iPad Pro (M4) vs iPad Pro (M5)

A Apple anunciou o iPad Pro (M4) em 7 de maio de 2024 (nas lojas em 15 de maio de 2024) e o iPad Pro (M5) em 15 de outubro de 2025 (nas lojas em 22 de outubro de 2025). Por fora, nada mudou: as duas gerações têm 5.3 mm de espessura a 11 inches e 5.1 mm a 13, pesam 444 e 579 grams com Wi-Fi e vêm em Silver ou Space Black. Se um M4 de 11-inch nunca coube na sua bolsa, um M5 de 11-inch também não cabe.

Então quem tem um M4 deve atualizar? Na maior parte, não. Um M4 de 1TB ou 2TB já tem 16GB, o mesmo que um M5 de 1TB, junto com a mesma tela, as mesmas câmeras, os mesmos alto-falantes e a mesma porta Thunderbolt; você pagaria por Wi-Fi 7, pelo modem C1X, pela carga rápida e por um modo de monitor externo de 120 Hz. O caso mais claro é um M4 de 256GB ou 512GB cujos 8GB vivem acabando, porque o mesmo armazenamento num M5 vem com 12GB.

O que mudou

Especificação	iPad Pro (M4)	iPad Pro (M5)
Anunciado	7 de maio de 2024; nas lojas em 15 de maio de 2024	15 de outubro de 2025; nas lojas em 22 de outubro de 2025
Memória	8GB (256GB, 512GB); 16GB (1TB, 2TB)	12GB (256GB, 512GB); 16GB (1TB, 2TB)
CPU	9 núcleos (3 de desempenho, 6 de eficiência) em 256GB e 512GB; 10 núcleos (4 de desempenho, 6 de eficiência) em 1TB e 2TB	A mesma divisão, com super cores no lugar dos núcleos de desempenho
Largura de banda de memória	120GB/s	153GB/s
Neural Accelerators	Não publicado	Sim
Sem fio	Wi-Fi 6E (802.11ax), Bluetooth 5.3	Apple N1: Wi-Fi 7 (802.11be), Bluetooth 6, Thread
Celular	5G, eSIM	modem C1X, 5G, eSIM
Monitor externo	um, até 6K a 60 Hz	um, até 6K a 60 Hz ou 5K a 120 Hz
Carga rápida	Não publicado; adaptador de 20W na caixa	cerca de 50% em 30 minutos com um adaptador da classe 60W, vendido à parte
Brilho mínimo	Não publicado	1 nit
Tela	OLED tandem Ultra Retina XDR; ProMotion 10–120 Hz; 1000 nits em tela inteira, 1600 nits de pico HDR	Igual
Tamanho e peso	11-inch: 5.3 mm, 444 g Wi-Fi; 13-inch: 5.1 mm, 579 g	Igual
Hardware compartilhado	quatro alto-falantes, Face ID, LiDAR, Thunderbolt até 40Gb/s, Apple Pencil Pro com hover	Igual
Bateria	31.29 Wh (11-inch), 38.99 Wh (13-inch); até 10 horas	Igual
Preço de lançamento nos EUA	Wi-Fi $999 (11-inch), $1,299 (13-inch); celular +$200	Igual

De 8GB para 12GB, em dois tamanhos de armazenamento

A mudança de memória é a principal, e ela vale só para os dois armazenamentos mais baratos. Os modelos M4 de 256GB e 512GB têm 8GB e uma CPU de 9 núcleos, com três núcleos de desempenho e seis de eficiência; os mesmos tamanhos do M5 têm 12GB e uma CPU de 9 núcleos, com três super cores. Os modelos de 1TB e 2TB têm 16GB e uma CPU de 10 núcleos nos dois. Não existe M4 de 12GB nem M5 de 8GB, então confira o nível de armazenamento em qualquer anúncio de M4 usado: um M4 de 256GB é um tablet de 8GB.

Os dois chips têm uma GPU de 10 núcleos, um Neural Engine de 16 núcleos e um media engine com decode de ProRes e AV1. O M5 acrescenta Neural Accelerators e sobe a largura de banda de memória de 120GB/s para 153GB/s, e a Apple diz que ele tem armazenamento mais rápido e cerca de 3.5 vezes o desempenho de IA do M4. São afirmações da Apple, e ela não dá uma velocidade de armazenamento. O M5 é um chip diferente, não algo que um M4 ganha numa atualização.

Wi-Fi 7, o modem C1X e a carga rápida

O M4 para em Wi-Fi 6E e Bluetooth 5.3. O M5 passa para o chip sem fio N1 da Apple: Wi-Fi 7 (802.11be) em redes que suportam, mais Bluetooth 6 e Thread. Se o seu roteador ainda é Wi-Fi 6, o N1 é para o próximo; você não vai ver velocidades de Wi-Fi 7 no antigo.

