AirPods (3rd generation) 대 AirPods Pro 2

배터리 등급만 읽으면 쌍둥이처럼 보입니다. 버드 최대 6시간, 케이스 포함 최대 30시간, 그리고 5분 충전으로 약 1시간의 청취입니다. 그 시간에 무엇이 들어 있는지가 차이입니다. AirPods Pro 2는 노이즈 캔슬링이 켜진 채로 6시간 등급이고, AirPods (3rd generation)은 주변의 세상을 지울 것 없이 같은 숫자를 냅니다.

어떻게 다른가

사양	AirPods (3rd generation)	AirPods Pro 2
발표	2021년 10월 18일	2022년 9월 7일; 2023년 USB-C 케이스
미국 출시 가격	$179	$249이며 USB-C도 다시 $249
착용	오픈형 스템, 한 가지 크기, 팁 없음	밀폐형, 실리콘 팁 네 개, XS에서 L
칩	H1	버드의 H2; USB-C 케이스의 U1
노이즈 캔슬링	아니요	예, Adaptive Audio 포함
Transparency	아니요	예, Conversation Awareness 포함
공간 오디오	개인화, 머리 추적 포함	개인화, 머리 추적 포함
배터리, 버드	최대 6시간; Personalized Spatial Audio로 5시간	최대 6시간; Spatial Audio와 머리 추적으로 5.5시간; Apple Vision Pro로 무손실 최대 4시간
배터리, 케이스 포함	최대 30시간	USB-C 케이스로 최대 30시간
빠른 충전	5분에 약 1시간	5분에 약 1시간
청력 기능	Live Listen, 헤드폰 음량, Headphone Accommodations	Hearing Test, Hearing Aid, Hearing Protection, Loud Sound Reduction
방수와 방진	IPX4, 버드와 케이스	IP54, 버드와 USB-C 케이스
케이스 충전	Lightning; MagSafe 케이스에서 MagSafe와 Qi	USB-C, MagSafe, Apple Watch 충전기 또는 Qi
무게	버드 4.28 g; 케이스 37.91 g	버드 5.3 g; 케이스 50.8 g
조작	Force sensor	음량 스와이프가 있는 터치 제어
Bluetooth	5.0	5.3

소음 제어: Pro 2에는 모드 세 가지, AirPods 3에는 없습니다

AirPods (3rd generation)은 정적이 아니라 소리를 위해 만들어졌습니다. Personalized Spatial Audio, Adaptive EQ, Apple의 맞춤 드라이버와 앰프가 있고, 밀폐는 없습니다. 노이즈 캔슬링도 Transparency mode도 없습니다. 노이즈 캔슬링을 꺼 둔 더 싼 Pro가 아닙니다. 아예 없는 것입니다.

Pro 2에는 Active Noise Cancellation, Transparency, 그리고 주변이 바뀌면 둘을 섞는 Adaptive Audio가 있습니다. Conversation Awareness는 말을 시작하면 음악을 낮추고, Personalized Volume도 있습니다. Apple은 Pro 2가 AirPods Pro (1st generation)과 Active Noise Cancellation이 있는 AirPods 4보다 소음을 최대 두 배까지 지운다고 합니다. 그것은 그 모델들과의 Apple 비교이지 데시벨 수치가 아니고, 비교할 노이즈 캔슬링이 없는 AirPods 3에 대해서는 아무 말도 하지 않습니다.

오픈형 스템은 방 안의 소리를 항상 들리게 둡니다. Pro 2의 Transparency mode는 팁이 아직 막힌 채로 그 인식을 주고, 언제 쓸지는 당신이 고릅니다.

청력 기능은 Pro 2의 것입니다

Hearing Test, Hearing Aid, Hearing Protection, Loud Sound Reduction은 모두 Pro 2에 있습니다. Apple은 최신 펌웨어가 있는 AirPods Pro 2와 그 이후에서 Hearing Aid를 제공하며, iOS 18 또는 iPadOS 18 이후의 iPhone이나 iPad, 또는 macOS Sequoia 이후의 Mac이 필요합니다. 인지된 경도에서 중등도 난청이 있는 18세 이상 성인을 위한 것이고, 모든 나라에서 제공되지 않으며, 진단이 아니므로 먼저 전문가와 상담하세요.

AirPods (3rd generation)에는 Live Listen, 헤드폰 음량, Headphone Accommodations가 있습니다. 쓸모는 있지만 보청기는 아닙니다.

Live Translation도 소프트웨어로 AirPods Pro 2와 그 이후에 왔습니다. Apple Intelligence가 있는 iPhone이 필요하고, 베타이며, 모든 언어나 지역을 덮지 않습니다. AirPods (3rd generation)은 그것을 받지 않습니다.

