AirPods Pro 3 frente a Powerbeats Pro 2

Beats dice que los Powerbeats Pro 2 funcionan con el chip que mueve los AirPods Pro 2. Ese es el H2 de Apple, el mismo chip de los AirPods Pro 3, y los dos precios se separan por un dólar. Por fuera nunca dirías que están emparentados: uno se cuelga de la oreja con un gancho de níquel-titanio y el otro se apoya en ella con un tallo corto.

Cómo se comparan

Especificación	AirPods Pro 3	Powerbeats Pro 2
Ajuste	Tallo corto; almohadillas con espuma en cinco tallas, de XXS a L	Ganchos de níquel-titanio; almohadillas de silicona en cinco tallas, de XS a XL, con la mediana puesta
Controles	Pulsar, deslizar y Siri en el tallo	Botón multifunción y balancín de volumen en cada lado
Un auricular	5.55 g; 30.9 × 19.2 × 27.0 mm	8.7 g; 4.5 × 4.1 × 2.4 cm
Por carga	Hasta 8 horas, con la cancelación de ruido activada	Hasta 10 horas
Con el estuche	Hasta 24 horas, con la cancelación de ruido activada	Hasta 45 horas
Carga rápida	5 minutos para alrededor de 1 hora	5 minutos para hasta 1.5 horas
Polvo y agua	IP57, auriculares y estuche	Auriculares IPX4; el estuche no es resistente al sudor ni al agua
Frecuencia cardíaca	Sensor de entrenamiento; iOS 26 o posterior	Sensores opcionales; iPhone y Android
Hearing Aid	Sí	No
Chip	H2; chip Ultra Wideband de segunda generación en el estuche	H2
Bluetooth	5.3	Class 1; no dan versión
Estuche	43.99 g; 47.2 × 62.2 × 21.8 mm	69 g, o 77.7 g con los auriculares; 7.5 × 6.6 × 3.4 cm
Carga inalámbrica	MagSafe, cargador del Apple Watch, Qi	Qi
Localización	Find My; iOS 27 o posterior	Find My en dispositivos Apple; Locate My Beats en Android
Colores	Blanco	Jet Black, Quick Sand, Hyper Purple, Electric Orange, Nike Black and Volt
Precio en EE. UU.	$249 (9 de septiembre de 2025)	$249.99

Ganchos o un tallo corto

Los Powerbeats Pro 2 se sujetan con ganchos de níquel-titanio que, según Beats, son alrededor de un 20 por ciento más ligeros que los del modelo original y cuyo ajuste se probó a fondo con atletas. Traen almohadillas de silicona en cinco tallas, de XS a XL, con el par mediano ya puesto, y cada auricular pesa 8.7 gramos. Los controles son físicos: un botón multifunción y un balancín de volumen en cada lado.

Los AirPods Pro 3 se fían solo del sellado: almohadillas con espuma en cinco tallas, de XXS a L, en un tallo corto, a 5.55 gramos por auricular. Pulsas y deslizas el tallo en lugar de apretar botones. Son la opción más pequeña y ligera para llevarlos todo el día; los ganchos son la razón para elegir los Powerbeats en un entrenamiento duro. Si quieres una aleta en lugar de un gancho, eso es otro modelo de Beats.

Batería: los Powerbeats Pro 2 duran más

Beats homologa los Powerbeats Pro 2 para hasta 10 horas por carga y hasta 45 con el estuche, y una carga de cinco minutos da hasta 1.5 horas. Los AirPods Pro 3 llegan a hasta 8 horas con la cancelación de ruido activada, 24 contando el estuche, y alrededor de una hora con cinco minutos de carga. Son dos horas más por carga para los Powerbeats y casi el doble en total.

Las etiquetas no coinciden. Beats da una sola cifra de reproducción continua, sin separarla por modo de cancelación de ruido, mientras que Apple parte las de los Pro 3: 10 horas en Transparency con Hearing Aid, 7.5 con Spatial Audio con seguimiento de la cabeza y 6.5 cuando el sensor de frecuencia cardíaca está activo. Las pruebas de Apple usaron AAC a 256 kbps al 50 por ciento del volumen.

