AirPods Pro 3 对比 AirPods Pro (1st generation)

在 apple.com 上，「AirPods Pro」现在指的是 AirPods Pro 3，所以一条没写代数的商品信息，两对都有可能。2019 年的原版已经停产，以二手和翻新在卖。可以靠型号辨认：耳塞是 A2084 和 A2083。它的两只充电盒，2019 年的 Wireless Charging Case 和 2021 年的 MagSafe Charging Case，都是 A2190，接口是 Lightning。

六年里变了什么

规格	AirPods Pro 3	AirPods Pro (1st generation)
发布	2025 年 9 月 9 日	2019 年 10 月 28 日
美国上市价	$249	$249
芯片	H2	H1
Bluetooth	5.3	5.0
充电盒接口	USB-C（MagSafe Charging Case）	Lightning（Wireless Charging Case，或 2021 年的 MagSafe Charging Case）
充电盒附加	扬声器、挂绳孔、第二代 Ultra Wideband 芯片	未列出
防尘和防水	IP57，耳塞和充电盒	IPX4 耳塞；充电盒不防汗也不防水
耳塞套	含泡棉的硅胶，五种尺寸，从 XXS 到 L	硅胶，三种尺寸
控制	触控，可滑动调节音量	力度传感器
Hearing Aid	有	没有
Adaptive Audio	有	没有
心率传感器	有，用于锻炼	没有
单只耳塞	5.55 g；30.9 × 19.2 × 27.0 mm	5.4 g；30.9 × 21.8 × 24.0 mm
充电盒	43.99 g；47.2 × 62.2 × 21.8 mm	45.6 g；45.2 × 60.6 × 21.7 mm（Wireless Charging Case）

电池：每次充电多出三个半小时

模式	AirPods Pro 3	AirPods Pro (1st generation)
降噪开启	最长 8 小时	最长 4.5 小时
降噪和 Transparency 都关闭	未公布	最长 5 小时
带头部追踪的 Spatial Audio	最长 7.5 小时	未单独标称
锻炼中的心率感应	最长 6.5 小时	无传感器
开启 Hearing Aid 的 Transparency	最长 10 小时	无 Hearing Aid
含充电盒	降噪开启时最长 24 小时	超过 24 小时
在充电盒里五分钟	大约 1 小时	大约 1 小时

每次充电才是你能感觉到的差别：降噪开启时最长 8 小时，2019 年那一对是 4.5 小时。加上充电盒的总时长几乎没动，所以多出来的全在耳塞本身能戴多久。

这些数字来自相隔六年的测试。Apple 在 2019 年 10 月给 2019 年那一对评分，用的是 256 kbps 的 AAC 曲目、音量 50%，设备是 iPhone 11 Pro Max。Pro 3 是在 2025 年 7 月和 8 月，同样类型的曲目和音量，设备是一台试产的 iPhone 17 Pro。

Hearing Aid，以及 2019 年那一对从未有过的聆听模式

Pro 3 有经 FDA 授权的 Hearing Aid，带自动的 Conversation Boost，另有 Hearing Test、Hearing Protection 和 Loud Sound Reduction。Apple 把它们限制在 AirPods Pro 2 及更新型号上，系统为 iOS 18 或 iPadOS 18 或更新版本，使用者也要年满 18 岁、自觉听力损失为轻度到中度，而且并非每个地区都提供。Hearing Aid 是非处方功能，不是诊断，它适不适合你，要问临床医生。

这些都到不了 2019 年那一对，Apple 也没有能补上它的更新。它的辅助功能设置里有 Live Listen、耳机音量级别、Headphone Accommodations 和 Conversation Boost，但那个 Conversation Boost 既不是 Conversation Awareness，也不是 Hearing Aid。

聆听模式也往前走了。原版有 Active Noise Cancellation、Transparency、Adaptive EQ，以及带动态头部追踪的 Spatial Audio，立体声内容需要 iOS 15。Pro 3 加上了 Adaptive Audio、Conversation Awareness、Personalized Volume 和 Personalized Spatial Audio，要用带 TrueDepth 的 iPhone 来设置。按 Apple 的说法，Pro 3 挡住的噪音最多是原版的四倍，是 AirPods Pro 2 的两倍；这是倍数，不是分贝。这两对里只有 Pro 3 有 Live Translation。它仍是测试版，需要一台有 Apple Intelligence 的 iPhone，系统为 iOS 26 或更新版本，而且只在部分语言和地区可用。

旧充电盒：Lightning，没有防水等级，没有扬声器

2019 年的包装里有耳机、Wireless Charging Case（Qi 或 Lightning）、三种尺寸的耳塞套、一条 Lightning 转 USB-C 线和说明文件。2021 年，Apple 为同一对耳塞卖过一只 MagSafe Charging Case。序列号能把两只充电盒分开：2019 年那只以 0C6L 或 LKKT 结尾，2021 年的 MagSafe 那只以 1059 或 1NRC 结尾。换成 MagSafe 充电盒并不会把耳塞变成更新的一代，它充电仍然走 Lightning。

Apple 说这两只充电盒都不防汗、不防水，尽管耳塞按锻炼场景标了 IPX4。Pro 3 按 IEC 60529 标为 IP57，耳塞和充电盒一样，针对非水上运动中的灰尘、汗水和水。

Pro 3 的 MagSafe 充电盒可以用 USB-C（线缆另售）、MagSafe、Apple Watch 充电器或 Qi 来充，并且加上了扬声器、挂绳孔和一颗第二代 Ultra Wideband 芯片。Pro 3 的 Find My 和充电盒扬声器需要 iOS 27 或更新版本。更早的 AirPods 靠软件获得 Find My 功能；2019 年的充电盒没有用于 Precision Finding 的 Ultra Wideband 硬件。

贴合、控制和麦克风

两者都用定制的大冲程 Apple 驱动单元、一个高动态范围放大器，以及一个用来缓解压力的通气孔。Pro 3 的耳塞一样高，但更窄、更深，重了不到一克。充电盒略大一点，却更轻。贴合上更大的变化是耳塞套：2019 年的盒子里是三种尺寸，Pro 3 是五种含泡棉的尺寸。如果原版在你耳朵里从来封不严，多出来的尺寸就是换它的实在理由。

2019 年的柄用的是力度传感器：按一下播放或接听，按两下跳到下一首，按三下回到上一首，长按在降噪和 Transparency 之间切换，另外还有 Hey Siri。Pro 3 用触控，并加上滑动调节音量。

两者都有双波束成形麦克风和一只朝内的麦克风。Pro 3 加上了 Voice Isolation、录音室品质的录音，以及在 iOS 26 或更新版本的 Fitness app 里用于锻炼的心率传感器。开着它，聆听会降到 6.5 小时，而且不是给医疗用的。

手机和切换

两对 Apple 都没有给出编解码器列表。两者都是在你的 Apple Account 下的设备之间自动切换，而不是提供一个双手机切换开关。两者都能当 Android 手机上的 Bluetooth 耳机，功能有限。Hearing Aid、Live Translation 和个性化的 Spatial Audio 需要 Apple 设备。

价格

两者在美国的上市价都是 $249。原版是 2019 年 10 月 28 日，Pro 3 是 2025 年 9 月 9 日。二手或翻新的 2019 年那一对，只有价格明显低于 Pro 3 今天的售价才算划算，付钱之前先看 apple.com。

从 AirPods Pro 2 换过来，步子更小，因为 Pro 2 已经在一次固件更新里得到了 Hearing Aid。AirPods Pro 2 对比 AirPods Pro 3 写的就是这一步。