iPad (9th generation) 対 iPad (10th generation)

しばらく、Apple はこれらを並べて売っていた。iPad (9th generation) は 2021年9月14日に注文が始まり、2021年9月24日に店頭へ届いた。Home button と Lightning がある、最後のベース iPad だ。iPad (10th generation) が 2022年10月18日に登場し、店頭は 2022年10月26日からだったとき、Apple は古いほうを $329 と $459 で売り続けた。それから iPad (A16) が 2025年3月4日に、現行のベース iPad として引き継いだ。だからこれらはどちらも、残すか中古で買う前のモデルだ。

違いを一覧で

仕様	iPad (9th generation)	iPad (10th generation)
発表	2021年9月14日。店頭は 2021年9月24日	2022年10月18日。店頭は 2022年10月26日
米国の発売価格	Wi-Fi は $329、セルラーは $459（64GB）	Wi-Fi は $449、セルラーは $599（64GB）
端子	Lightning。3.5mm のヘッドフォンジャック	USB 2.0 の USB-C、最大 480Mb/s。ヘッドフォンジャックの記載なし
Touch ID	Home button	トップボタン
画面	10.2-inch Retina、2160 × 1620、264 ppi、500 nits	10.86-inch Liquid Retina、2360 × 1640、264 ppi、500 nits
チップ	Neural Engine 付きの A13 Bionic。コア数は非公開	A14 Bionic。6-core CPU、4-core GPU、16-core Neural Engine
メモリ	非公開	非公開
ストレージ	64GB または 256GB	64GB または 256GB
Apple Pencil	第1世代のみ	Pencil (USB-C)。アダプタ付きの第1世代
キーボード	Smart Keyboard	Magic Keyboard Folio
外部ディスプレイ	Lightning アダプタ経由で最大 1080p	解像度は非公開
背面カメラ	8 MP Wide、f/2.4、1080p を 25 or 30 fps	12 MP Wide、f/1.8、4K は最大 60 fps
前面カメラ	12 MP 超広角、122°、f/2.4、Center Stage、Retina Flash	横向きの 12 MP Center Stage、f/2.4、1080p
スピーカー	ステレオ	横向きステレオ
無線	Wi-Fi 5（802.11ac）、最大 866Mbps。Bluetooth 4.2	Wi-Fi 6（802.11ax）。Bluetooth 5.2
セルラー	Gigabit 級の LTE、モデル A2603。nano-SIM と eSIM	5G、モデル A2757。nano-SIM と eSIM。データのみ
寸法	250.6 × 174.1 × 7.5mm	248.6 × 179.5 × 7mm
重量	Wi-Fi は 487g、セルラーは 498g	Wi-Fi は 477g、セルラーは 481g
バッテリー	32.4Wh。Wi-Fi で最大 10時間、セルラーで 9時間	28.6Wh。同じ評価
箱の中	Lightning to USB-C ケーブル、20W の USB-C アダプタ	USB-C ケーブル、20W の USB-C アダプタ
色	Silver、Space Gray	Silver、Blue、Pink、Yellow

Lightning とヘッドフォンジャック、または USB-C

本当の分かれ目はここだ。9th generation には Lightning 端子、3.5mm のヘッドフォンジャック、Smart Connector があり、セルラーモデルには SIM トレイもある。箱には Lightning to USB-C ケーブルと 20-watt の USB-C アダプタが入る。外部映像は、別売りの Apple の Lightning Digital AV か Lightning to VGA アダプタを通して、最大 1080p だ。Apple がこれに組み合わせたキーボードは Smart Keyboard だ。

10th generation は Lightning を USB-C に替え、充電と DisplayPort に対応し、ヘッドフォンジャックを落とす。USB-C ポートは USB 2.0 の速度、最大 480Mb/s で動く。だから遅い種類であり、USB 3 ではない。Smart Connector もあり、セルラーモデルには SIM トレイがある。箱には 1-meter の USB-C ケーブルと、同じ 20-watt のアダプタが入る。別売りの Magic Keyboard Folio と一緒に発売された。