O celular é opcional nos dois, só eSIM, e custava $200 a mais que o Wi-Fi nos dois lançamentos. O modem do M5 é o C1X, que a Apple diz ser até 50 por cento mais rápido que o do Pro anterior; o do M4 é 5G com 4x4 MIMO e Gigabit LTE. As versões só Wi-Fi não têm rádio celular nenhum.

Os dois vêm com um adaptador de 20-watt e um cabo de 1-meter, e as baterias não mudaram: 31.29 watt-hours no de 11-inch e 38.99 no de 13-inch, classificadas para até 10 horas de web ou vídeo no Wi-Fi e 9 horas de uso da web no celular. O que é novo é uma classificação de carga rápida no M5, cerca de 50 por cento em 30 minutos com um adaptador da classe 60-watt vendido à parte. A Apple não dá esse número para o M4.

A mesma tela e as mesmas câmeras

Os dois usam a tela Ultra Retina XDR de OLED tandem, com ProMotion de 10 Hz a 120 Hz, 1000 nits em tela inteira e 1600 nits de pico para HDR. A de 11-inch é 2420 × 1668 e a de 13-inch é 2752 × 2064, as duas a 264 pixels por polegada, e o vidro nano-texture é uma opção nos modelos de 1TB e 2TB dos dois. O M5 acrescenta um mínimo de 1-nit à lista; o pico de 1600 nits não se moveu.

As câmeras também coincidem. A câmera traseira é uma Wide de 12-megapixel a f/1.8, ao lado de LiDAR e de um flash Adaptive True Tone. Ela grava 4K a até 60 quadros por segundo, e o vídeo ProRes chega a 4K e 30 quadros por segundo (1080p a 30 no modelo de 256GB). Na frente, uma câmera TrueDepth de 12-megapixel em paisagem com Center Stage a f/2.0 também cuida do Face ID. Os dois têm quatro alto-falantes.

O Thunderbolt já estava lá

Os dois têm uma porta Thunderbolt e USB 4 a até 40Gb/s, mais um conector magnético para a Pencil e um Smart Connector, então Thunderbolt não é motivo para sair de um M4. O suporte a monitor externo mudou. O M4 aciona um monitor a até 6K e 60 Hz, e o M5 acrescenta um modo 5K a 120 Hz. Se você trabalha num monitor de alta taxa de atualização, isso é um recurso do M5; se você só carrega pela porta, não é motivo para trocar.

A história da Pencil não mudou: Apple Pencil Pro ou Apple Pencil (USB-C), com hover, compradas à parte. Para o M5, a Apple precificou o Magic Keyboard for iPad Pro a $299 no de 11-inch e $349 no de 13-inch, com um desenho flutuante, uma fileira de funções e um apoio de palma de alumínio, em preto ou branco. Para o M4, a Apple vendia o Magic Keyboard for iPad Pro e um Smart Folio à parte, sem informar preços.

Os dois rodam iPadOS, e o Apple Intelligence está nos dois, com limites de região; o lançamento do M5 pela Apple colocou o iPadOS 26 e o Apple Intelligence na frente. O armazenamento vai de 256GB, 512GB, 1TB ou 2TB nos dois. A Apple diz que o corpo do M5 é alumínio reciclado em 100 por cento e que o tablet como um todo tem 30 por cento de conteúdo reciclado.

O que eles custam

A Apple cobrou o mesmo pelos dois no lançamento: $999 no de 11-inch e $1,299 no de 13-inch com Wi-Fi, com celular $200 a mais. O M5 não custou mais para entrar; ele subiu a memória nos dois armazenamentos mais baratos pelo mesmo dinheiro.

Um M4 recondicionado ainda pode ser a compra certa se estiver claramente mais barato e o nível de armazenamento tiver a memória de que você precisa, já que um modelo de 256GB com 8GB não é um de 1TB com 16GB. A Pencil e o teclado ficam fora do início de $999 nos dois, então confira os preços atuais com a Apple ou com o vendedor antes de comprar.

Deixe os dois de lado se um iPad Liquid Retina de $599 com Touch ID resolver: o iPad Air (M4) tem 12GB sem a tela OLED tandem, como iPad Air (M4) vs iPad Pro (M5) explica. Deixe os dois de lado se você quer um tablet abaixo de 300 grams, já que o Pro de 11-inch já tem 444 grams antes de um teclado; para isso, olhe o iPad mini (A17 Pro) de 8.3-inch. E deixe os dois de lado se você precisa de uma Pencil na caixa, de um slot microSD ou de uma classificação IP68.