AirPods Pro 3 contro Powerbeats Pro 2

Beats dice che Powerbeats Pro 2 gira sul chip che alimenta AirPods Pro 2. È l’H2 di Apple, lo stesso chip dentro AirPods Pro 3, e i due prezzi distano un dollaro. Da fuori non diresti mai che sono parenti: uno ti pende dall’orecchio con un gancio in nichel-titanio, l’altro ci sta dentro su uno stelo corto.

Come si confrontano

Specifica	AirPods Pro 3	Powerbeats Pro 2
Calzata	Stelo corto; gommini con schiuma in cinque misure, da XXS a L	Ganci in nichel-titanio; gommini in silicone in cinque misure, da XS a XL, medium già montato
Controlli	Pressione, scorrimento e Siri sullo stelo	Pulsante multifunzione e bilanciere del volume su ogni lato
Un auricolare	5.55 g; 30.9 × 19.2 × 27.0 mm	8.7 g; 4.5 × 4.1 × 2.4 cm
Per carica	Fino a 8 ore, cancellazione del rumore accesa	Fino a 10 ore
Con la custodia	Fino a 24 ore, cancellazione del rumore accesa	Fino a 45 ore
Ricarica rapida	5 minuti per circa 1 ora	5 minuti per fino a 1.5 ore
Polvere e acqua	IP57, auricolari e custodia	Auricolari IPX4; custodia non resistente a sudore o acqua
Frequenza cardiaca	Sensore per gli allenamenti; iOS 26 o successivo	Sensori opzionali; iPhone e Android
Hearing Aid	Sì, con Hearing Test e Hearing Protection	No
Chip	H2; chip Ultra Wideband di seconda generazione nella custodia	H2
Bluetooth	5.3	Class 1; versione non indicata
Custodia	43.99 g; 47.2 × 62.2 × 21.8 mm	69 g, o 77.7 g con gli auricolari; 7.5 × 6.6 × 3.4 cm
Ricarica wireless	MagSafe, caricatore Apple Watch, Qi	Qi
Ritrovamento	Find My; iOS 27 o successivo	Find My sui dispositivi Apple; Locate My Beats su Android
Colori	Bianco	Jet Black, Quick Sand, Hyper Purple, Electric Orange, Nike Black and Volt
Prezzo USA	$249 (9 settembre 2025)	$249.99

Ganci o uno stelo corto

Powerbeats Pro 2 resta al suo posto con ganci in nichel-titanio, che secondo Beats sono circa il 20 percento più leggeri di quelli del modello originale e sono stati testati a lungo sulla vestibilità con atleti. Arriva con gommini in silicone in cinque misure, da XS a XL, con la coppia medium già montata, e ogni auricolare pesa 8.7 grammi. I controlli sono fisici: un pulsante multifunzione e un bilanciere del volume su ogni lato.

AirPods Pro 3 conta solo sulla tenuta: gommini con schiuma in cinque misure, da XXS a L, su uno stelo corto, a 5.55 grammi per auricolare. Premi e scorri lo stelo invece di spingere pulsanti. È la scelta più piccola e leggera per portarli tutto il giorno; i ganci sono il motivo per scegliere Powerbeats per un allenamento duro. Se vuoi un’aletta invece di un gancio, quello è un altro modello Beats.

Batteria: Powerbeats Pro 2 dura di più

Beats valuta Powerbeats Pro 2 fino a 10 ore per carica e fino a 45 con la custodia, e una ricarica di cinque minuti dà fino a 1.5 ore. AirPods Pro 3 arriva fino a 8 ore con la cancellazione del rumore accesa, 24 contando la custodia, e circa un’ora da cinque minuti di ricarica. Sono due ore in più per carica per Powerbeats e quasi il doppio del totale.

Le etichette sono diverse. Beats cita un solo dato di riproduzione continua senza dividerlo per modalità di cancellazione del rumore, mentre Apple divide quello di Pro 3: 10 ore in Transparency con Hearing Aid, 7.5 con Spatial Audio e tracciamento della testa, e 6.5 quando il sensore della frequenza cardiaca è acceso. I test di Apple usavano AAC a 256 kbps al 50 percento del volume.