引き出しが Lightning のケーブルとドングルでいっぱいなら、または有線ヘッドフォンで聴くなら、9th generation はまだ合う。ほかの持ち物がすべて USB-C で充電するなら、10th generation が合う。

Pencil の対応

9th generation は、第1世代の Apple Pencil だけで動く。10th generation は Apple Pencil (USB-C) を足し、Apple の USB-C アダプタを通して第1世代の Pencil もまだ受ける。すでに第1世代の Pencil を持っている学校は、どちらでも使い続けられる。ただし USB-C の Pencil は 9th generation では動かない。ホバーと Pencil Pro は、どちらのタブレットのリストにもない。

より大きい画面と、長い辺のカメラ

どちらの画面も 1インチあたり 264 ピクセルで、500 nits の評価、True Tone と撥油コーティングがある。9th generation の画面は 10.2-inch の Retina で、2160 × 1620。10th generation の画面は 10.86-inch の Liquid Retina で、2360 × 1640。余ったピクセルは、より大きいガラスから来ている。Apple はこれを 10.9-inch 級として売った。どちらも、P3 の色、全面ラミネーション、反射防止コーティング、ProMotion を挙げていない。

カメラは、はっきりした一段だ。9th generation の背面カメラは f/2.4 の 8-megapixel Wide で、1080p を 25 or 30 fps で録る。10th generation の背面カメラは f/1.8 の 12-megapixel Wide で、4K を最大 60 fps で録る。前面では、9th generation に f/2.4 の 12-megapixel 超広角があり、視野は 122°、Center Stage と Retina Flash がある。10th generation は、同じく f/2.4 の 12-megapixel Center Stage カメラを長い辺へ移す。iPad を横に持って通話するとき、そこにあってほしい場所だ。スピーカーも横向きステレオだ。9th generation のスピーカーはステレオだ。どちらにもマイクは2つある。

より新しい iPad は、わずかに短く、少し広く、ミリメートルの半分だけ薄く、およそ 10 grams 軽い。7mm でも、6.1mm の Air よりはまだ厚い。

A13 対 A14

9th generation は Neural Engine 付きの A13 Bionic を動かす。Apple は、これのコア数を出していない。10th generation は A14 Bionic へ上がった。6-core CPU、4-core GPU、16-core Neural Engine だ。どちらも、Air のような M-series のチップではない。

Wi-Fi 5 と LTE、または Wi-Fi 6 と 5G

9th generation には Wi-Fi 5（802.11ac、2x2 MIMO、最大 866Mbps）と Bluetooth 4.2 がある。セルラーモデル A2603 は Gigabit 級の LTE で、nano-SIM と eSIM があり、5G ではない。10th generation には Wi-Fi 6（802.11ax、2x2 MIMO、同時デュアルバンド）と Bluetooth 5.2 がある。セルラーモデル A2757 は 5G で、nano-SIM と eSIM があり、データのみだ。どちらのすべてのモデルにも、コンパス、Wi-Fi、iBeacon がある。GPS を足すのはセルラーモデルだけだ。

バッテリーの持ちは同じ評価だ。Wi-Fi で最大 10時間、セルラーで 9時間。9th generation のバッテリーのほうが大きい。32.4Wh に対して 28.6Wh だ。

価格と、現行のベース iPad

発売時、9th generation は Wi-Fi が $329、セルラーが $459 だった。10th generation は $449 と $599 で、どちらも 64GB からだった。その Wi-Fi の $120 の差が買ったのは、USB-C、より大きい画面、横向きのスピーカー、Wi-Fi 6、5G、背面カメラの 4K だ。より多いストレージは買っていない。

中古の掲載では、Home button があれば 9th generation だ。Blue、Pink、または Yellow の全画面の筐体なら 10th generation だ。Silver はどちらにもあった。買う前に、端子、ストレージ、中古の個体が動かす iPadOS のバージョンを確認すること。

新品を買うなら、現行のベース iPad は iPad (A16) だ。iPad (10th generation) 対 iPad (A16) を見ること。Pencil Pro か USB 3 のポートには、Air へ一段上がる必要がある。