AirPods (3rd generation) 对比 AirPods Pro 2

只看电池标称，这两副像一对：耳机最长 6 小时，加上充电盒最长 30 小时，充电五分钟大约能听 1 小时。这些小时里包含什么，才是差别。AirPods Pro 2 的 6 小时是在降噪运行时测得的，而 AirPods (3rd generation) 拿到同一个数字时，周围的声音根本没被消掉。

规格对照

规格	AirPods (3rd generation)	AirPods Pro 2
发布	2021 年 10 月 18 日	2022 年 9 月 7 日；USB-C 充电盒在 2023 年
美国上市价	$179	首次为 $249；USB-C 版再次为 $249
贴合	开放式耳机柄，单一尺寸，无耳塞	密封，四只硅胶耳塞，XS 到 L
芯片	H1	耳机内为 H2；USB-C 充电盒内为 U1
降噪	无	有，带 Adaptive Audio
Transparency	无	有，带 Conversation Awareness
Spatial Audio	个性化，带头部追踪	个性化，带头部追踪
耳机电池	最长 6 小时；开启 Personalized Spatial Audio 时为 5 小时	最长 6 小时；开启 Spatial Audio 和头部追踪时为 5.5 小时；配合 Apple Vision Pro 无损最长 4 小时
加上充电盒	最长 30 小时	使用 USB-C 充电盒时最长 30 小时
快速充电	5 分钟大约换 1 小时	5 分钟大约换 1 小时
听力功能	Live Listen、耳机音量水平、Headphone Accommodations	Hearing Test、Hearing Aid、Hearing Protection、Loud Sound Reduction
防水与防尘	IPX4，耳机和充电盒	IP54，耳机和 USB-C 充电盒
充电盒充电	Lightning；MagSafe 充电盒支持 MagSafe 和 Qi	USB-C、MagSafe、Apple Watch 充电器或 Qi
重量	单只耳机 4.28 g；充电盒 37.91 g	单只耳机 5.3 g；充电盒 50.8 g
控制	Force sensor	触控，可滑动调节音量
Bluetooth	5.0	5.3

降噪：Pro 2 有三种模式，AirPods 3 一种都没有

AirPods (3rd generation) 是为声音而做的，不是为安静：Personalized Spatial Audio、Adaptive EQ、Apple 的定制驱动单元和放大器，而且没有密封。没有降噪，也没有 Transparency mode。它不是把降噪关掉的便宜版 Pro，而是根本没有这项功能。

Pro 2 有 Active Noise Cancellation、Transparency 和 Adaptive Audio。Adaptive Audio 会在周围环境变化时把前两种模式混在一起。你一开始说话，Conversation Awareness 就会把音乐调低，Personalized Volume 也在。Apple 说，Pro 2 消掉的噪音最多可以达到 AirPods Pro (1st generation) 和 AirPods 4 with Active Noise Cancellation 的两倍。这是 Apple 拿那些型号做的对比，不是一个分贝数字，而且它完全没谈 AirPods 3。AirPods 3 没有降噪可比。

开放式耳机柄让房间里的声音一直听得见。Pro 2 的 Transparency mode 是在耳塞仍然密封时给你这种察觉，而且由你决定什么时候打开。

听力功能属于 Pro 2

Hearing Test、Hearing Aid、Hearing Protection 和 Loud Sound Reduction 都在 Pro 2 上。Apple 在 AirPods Pro 2 及更新的型号上提供 Hearing Aid，需要当前固件，再加上一台设备：iPhone 运行 iOS 18 或更新系统，iPad 运行 iPadOS 18 或更新系统，或者 Mac 运行 macOS Sequoia 或更新系统。它面向自觉有轻度到中度听力损失、年满 18 岁或以上的成年人。并非每个国家都提供。它不是诊断，所以先咨询临床医生。

AirPods (3rd generation) 有 Live Listen、耳机音量水平和 Headphone Accommodations。它们有用，但不是助听器。

