Oura Ring 5 مقابل RingConn Gen 3

على الورق يبدو هذان متشابهين: أساور Titanium بسماكة متقاربة، وكلاهما مصنّف حتى 100 متر، وكلاهما يتتبع النوم وبيانات القلب عبر تطبيق على الهاتف. يعود تاريخ Ring 5 إلى 28 مايو 2026، وكان Gen 3 ما زال أحدث خاتم لدى RingConn في ذلك سبتمبر. الفروق في ما تدفعه مع الوقت، وكم مرة تشحن، ومحرك صغير داخل RingConn.

جنباً إلى جنب

المواصفة	Oura Ring 5	RingConn Gen 3
السعر في الولايات المتحدة، 19 سبتمبر 2026	من $399؛ $499 لتشطيب Gold وDeep Rose وStealth وBrushed Silver	من $349
الاشتراك	$5.99 شهرياً أو $69.99 سنوياً؛ الشهر الأول مجاني للأعضاء الجدد	لا شيء
من دون الدفع	ثلاث درجات يومية، والبطارية، والملف الشخصي، والإعدادات، وExplore	بيانات التطبيق الأساسية
البطارية	عادة 6–9 أيام	10–12 يوماً مع الاهتزاز؛ 11–14 من دونه
الشحن	نحو 80 دقيقة على القاعدة المرفقة؛ من دون محول طاقة	تشحن العلبة في نحو 120 دقيقة؛ زمن الخاتم وحده غير مذكور
علبة الشحن	اختيارية، تُباع منفصلة	علبة لاسلكية عامة
البيانات المحفوظة دون اتصال	حتى 3 أيام	10 أيام
المقاسات	6–13	6–15
العرض	6.09 mm	غير منشور
السمك	2.28 mm؛ قبة مستشعر 0.7 mm	2.3 mm
الوزن	من 2 g	2.5–3.5 g
المواد	Titanium من الداخل والخارج، وPVD فائق الصلابة	Titanium معدني، وإيبوكسي من الدرجة الطبية، وPVD
التشطيبات	Black وSilver وStealth وBrushed Silver وGold وDeep Rose	Polished وBrushed وMatte
الاهتزاز	غير مدرج	تنبيهات صحية وتذكيرات فقط
الماء	100 m وIP68	100 m (328 ft) وIP68 وATM10
درجة حرارة التشغيل	سالب 10 إلى 54 °C أو سالب 10 إلى 52 °C	0 إلى 40 °C
الهاتف	iOS 16 أو أحدث؛ Android 11 أو أحدث مع Google Play؛ Bluetooth 5.0	iOS 17.0 أو أحدث؛ Android 10.0 أو أحدث
Bluetooth	5.0 Low Energy، مع Airplane Mode	الإصدار غير مذكور
المستشعرات	مصباحان LED ثلاثيان، وكاشفان ضوئيان، وحرارة، ومقياس تسارع	معدل قلب ضوئي، وحرارة، ومقياس تسارع من 3 محاور

سعر واحد، أو سعر مع خطة

يبدأ RingConn Gen 3 من $349 وتدرج صفحة المقارنة لدى RingConn عدم وجود اشتراك، لذا لا يحجب التطبيق الميزات مقابل رسم. يبدأ Oura Ring 5 من $399 وتكلف Oura Membership $5.99 شهرياً أو $69.99 سنوياً بعد انتهاء الشهر المجاني للعضو الجديد. العضوية مربوطة بحسابك، لذا تنتقل معك إلى Oura جديد.

تجاوزها، وما زالت Ring 5 تجمع البيانات، لكن التطبيق يبقيك عند ثلاث درجات يومية والأساسيات. كل ما بعد ذلك، من النوم المفصّل وأكسجين الدم إلى معدل القلب على مدار 24/7 وStress وHeart Health وWomen’s Health، يحتاج العضوية. تعمل برمجيات Oura الأحدث، ومنها Health Radar، على خواتم Gen3 والأحدث من Oura لا على Ring 5 وحدها، وليس لدى RingConn شيء بهذا الاسم.

البطارية والشحن والذاكرة

البطارية هي حيث يتقدم Gen 3 بوضوح. ادّعاء RingConn هو من 10 إلى 12 يوماً مع تشغيل محرك الاهتزاز ومن 11 إلى 14 يوماً من دونه، وتقول صفحة المقارنة حتى 14. رقم Oura لـ Ring 5 هو عادة من 6 إلى 9 أيام، ويتحرك مع مقاس الخاتم وإعداداتك ومدى نشاطك وعمر البطارية. تختبر الشركتان بشكل مختلف، لكن أسفل نطاق RingConn ما زال يجلس يوماً بعد أعلى نطاق Oura.

تشحن Ring 5 في نحو 80 دقيقة على قاعدة خاصة بالمقاس تأتي في العلبة مع كابل USB-C؛ وأنت توفّر محول الطاقة. تُباع علبة شحن Ring 5 وحدها؛ وتصنفها Oura بما يصل إلى شهر من الشحن، مع ما يكفي ليوم كامل بعد نحو 10 دقائق. يشحن Gen 3 في العلبة اللاسلكية العامة من RingConn، التي تعمل مع خواتم RingConn الأخرى أيضاً؛ وتستغرق العلبة نفسها نحو 120 دقيقة للشحن. تستطيع علبة Gen 2 أيضاً شحن Gen 3 إن ناسب المقاس.