Frequenza cardiaca su entrambi, Hearing Aid su uno

Entrambi leggono la frequenza cardiaca negli allenamenti, a condizioni diverse. Il sensore di Apple richiede iOS 26 o successivo e riduce l’ascolto a 6.5 ore mentre lavora. I sensori di Powerbeats Pro 2 sono opzionali, si possono spegnere e funzionano con Android tramite l’app Beats (Android 8.0 o successivo) oltre che con iPhone. Beats non dà un dato di batteria per gli allenamenti con i sensori accesi.

Le funzioni per l’udito sono solo per gli AirPods. Su Pro 3 hai Hearing Test, Hearing Protection, Loud Sound Reduction e un Hearing Aid autorizzato dalla FDA con Conversation Boost. I requisiti di Apple sono AirPods Pro 2 o successivo, iOS 18 o iPadOS 18 (o macOS Sequoia su un Mac), e una regione dove è offerto. Live Translation, in beta su un iPhone supportato con iOS 26, è solo per gli AirPods. L’app Beats su Android aggiunge la frequenza cardiaca, controlli personalizzati e Locate My Beats, ma nessuna funzione per l’udito.

Custodie, ricarica e come ritrovarli

La custodia Powerbeats è la più grande e pesante: 69 grammi, o 77.7 con gli auricolari, contro 43.99 grammi per la custodia AirPods. Beats dice che è comunque circa il 33 percento più piccola della custodia originale di Powerbeats Pro, ed è la prima custodia Beats con ricarica wireless. Più importante per una borsa da palestra, Apple valuta la custodia AirPods IP57 insieme agli auricolari, mentre Beats dice che la sua custodia non è resistente a sudore o acqua. Nessuna delle due coppie è fatta per nuotare.

Entrambe le custodie si caricano su piastre Qi, e nessuna scatola include un cavo USB-C; Beats lascia fuori anche l’alimentatore. La custodia AirPods funziona anche con MagSafe e i caricatori Apple Watch, e ha un anello per il laccetto.

AirPods Pro 3 usa Find My con l’altoparlante della custodia e un chip Ultra Wideband di seconda generazione, e Find My richiede iOS 27 o successivo. Powerbeats Pro 2 usa Find My sui dispositivi Apple e Locate My Beats su Android; Beats non nomina alcun chip Ultra Wideband.

Cosa condividono sotto il guscio

Lo stesso chip H2 gestisce la cancellazione del rumore, Transparency, Personalized Spatial Audio con tracciamento dinamico della testa e Adaptive EQ su entrambi. Apple aggiunge Conversation Awareness e Personalized Volume, più un telecomando della fotocamera su iOS 26 o iPadOS 26; Beats aggiunge Voice Isolation per le chiamate. Sugli AirPods, due microfoni a formazione di fascio lavorano con uno rivolto verso l’interno, e Apple abbina un trasduttore su misura ad alta escursione a un amplificatore ad alta gamma dinamica; Beats usa trasduttori a doppio strato allineati all’ugello di ogni auricolare. Gli AirPods passano da un dispositivo Apple all’altro tramite il tuo Apple Account, senza un’app separata da installare.

Sulla cancellazione del rumore, ogni azienda si valuta da sola. Apple misura Pro 3 contro i propri AirPods, sostiene il doppio dell’isolamento acustico di AirPods Pro 2 e quattro volte quello dell’originale, e lo chiama il «migliore al mondo», una frase che non è rivolta a Powerbeats. Beats chiama quella di Powerbeats Pro 2 la migliore cancellazione adattiva del rumore che abbia sviluppato. Nessuna delle due dà i decibel.

Beats dice anche che Powerbeats Pro 2 è il suo primo prodotto con audio lossless su Apple Vision Pro, cosa che Apple non sostiene per AirPods Pro 3.

Prezzo e colori

Apple ha lanciato AirPods Pro 3 a $249 il 9 settembre 2025, e Beats indica Powerbeats Pro 2 a $249.99. Powerbeats Pro 2 arriva in Jet Black, Quick Sand, Hyper Purple, Electric Orange e Nike Black and Volt; AirPods Pro 3 arriva solo in bianco. Controlla apple.com e beatsbydre.com prima di comprare, perché prezzi e colori cambiano.