Samsung Galaxy Buds3 contre Samsung Galaxy Buds3 Pro

Samsung a annoncé les deux le 10 juillet 2024 lors de Galaxy Unpacked à Paris, avec le même design de tige en forme de lame et le même boîtier de 46.5 grammes. La première chose à régler, c’est la façon dont vous aimez que les écouteurs se placent, car Samsung les a construits différemment : il appelle les Buds3 Open Type et les Buds3 Pro Canal Type.

Les Buds3 face aux Buds3 Pro

Caractéristique	Samsung Galaxy Buds3	Samsung Galaxy Buds3 Pro
Prix de lancement aux États-Unis	$179.99	$249.99
Ajustement	Open Type	Canal Type, avec embouts
Transducteurs	1 voie, dynamique de 11 mm	2 voies : dynamique de 10.5 mm plus tweeter planaire de 6.1 mm, doubles amplis
Contrôle du bruit	ANC	ANC, Adaptive Noise Control, Ambient Sound, Voice Detect, Siren Detect
Blade Lights	Non	Oui
Musique, ANC activée	Jusqu’à 5 heures ; 24 avec le boîtier	Jusqu’à 6 heures ; 26 avec le boîtier
Musique, ANC désactivée	Jusqu’à 6 heures ; 30 avec le boîtier	Jusqu’à 7 heures ; 30 avec le boîtier
Conversation, ANC activée	Jusqu’à 3.5 heures ; 18 avec le boîtier	Jusqu’à 4.5 heures ; 20 avec le boîtier
Conversation, ANC désactivée	Jusqu’à 4 heures ; 20 avec le boîtier	Jusqu’à 5 heures ; 22 avec le boîtier
Charge rapide	Non publié	Non publié
Batterie d’un écouteur	48 mAh typique, 45 mAh nominale	53 mAh typique, 50 mAh nominale
Batterie du boîtier	515 mAh typique, 500 mAh nominale	515 mAh typique, 500 mAh nominale
Un écouteur	4.7 g ; 18.1 × 20.4 × 31.9 mm	5.4 g avec embout M ; 18.1 × 19.8 × 33.2 mm
Boîtier	46.5 g ; 58.9 × 48.7 × 24.4 mm	46.5 g ; même taille
Microphones	3 plus une unité de captation vocale	3 plus une unité de captation vocale, ou 6 sur certaines pages régionales
Capteurs	Captation vocale, force et toucher, SWIR, accéléromètre, Hall	Ajoute gyroscope, pression et proximité
LE Audio	Non publié	Oui
Bluetooth	5.4, Auto Switch	5.4, Auto Switch
Codecs	SSC, SSC UHQ, AAC, SBC	SSC, SSC UHQ, AAC, SBC
Eau	Écouteurs IP57 ; boîtier non résistant à l’eau	Écouteurs IP57 ; boîtier non résistant à l’eau
Modèle	SM-R530	SM-R630
Coloris	Argent, Blanc	Argent, Blanc

Type ouvert ou type canal

Les Buds3 Pro sont la paire de type canal : les embouts entrent dans votre conduit auditif et le ferment, et Samsung pèse chaque écouteur avec un embout moyen en place. Les Buds3 sont ce que Samsung appelle le type ouvert, un design qui se pose dans l’oreille sans cette fermeture. Si les embouts qui ferment l’oreille vous ont toujours fait mal ou donné une sensation d’oreille bouchée, cela seul vous oriente vers les Buds3. Si vous voulez la fermeture, et les modes qui vont avec, ce sont les Pro.

Les deux ont tout de même la réduction de bruit active.

Les Pro ont les modes de bruit en plus et les lumières

Samsung indique la réduction de bruit active comme seul mode de bruit des Buds3. Ambient Sound, Adaptive Noise Control, Voice Detect et Siren Detect sont toutes des fonctions des Buds3 Pro. Voice Detect fait basculer les écouteurs vers Ambient Sound et baisse la musique quand vous commencez à parler, et sur certaines versions de One UI, Voice Detect et Siren Detect restent désactivées tant que vous ne les activez pas.

Blade Lights, les lumières le long des tiges, sont aussi réservées aux Pro, et vous choisissez leur mode dans les réglages. Les Buds3 ont la forme de lame, mais pas les lumières.

Un transducteur ou deux

Les Buds3 ont un seul transducteur dynamique de 11 mm, et Samsung attribue à son diaphragme 1.5 fois l’amplitude, sans nommer la comparaison. Les Buds3 Pro ont ce que Samsung appelle un haut-parleur amélioré à 2 voies : un transducteur dynamique de 10.5 mm et un tweeter planaire de 6.1 mm, chacun avec son propre amplificateur. Samsung dit que ce sont les premières Galaxy Buds à associer un tweeter planaire à de doubles amplis. Aucune des deux n’est accompagnée d’un chiffre en décibels pour l’isolation du bruit.

