AirPods 4 対 AirPods Pro 2

AirPods 4 は、2024年9月9日に発表された。同じ日、Apple は登場から2年の AirPods Pro 2 に、聴覚の健康機能を公開した。その分かれ方は、今もこのペアを要約する。オープンのステムは、選べるノイズキャンセリングを得た。密閉型の Pro は、Hearing Aid を得た。どちらも、その後 AirPods 5 と AirPods Pro 3 に置き換わっている。

3つのモデルを比べる

仕様	AirPods 4	AirPods 4 with ANC	AirPods Pro 2
米国発売価格	$129	$179	$249
発表	2024年9月9日	2024年9月9日	2022年9月7日。USB-C ケースは 2023年
フィット	オープンのステム、イヤーチップなし	オープンのステム、イヤーチップなし	密閉。シリコーンイヤーチップ4つ
ノイズキャンセリング	なし	あり。Adaptive Audio と Transparency 付き	あり。Apple は AirPods 4 with ANC の最大2倍と言う
Hearing Test、Hearing Aid、Hearing Protection	なし	なし	あり
バッテリー、イヤホン	最大 5時間	ANC で最大 4時間。オフで最大 5時間	最大 6時間。Spatial Audio で 5.5時間。Apple Vision Pro でのロスレスは最大 4時間
バッテリー、ケース込み	最大 30時間	ANC で最大 20時間。オフで最大 30時間	USB-C ケースで最大 30時間
チップ	H2	H2	H2。USB-C ケースに U1
耐水と防塵	IP54、イヤホンとケース	IP54、イヤホンとケース	IP54、イヤホンと USB-C ケース
ケースの充電	USB-C	USB-C、Apple Watch の充電器、または Qi	USB-C、MagSafe、Apple Watch の充電器、または Qi
ケースの重量	32.3 g	34.7 g、スピーカー付き	50.8 g、スピーカーとランヤードループ付き
イヤホンの重量	4.3 g	4.3 g	5.3 g

Hearing Aid は Pro 2 の機能だ

Pro 2 には一式がある。Hearing Test、Hearing Aid、Hearing Protection、Loud Sound Reduction。どれも AirPods 4 にはない。必要なのは、今のファームウェアと、iOS 18 以降の iPhone か iPadOS 18 以降の iPad、または macOS Sequoia 以降の Mac だ。Apple が Hearing Aid の対象とするのは、自覚的に軽度から中等度の難聴がある 18歳以上で、すべての国で出すわけではない。診断ではない。そのために買う前に、臨床家に診てもらう。

AirPods 4 の両モデルにあるのは、Live Listen、ヘッドフォン音量、Headphone Accommodations だ。$179 のモデルは Live Translation も得る。Apple Intelligence を載せた iPhone 向けで、iOS 26 以降のベータであり、一部の言語は外れる。Apple は、Pro 2 以降にもそれを載せている。どちらの機能も、AirPods 4 を補聴器にはしない。

イヤーチップか、耳の中に何もないか

AirPods 4 にはイヤーチップもウィングもなく、ワンサイズだ。イヤーチップが痛むなら、それが魅力だ。話すとオープンのステムが落ちるなら、Pro 2 のシリコーンイヤーチップ4つ、極小から大までが、合わせる材料になる。Pro 2 は、Pro 3 とともに来たフォームの極々小イヤーチップを得ない。

オープンのステムは、部屋の音を通す。ノイズキャンセリングをオンにした $179 の AirPods 4 でも、Pro 2 のように耳の穴をふさがない。声を戻したいとき、Pro 2 にはイヤーチップを着けたままの Transparency があり、加えて Conversation Awareness がある。話すと音楽を下げ、Personalized Volume もある。$179 の AirPods 4 には Transparency と Conversation Awareness がある。$129 のモデルには、どちらもない。3つとも、通話の Voice Isolation を持つ。Apple は、どれについてもコーデック一覧を出していない。Android で買う人は、LDAC を当てにしないこと。

ノイズキャンセリング: ないか、あるか、それとも Pro か

$129 の AirPods 4 に、ノイズキャンセリングはない。$179 のモデルは Active Noise Cancellation と、それを Transparency と混ぜる Adaptive Audio を足す。Pro 2 には、Apple が Pro レベルのノイズキャンセリングと呼ぶものがある。評価は、最初の AirPods Pro (1st generation) と AirPods 4 with Active Noise Cancellation の、どちらに対しても最大2倍だ。その主張が指すのは $179 の AirPods 4 である。$129 のモデルには、2倍にする対象がない。そしてそれはデシベルの数値ではなく、Apple の比較だ。

バッテリーは、どの AirPods 4 を指すかによる

$129 の AirPods 4 は単純だ。イヤホンで最大 5時間、ケース込みで 30時間。$179 のモデルがそれに揃うのは、ノイズ制御をオフにしたときだけだ。ノイズキャンセリングをオンにすると、4時間になり、ケース込みは 20時間だ。Pro 2 は、ノイズキャンセリングで 6時間、ケース込みで 30時間と評価される。Spatial Audio とヘッドトラッキングでは 5.5時間、Apple Vision Pro でのロスレス音声では 4時間だ。どのケースでも、5分で約 1時間になる。

Pro 2 の数値は USB-C ケースのものだ。Apple は、2022年の Lightning ケースについて、別の数値を出していない。

ケースと充電

AirPods 4 のケースは、どちらも USB-C で充電する。ケーブルは別売りだった。$129 のケースは、その方法だけで充電し、重さは 32.3グラムだ。$179 のケースは、Apple Watch か Qi の充電器での充電と、iOS 26 以降で Find My が使えるスピーカーを足す。重さは 34.7グラムだ。

Pro 2 の USB-C ケースは、ここで最も重く、50.8グラムだ。充電は4通りで、USB-C、MagSafe、Apple Watch の充電器、または Qi。ケーブルは箱に入っている。スピーカーと、ランヤード用のループと、U1 チップがある。AirPods 4 のどちらのケースにも、MagSafe も U1 もない。

ここにあるモデルは、どれも IP54 だ。イヤホンとケースは、水中以外のスポーツでのほこり、汗、水に耐える。水泳の評価ではない。Apple は、耐性は通常の使用で下がりうると言い、濡れたままではどれも充電しないよう戒めている。

今、どちらかを買うなら

AirPods 4 は、2024年9月9日に $129 と $179 で発売された。Pro 2 は、2022年9月7日に $249 で発売され、USB-C ケースが来たときも、その価格を保った。どちらも、実売価格が動くだけの時間は経っている。中古では名前を確認する。$179 のモデルなのは AirPods 4 with Active Noise Cancellation だけで、Lightning ポートの Pro 2 は 2022年のバージョンだ。

AirPods 4 の箱にあるのは、イヤホン、ケース、書類で、イヤーチップもケーブルもない。Pro 2 の USB-C の箱には、4サイズのイヤーチップと USB-C ケーブルが入る。どちらも白だ。

定価に近い金額を払うなら、後継を見る。AirPods 5 は、$129 のモデルにさえノイズキャンセリングがあり、加えて IP57 の等級がある。AirPods Pro 3 は、ノイズキャンセリングで最大 8時間、フォーム入りのイヤーチップ5サイズ、ワークアウト用の心拍センサーを足す。Hearing Aid は、すでに Pro 2 にある。それだけでは、買い替える理由にならない。買う前に apple.com を確認すること。