Live Translation 也以软件形式来到 AirPods Pro 2 及更新的型号：需要一台带 Apple Intelligence 的 iPhone，目前是测试版，而且并不覆盖每一种语言或每一个地区。AirPods (3rd generation) 得不到它。

贴合与防水

AirPods (3rd generation) 是白色、单一尺寸，没有可更换的部件。耳塞如果会疼，这就是吸引力。耳机柄如果在耳朵里待不住，这就是问题。

Pro 2 附带四只硅胶耳塞，从超小到大，比初代 Pro 多一个尺寸。它不包含 AirPods Pro 3 新增的那只超超小、含泡棉的耳塞。通气孔可以减轻耳内压力，但贴合仍然是密封的，不是开放式。

AirPods (3rd generation) 的耳机和充电盒都是 IPX4，在非水上运动中防汗、防水。Pro 2 的 IP54 增加了防尘，同样覆盖耳机和 USB-C 充电盒。两者都不适合游泳。防护不是永久的。Apple 还说，不要在任何一副还是湿的时候充电。

电池和充电：小时数相同，接口不同

Apple 的 Pro 2 电池数字来自 2023 年 8 月和 12 月的测试，使用 AAC 音频，音量为 50%，主要标称开启降噪，Apple Vision Pro 的数字则用 ALAC。这些数字适用于 USB-C 版本。Apple 没有单独给出 2022 年 Lightning 充电盒的电池或防水数字。软件方面，Apple 在 2023 年 9 月 12 日说，Adaptive Audio 和 Conversation Awareness 会来到两个版本。

AirPods (3rd generation) 的两种充电盒都有 Lightning 接口。普通的 Lightning Charging Case 不能无线充电。MagSafe Charging Case 加上 MagSafe 和 Qi。两种充电盒都重 37.91 克，每只耳机重 4.28 克。两种充电盒都没有 U1 芯片、扬声器或挂绳环。

Pro 2 的 USB-C 充电盒重 50.8 克，有扬声器和挂绳环，可通过 USB-C、MagSafe、Apple Watch 充电器或 Qi 充电，充电线在盒子里。它的 U1 芯片让 Find My 用 Precision Finding 带你找到充电盒。每只 Pro 2 耳机重 5.3 克。

芯片、控制和你的手机

在 AirPods (3rd generation) 上，H1 芯片负责 Spatial Audio、Adaptive EQ，以及在你的 Apple Account 下的设备之间自动切换。Pro 2 用 H2 做同样的事。

2021 年的这一副用耳机柄上的 Force sensor 来播放、跳过和呼叫 Siri。Pro 2 用触控，包括滑动调节音量，并加上 Voice Isolation，在通话时把你的声音清理干净。

两者都在当前的 Apple 设备上最好用。在其他手机上，它们是功能有限的 Bluetooth 耳机。Personalized Spatial Audio 需要带 TrueDepth 的 iPhone。Hearing Aid 和 Precision Finding 不会出现在 Android 的设置里。设备切换走的是你的 Apple Account，而不是一项双设备多点连接设置。Apple 没有公布任何一副的编码列表，所以别指望 LDAC 或 LC3。

卖多少钱，以及谁换掉了它们

AirPods (3rd generation) 于 2021 年 10 月 18 日上市，价格为 $179。AirPods Pro 2 于 2022 年 9 月 7 日上市，价格为 $249。USB-C 充电盒到来时仍然是 $249。二手价格会变，卖家也不总会说明盒子里是哪一种充电盒，所以按你要的版本核对接口和耳塞。2021 年的盒子里有耳机、一个充电盒和一条 Lightning 转 USB-C 线，没有耳塞。USB-C 版 Pro 2 的盒子多了四种尺寸的耳塞和一条 USB-C 线。

如果买新的，两者都已经被换掉。AirPods 5 是 Apple 现在的开放式耳机，从 $129 起就带降噪。AirPods Pro 3 是现在的 Pro，价格为 $249。它具备 IP57、五种耳塞尺寸、降噪开启时最长 8 小时，以及一枚锻炼心率传感器。AirPods 5 对比 AirPods Pro 3 比较的就是这两副。购买前先看 apple.com。