPods Pro 2 の最大 2×、初代の AirPods Pro の 4× を消すと言う。

どちらもイヤホンとケースが IP57 だ。どちらも Bluetooth 5.3 を使い、Apple はどちらにもコーデックの一覧を公表していない。だから Android の電話で LDAC を選ぶ理由には、どちらもならない。Live Translation はどちらもベータで、地域の制限があり、Find My はどちらも iOS 27 以降が要る。

ソフトウェアの違いが1つある。Apple は Siri AI を AirPods 5 に載せ、Pro 3 には載せていない。iOS 27 のベータで、最初は英語、当初は EU ではなく、13歳未満のユーザー向けでもない。

値段

AirPods 5 の価格は $129 で、Wireless Charging Case 付きは $149 だ。AirPods Pro 3 は $249 だ。どちらも USB-C ケーブルは付かない。AirPods 5 の中で、追加の $20 が買うのは便利さであり、聴覚機能ではない。$249 への飛びが買うのは、密閉のフィット、Hearing Aid、心拍、より長いバッテリー、MagSafe、Ultra Wideband だ。これらは Apple 自身の価格なので、買う前に apple.com と、いつもの販売店を確認すること。