Autonomie : environ une heure de plus sur les Pro

Avec la réduction de bruit activée, les Buds3 tiennent jusqu’à 5 heures, ou 24 avec le boîtier, et les Pro jusqu’à 6, ou 26. Avec elle désactivée, c’est 6 heures contre 7, et les deux atteignent 30 avec le boîtier. Les appels suivent le même schéma : jusqu’à 3.5 heures avec la réduction de bruit activée et 4 avec elle désactivée pour les Buds3, contre 4.5 et 5 pour les Pro, ou 18 et 20 contre 20 et 22 en comptant le boîtier. Samsung fonde tous ces chiffres sur ses propres tests internes.

Les écouteurs Pro tiennent aussi davantage : 53 mAh typiques (50 nominaux) contre 48 mAh typiques (45 nominaux) pour les Buds3, tandis que les deux boîtiers font 515 mAh typiques et 500 nominaux.

Taille et poids

Les Buds3 sont l’écouteur le plus léger, 4.7 grammes contre 5.4 grammes pour les Pro avec un embout moyen. Les Buds3 mesurent 18.1 par 20.4 par 31.9 millimètres et les Pro 18.1 par 19.8 par 33.2, donc les Pro sont un peu plus longues. Les boîtiers sont identiques sur le papier, en taille comme en poids.

Codecs, téléphones et applications

Les deux utilisent le Bluetooth 5.4 avec SSC, SSC UHQ, AAC et SBC. SSC UHQ, jusqu’à 24 bits et 96 kHz, exige l’un des téléphones Galaxy que Samsung indique, sous One UI 6.1.1 ou plus récent, et Samsung peut ajouter d’autres téléphones. Aucune des deux ne publie LDAC.

Auto Switch déplace l’audio entre vos appareils Samsung, y compris les PC Galaxy, mais Samsung ne le décrit pas comme un multipoint général entre deux téléphones. La page Singapour de Samsung donne le LE Audio aux Buds3 Pro, avec les profils PBP et TMAP aux côtés d’A2DP, d’AVRCP et de HFP ; aucun LE Audio n’est indiqué pour les Buds3.

L’application Galaxy Wearable est réservée à Android, et Samsung n’est pas constant sur le minimum. Son annonce de lancement aux États-Unis demande Android 10 ou plus, avec plus de 1.5 GB de mémoire, certaines fonctions étant réservées aux Galaxy ; sa page Singapour pour les Pro dit Android 11.0 ou plus et au moins 1.5 GB. Sous One UI 8.0, les réglages des Pro peuvent aussi apparaître dans les réglages rapides du téléphone.

360 Audio fonctionne sur les deux, avec des limites de version de One UI pour Direct Multi-Channel. Les fonctions d’interprète exigent un téléphone Galaxy compatible, et aucune des deux paires n’a de fonction d’aide auditive.

IP57 couvre les écouteurs, pas le boîtier

Les deux sont IP57, mais seulement les écouteurs. Samsung décrit le test comme de l’eau douce en laboratoire, jusqu’à 1 mètre pendant jusqu’à 30 minutes, déconseille la plage et la piscine, et dit que le boîtier de charge n’est pas résistant à l’eau. Séchez les écouteurs avant de les charger, et ne comptez pas sur cet indice pour toujours.

Aussi en commun

Les deux se chargent sans fil aussi bien que par câble, les deux fonctionnent avec Samsung Find, et aucune n’a de bande ultra-large. Les commandes correspondent aussi : un pincement pour lire ou mettre en pause, un appui long pour le contrôle du bruit ou un favori, et un glissement pour le volume. Les capteurs des Buds3 sont une unité de captation vocale, la force et le toucher, SWIR, un accéléromètre et un capteur Hall ; les Pro ajoutent un gyroscope, la pression et des capteurs de proximité sur la liste Singapour de Samsung, et la liste américaine de Samsung pour les Pro inclut encore SWIR. La liste britannique du contenu de la boîte pour les Pro inclut un câble USB.

Prix

Samsung a lancé les Buds3 à $179.99 et les Buds3 Pro à $249.99, avec des précommandes à partir du 10 juillet 2024 et les Pro en vente générale à partir du 24 juillet 2024. Soixante-dix dollars achètent la fermeture, le second transducteur, les modes de bruit en plus, Blade Lights, une plus grosse batterie d’écouteur et environ une heure d’écoute en plus. Cela n’achète pas une version de Bluetooth plus récente ni un boîtier résistant à l’eau. Les deux existent en Argent et en Blanc, selon votre marché. Les liens produits de Samsung aux États-Unis redirigent, donc consultez la boutique Samsung avant d’acheter.