Frecuencia cardíaca en los dos, Hearing Aid en uno

Los dos leen tu frecuencia cardíaca en los entrenamientos, con condiciones distintas. El sensor de Apple necesita iOS 26 o posterior y recorta la escucha a 6.5 horas mientras trabaja. Los sensores de los Powerbeats Pro 2 son opcionales, se pueden apagar y funcionan con Android a través de la app de Beats (Android 8.0 o posterior) además de con el iPhone. Beats no da una cifra de batería para entrenamientos con los sensores en marcha.

Las funciones de audición son solo de los AirPods. En los Pro 3 tienes Hearing Test, Hearing Protection, Loud Sound Reduction y un Hearing Aid autorizado por la FDA con Conversation Boost. Los requisitos de Apple son AirPods Pro 2 o posterior, iOS 18 o iPadOS 18 (o macOS Sequoia en un Mac), y una región donde se ofrezca. Live Translation, en beta en un iPhone compatible con iOS 26, también es solo de los AirPods. La app de Beats en Android añade frecuencia cardíaca, controles personalizados y Locate My Beats, pero ninguna función de audición.

Estuches, carga y cómo encontrarlos

El estuche de los Powerbeats es el más grande y pesado: 69 gramos, o 77.7 con los auriculares, frente a 43.99 gramos del estuche de los AirPods. Beats dice que aun así es alrededor de un 33 por ciento más pequeño que el estuche original de los Powerbeats Pro, y que es el primer estuche de Beats con carga inalámbrica. Más importante para una bolsa de gimnasio: Apple califica el estuche de los AirPods con IP57 junto con los auriculares, mientras que Beats dice que su estuche no es resistente al sudor ni al agua. Ninguno de los dos pares sirve para nadar.

Los dos estuches cargan en bases Qi, y ninguna caja incluye un cable USB-C; Beats también deja fuera el adaptador de corriente. El estuche de los AirPods también funciona con MagSafe y con cargadores del Apple Watch, y tiene una anilla para cordón.

Los AirPods Pro 3 usan Find My con el altavoz del estuche y un chip Ultra Wideband de segunda generación, y Find My necesita iOS 27 o posterior. Los Powerbeats Pro 2 usan Find My en dispositivos Apple y Locate My Beats en Android; Beats no nombra ningún chip Ultra Wideband.

Lo que comparten bajo la carcasa

El mismo chip H2 gestiona la cancelación de ruido, Transparency, Personalized Spatial Audio con seguimiento dinámico de la cabeza y Adaptive EQ en los dos. Apple añade Conversation Awareness y Personalized Volume, más un mando de la cámara en iOS 26 o iPadOS 26; Beats añade Voice Isolation para las llamadas. En los AirPods, dos micrófonos con formación de haz trabajan con uno orientado hacia dentro, y Apple combina un transductor de alta excursión a medida con un amplificador de alto rango dinámico; Beats usa transductores de doble capa alineados con la boquilla de cada auricular. Los AirPods cambian entre dispositivos Apple a través de tu Apple Account, sin una app aparte que instalar.

En la cancelación de ruido, cada compañía se compara consigo misma. Apple mide los Pro 3 frente a sus propios AirPods y afirma el doble de aislamiento de ruido que los AirPods Pro 2 y cuatro veces el de los originales, y los llama “los mejores del mundo”, una frase que no apunta a los Powerbeats. Beats llama a la de los Powerbeats Pro 2 la mejor cancelación de ruido adaptativa que ha desarrollado. Ninguno da decibelios.

Beats también dice que los Powerbeats Pro 2 son su primer producto con audio sin pérdida en el Apple Vision Pro, algo que Apple no afirma de los AirPods Pro 3.

Precio y colores

Apple lanzó los AirPods Pro 3 a $249 el 9 de septiembre de 2025, y Beats lista los Powerbeats Pro 2 a $249.99. Los Powerbeats Pro 2 llegan en Jet Black, Quick Sand, Hyper Purple, Electric Orange, y Nike Black and Volt; los AirPods Pro 3 solo llegan en blanco. Revisa apple.com y beatsbydre.com antes de comprar, porque los precios y los colores cambian.