착용과 방수

AirPods (3rd generation)은 흰색의 한 가지 크기이고, 갈아 끼울 것이 없습니다. 팁이 아프다면 그것이 매력이고, 스템이 귀에 머물지 않는다면 문제입니다.

Pro 2에는 특소부터 대까지 실리콘 팁 네 개가 오며, 처음의 Pro보다 크기가 하나 더 있습니다. AirPods Pro 3가 더한 아주아주 작은 폼 혼합 팁은 포함하지 않습니다. 통풍구가 귀의 압력을 덜어 주지만, 착용은 여전히 오픈이 아니라 밀폐입니다.

AirPods (3rd generation)은 버드와 케이스에서 IPX4입니다. 물이 없는 스포츠에서 땀과 물에 견딥니다. Pro 2의 IP54는 먼지 보호를 더하고, 버드와 USB-C 케이스도 덮습니다. 어느 쪽도 수영용이 아니고, 그 저항은 영구적이지 않으며, Apple은 어느 쪽이든 젖은 채로 충전하지 말라고 합니다.

배터리와 충전: 시간은 같고 단자는 다릅니다

Apple의 Pro 2 배터리 수치는 2023년 8월과 12월 테스트에서 왔고, 음량 50퍼센트의 AAC 오디오, 주요 등급에서는 노이즈 캔슬링 켜짐, Vision Pro 수치에는 ALAC를 썼습니다. 그 수치는 USB-C 버전에 적용됩니다. Apple은 2022년 Lightning 케이스에 대해 별도의 배터리나 방수 수치를 주지 않습니다. 소프트웨어 쪽에서는, Apple이 2023년 9월 12일에 Adaptive Audio와 Conversation Awareness가 두 버전 모두에 온다고 말했습니다.

AirPods (3rd generation) 케이스 둘 다 Lightning 단자가 있습니다. 일반 Lightning Charging Case에는 무선 충전이 없고, MagSafe Charging Case는 MagSafe와 Qi를 더합니다. 두 케이스 모두 37.91그램이고, 버드 하나는 4.28그램입니다. 어느 케이스에도 U1 칩, 스피커, 스트랩 고리가 없습니다.

Pro 2의 USB-C 케이스는 50.8그램이고, 스피커와 스트랩 고리가 있으며, USB-C, MagSafe, Apple Watch 충전기 또는 Qi로 충전합니다. 케이블은 상자에 있습니다. U1 칩은 Find My가 Precision Finding으로 그곳까지 안내하게 합니다. Pro 2 버드 하나는 5.3그램입니다.

칩, 조작, 그리고 휴대폰

AirPods (3rd generation)에서는 H1 칩이 Spatial Audio, Adaptive EQ, 그리고 Apple 계정에 있는 기기 사이의 자동 전환을 처리합니다. Pro 2는 H2에서 같은 일을 합니다.

2021년 쌍은 스템의 Force sensor로 재생, 건너뛰기, Siri 호출을 합니다. Pro 2는 음량 스와이프를 포함한 터치 제어를 쓰고, 통화 중 목소리를 정리하는 Voice Isolation을 더합니다.

둘 다 최신 Apple 기기에서 가장 잘 작동합니다. 다른 휴대폰에서는 기능이 제한된 Bluetooth 헤드폰으로 작동합니다. Personalized Spatial Audio에는 TrueDepth가 있는 iPhone이 필요하고, Hearing Aid와 Precision Finding은 Android 설정에 나타나지 않습니다. 전환은 두 기기 멀티포인트 설정이 아니라 Apple 계정을 통해 일어나고, Apple은 어느 쪽의 코덱 목록도 공개하지 않으므로 LDAC나 LC3를 기대하지 마세요.

가격, 그리고 무엇이 대체했는가

AirPods (3rd generation)은 2021년 10월 18일에 $179로 출시했습니다. AirPods Pro 2는 2022년 9월 7일에 $249로 출시했고, USB-C 케이스가 왔을 때도 $249를 유지했습니다. 중고 가격은 움직이고, 판매자가 상자에 어떤 케이스인지 늘 말하지는 않으므로, 단자와 팁을 원하는 버전에 맞추세요. 2021년 상자에는 버드, 케이스 하나, Lightning to USB-C 케이블이 있고 팁은 없습니다. USB-C Pro 2 상자는 팁 크기 네 가지와 USB-C 케이블을 더합니다.

새로 산다면 둘 다 대체되었습니다. AirPods 5는 Apple의 현재 오픈형으로, $129부터 노이즈 캔슬링이 있습니다. AirPods Pro 3는 현재 Pro로 $249이며, IP57, 팁 크기 다섯 가지, 노이즈 캔슬링을 켠 최대 8시간, 운동용 심박수 센서가 있습니다. AirPods 5 대 AirPods Pro 3가 그 둘을 비교합니다. 사기 전에 apple.com을 확인하세요.