إن مضيت فترة من دون فتح التطبيق، يحتفظ Gen 3 بـ 10 أيام من البيانات دون اتصال. يحتفظ Ring 5 بما يصل إلى 3.

المقاس والتشطيب

يبدأ كلاهما من المقاس 6، لكن Gen 3 يستمر إلى 15 بينما تتوقف Ring 5 عند 13. لكل منهما طقم مقاسات خاص لا ينتقل من خواتم العلامة الأقدم: تستخدم Ring 5 مقاسات بيضاء لا طقم Ring 4، ولدى Gen 3 طقمه الخاص لا طقم Gen 2.

السمك متعادل، 2.28 مليمتراً لـ Ring 5 مقابل 2.3 لـ Gen 3. عرض سوار Ring 5 هو 6.09 مليمتراً، مع قبة مستشعر ترتفع 0.7 مليمتراً، لكن RingConn لا تعطي عرض Gen 3، لذا لا سبيل لمعرفة أيهما أعرض على إصبعك. يزن Gen 3 من 2.5 إلى 3.5 غراماً وتبدأ Ring 5 من 2؛ وتقول Oura أيضاً إن Ring 5 أصغر حجماً بنسبة 40 بالمئة من Ring 4.

تختلف المواد أكثر من القياسات. غلاف Ring 5 كله Titanium تحت طلاء PVD فائق الصلابة، بينما يجمع Gen 3 بين Titanium وإيبوكسي من الدرجة الطبية وPVD. تقدّم Oura ستة تشطيبات؛ وتقدّم RingConn ثلاثة: Polished وBrushed وMatte.

التنبيهات واتجاهات الصحة

يدفعك محرك اهتزاز Gen 3 بتنبيهات صحية وتذكيرات، لكنه لن يهتز لرسالة نصية أو منبه. يضيف تتبّع نومه مؤشراً لنمط انقطاع النفس أو مخاطره، وميزة صحة الأوعية لديه اتجاه ليلي مبني من الأنماط والعادات وأشياء تدخلها بنفسك. ولا واحد منهما تشخيص: المؤشر ليس دراسة نوم، واتجاه الأوعية ليس قراءة لضغط الدم، وتقول RingConn إن Gen 3 ليس جهازاً طبياً. تحصي أسئلة RingConn الشائعة معدل التنفس على أنه 24/7، بينما تدرجه صفحة المقارنة مع القراءات الليلية.

بالنسبة إلى المستشعرات، تدرج RingConn معدل قلب ضوئي وحرارة ومقياس تسارع من 3 محاور، مقابل زوج من مصابيح LED الثلاثية وزوج من الكواشف الضوئية لدى Ring 5 إضافة إلى الحرارة واستشعار الحركة. تتعرّف Ring 5 على أكثر من 40 نشاطاً من تلقاء نفسها، لكن ذلك اكتشاف نشاط لا GPS، ولا واحد من الخاتمين ساعة رياضية بـ GPS. يقتبس متجر Oura أيضاً نسب دقة، وهي أرقام Oura نفسها، والسطر القانوني لدى Oura هو أن Ring 5 ليست معدّة لتشخيص الحالات الطبية أو علاجها أو شفائها أو مراقبتها أو الوقاية منها.

الهواتف والماء ودرجة الحرارة

تحقق من هاتفك أولاً. يحتاج Gen 3 إلى iOS 17 أو أحدث، أو Android 10 أو أحدث. تحتاج Ring 5 إلى iOS 16 أو أحدث، أو Android 11 أو أحدث مع Google Play، إضافة إلى Bluetooth 5.0 على الهاتف. يعمل iPhone الذي لا يستطيع التحديث بعد iOS 16 مع Oura لا مع RingConn، وهاتف Android 10 هو العكس.

يدّعي كل منهما مقاومة للماء حتى 100 متر. تضيف RingConn تصنيف IP68 وATM10 لكنها لا تعطي قاعدة للغوص بجهاز التنفس ولا حدّاً زمنياً. تختلف نصيحة Oura نفسها حسب الوثيقة: تسمح إرشادات Ring 5 بالساونا والرياضات المائية لكن ليس بالغوص، بينما تسمح أسئلتها العامة، المحدّثة في 18 سبتمبر 2026، بالاستحمام والسباحة والغوص الترفيهي أو الغطس بالأنبوب، وتستبعد الغوص بجهاز التنفس، وتضع حدّاً من 12 ساعة للوقت تحت الماء.

Gen 3 مصنّف للعمل من 0 إلى 40 °C. تغطي Ring 5 من سالب 10 إلى 54 °C وفق إرشادات Ring 5 من Oura، أو من سالب 10 إلى 52 °C وفق أسئلتها العامة، وتريد Oura شحنه في درجة حرارة الغرفة.

الأسعار

في 19 سبتمبر 2026 بدأ Gen 3 من $349 مقابل $399 لـ Ring 5 بتشطيب Silver أو Black و$499 لتشطيب Brushed Silver أو Deep Rose أو Gold أو Stealth. تبدّل متجر Oura إلى أسعار اليورو في لحظات من ذلك اليوم، لذا تأكد أنك تدفع بالدولار. بعد الشهر الأول المجاني، تضيف كل سنة على الخطة السنوية لدى Oura مبلغ $69.99. راجع السلتين قبل الطلب.