AirPods 4 tegen AirPods 5

Apple kondigde AirPods 4 aan op 9 september 2024 voor $129 en $179, en AirPods 5 op 9 september 2026 voor $129 en $149. De startprijs schoof niet; wat je ervoor krijgt wel. In 2024 was noise cancellation de reden om $50 meer te betalen. In 2026 is het standaard, en de stap van $20 gaat over het etui.

Vier modellen, naast elkaar

Specificatie	AirPods 4	AirPods 4 with ANC	AirPods 5	AirPods 5, draadloos etui
Amerikaanse introductieprijs	$129	$179	$129	$149
Aangekondigd	9 september 2024	9 september 2024	9 september 2026	9 september 2026
Ruisonderdrukking	Nee	Ja	Ja, tot 1.5 keer AirPods 4 with ANC, zegt Apple	Hetzelfde als AirPods 5
Transparency, Adaptive Audio, Conversation Awareness	Nee	Ja	Ja	Ja
Dopjes, noise cancellation aan	Geen ANC	Tot 4 uur	Tot 4 uur	Tot 5 uur
Dopjes, ruisbeheersing uit	Tot 5 uur	Tot 5 uur	Tot 6 uur	Tot 7 uur
Met het etui	Tot 30 uur	Tot 20 uur met ANC; tot 30 uit	Tot 20 uur met ANC	Tot 22 uur met ANC
Water en stof	IP54, dopjes en etui	IP54, dopjes en etui	IP57, dopjes en etui	IP57, dopjes en etui
Laden van het etui	USB-C	USB-C, Apple Watch-lader of Qi	USB-C	USB-C, Apple Watch-lader of Qi
Luidspreker van Find My in het etui	Nee	Ja, iOS 26 of later	Nee	Ja, iOS 27 of later
Veeg voor volume	Nee	Nee	Nee	Ja
Gewicht van het etui	32.3 g	34.7 g	32.3 g	34.7 g

Ruisonderdrukking is niet langer de upgrade

Bij AirPods 4 was de keuze simpel: $129 kocht een open paar zonder noise cancellation, en $179 voegde Active Noise Cancellation, Adaptive Audio, Transparency en Conversation Awareness toe. AirPods 5 heeft alle vier op beide modellen. Vervang je een AirPods 4 van $129, dan is het nieuwe paar van $129 een ander soort product, geen opfrisbeurt.

Vanaf de AirPods 4 van $179 is de stap kleiner. Apple zegt dat AirPods 5 tot 50 procent meer geluid van buiten weghaalt dan AirPods 4 with Active Noise Cancellation, wat het ook uitdrukt als 1.5 keer, gemeten naar de norm IEC 60268-24. Dat is de claim van Apple tegen het eigen vorige model; er is geen decibelcijfer voor een van beide generaties, en het is geen vergelijking met AirPods Pro. Voice Isolation voor gesprekken zit op beide generaties.

Welke AirPods 5: $129 of $149

Beide modellen van AirPods 5 hebben dezelfde dopjes en dezelfde noise cancellation, dus de $20 ertussen betaalt voor het etui en de steeltjes. Het model van $149 voegt toe:

• Een uur meer op de dopjes: tot 5 uur met noise cancellation tegen 4, of 7 tegen 6 met ruisbeheersing uit, en tot 22 uur met het etui tegen 20.
• Draadloos laden. Apple noemt Apple Watch-laders en Qi-laders ervoor, niet MagSafe.
• Een veeg voor het volume op het steeltje, wat Apple de eerste noemt voor open AirPods.
• Een luidspreker in het etui, zodat Find My het een geluid kan laten afspelen. Daarvoor heb je iOS 27 of later nodig.

Het etui van $129 laadt alleen via USB-C en weegt 32.3 gram; het draadloze etui weegt 34.7 gram. Gebruik je geen van die vier extra’s, dan heeft het model van $129 alles wat AirPods 5 de betere koop maakt.

Batterij tegen AirPods 4

Met noise cancellation aan haalt de AirPods 5 van $129 de AirPods 4 van $179: tot 4 uur op de dopjes en 20 met het etui. Het model van $149 voegt een uur op de dopjes toe en twee met het etui.

Met ruisbeheersing uit gaat AirPods 5 langer mee op de dopjes, 6 of 7 uur tegen 5. AirPods 4 heeft nog steeds het enige etuicijfer van 30 uur, op het model van $129, dat geen noise cancellation heeft die het leegtrekt, en op het model van $179 met ruisbeheersing uit. Apple geeft AirPods 5 geen etuicijfer met ruisbeheersing uit.

Vijf minuten in een van deze etuis geeft ongeveer een uur luisteren. Apple deed de batterijtests van de twee generaties twee jaar na elkaar, dus lees kleine verschillen ruim.

Dezelfde pasvorm, zwaardere score

Aan de pasvorm veranderde niets. Beide zijn open steeltjes in één maat, zonder tips of vleugels; elk dopje weegt 4.3 gram en meet 30.2 × 18.3 × 18.1 millimeter, en elk etui hier is 46.2 × 50.1 × 21.2 millimeter. Viel AirPods 4 steeds uit je oren, dan brengt AirPods 5 geen nieuwe vorm of tips om dat te verhelpen. Geen van de etuis heeft een ultra-wideband-chip.

Wat wel veranderde is de score: IP54 op AirPods 4 en IP57 op AirPods 5, dopjes en etui bij beide. IP57 maakt AirPods 5 nog steeds niet zwemvast, en Apple merkt op dat de bestendigheid na verloop van tijd kan slijten; laat ze drogen voor je ze oplaadt.

Live Translation en Siri AI

Live Translation werkt op AirPods 5 en, van de modellen van AirPods 4, alleen op het model met noise cancellation, gekoppeld aan een iPhone met Apple Intelligence op iOS 26 of later. Het is een bèta, en sommige talen en regio’s vallen erbuiten.

AirPods 5 voegt Siri AI toe, een bèta in iOS 27. Het komt eerst in het Engels, is in het begin niet beschikbaar in de EU op iOS, iPadOS en watchOS, en is niet voor gebruikers onder 13. Apple zegt dat handsfree Siri op alle AirPods werkt, en beide generaties laten je knikken of je hoofd schudden om Siri te antwoorden en het steeltje indrukken als cameraknop.

Wanneer je beide overslaat

Is Hearing Aid het doel, dan is geen van beide het antwoord; Apple biedt het op AirPods Pro 2 en AirPods Pro 3. Hetzelfde geldt als open steeltjes niet in je oren blijven, want oortips komen alleen bij de afgesloten Pro.

Sla beide ook over als je op Android zit en LDAC of een volledige app wilt. Apple noemt voor geen van beide generaties codecs, en gekoppeld aan andere telefoons zijn het Bluetooth-hoofdtelefoons met beperkte functies. Volledige functies vragen een actuele iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, Apple TV of Vision Pro, en automatisch wisselen volgt je Apple Account in plaats van een multipoint-instelling voor twee apparaten.

Voor je koopt

Een goedkope AirPods 4 is het model van $129 zonder noise cancellation, tenzij de titel van de verkoper Active Noise Cancellation zegt. Tegen AirPods 5 voor dezelfde $129 heeft die een echte korting nodig om logisch te zijn.

AirPods 4 kwam zonder USB-C-kabel in de doos, en Apple vermeldt er ook geen voor AirPods 5. Apple toont beide in het wit. Prijzen schuiven, dus check apple.com voor je koopt.