iPad (9th generation) contre iPad (10th generation)

Pendant un temps, Apple les a vendues côte à côte. L’iPad (9th generation) est passée en commande le 14 septembre 2021 et est arrivée en magasin le 24 septembre 2021, le dernier iPad d’entrée de gamme avec un bouton Home et le Lightning. Quand l’iPad (10th generation) est arrivée le 18 octobre 2022, avec les magasins à partir du 26 octobre 2022, Apple a gardé l’ancienne en vente à $329 et $459. Puis l’iPad (A16) a pris la place d’iPad d’entrée de gamme actuel le 4 mars 2025, donc ces deux-là sont des modèles précédents que vous garderiez ou achèteriez d’occasion.

Les différences d’un coup d’œil

Caractéristique	iPad (9th generation)	iPad (10th generation)
Annonce	14 septembre 2021 ; magasins le 24 septembre 2021	18 octobre 2022 ; magasins le 26 octobre 2022
Prix de lancement aux États-Unis	$329 Wi-Fi, $459 cellulaire (64GB)	$449 Wi-Fi, $599 cellulaire (64GB)
Connecteur	Lightning ; prise casque 3.5mm	USB-C en USB 2.0, jusqu’à 480Mb/s ; pas de prise casque listée
Touch ID	Bouton Home	Bouton supérieur
Écran	10.2-inch Retina, 2160 × 1620, 264 ppi, 500 nits	10.86-inch Liquid Retina, 2360 × 1640, 264 ppi, 500 nits
Puce	A13 Bionic avec Neural Engine ; nombre de cœurs non publié	A14 Bionic : CPU 6-core, GPU 4-core, Neural Engine 16-core
Mémoire	Non publiée	Non publiée
Stockage	64GB ou 256GB	64GB ou 256GB
Apple Pencil	1re génération seulement	Pencil (USB-C) ; 1re génération avec un adaptateur
Clavier	Smart Keyboard	Magic Keyboard Folio
Écran externe	Jusqu’à 1080p via un adaptateur Lightning	Résolution non publiée
Appareil photo arrière	8 MP Wide, f/2.4, 1080p à 25 ou 30 fps	12 MP Wide, f/1.8, 4K jusqu’à 60 fps
Appareil photo avant	12 MP ultra-wide, 122°, f/2.4, Center Stage, Retina Flash	12 MP Center Stage en paysage, f/2.4, 1080p
Haut-parleurs	Stéréo	Stéréo en paysage
Sans fil	Wi-Fi 5 (802.11ac) jusqu’à 866Mbps ; Bluetooth 4.2	Wi-Fi 6 (802.11ax) ; Bluetooth 5.2
Cellulaire	LTE de classe Gigabit, modèle A2603 ; nano-SIM et eSIM	5G, modèle A2757 ; nano-SIM et eSIM ; données uniquement
Taille	250.6 × 174.1 × 7.5mm	248.6 × 179.5 × 7mm
Poids	487g Wi-Fi, 498g cellulaire	477g Wi-Fi, 481g cellulaire
Batterie	32.4Wh ; jusqu’à 10 heures en Wi-Fi, 9 heures en cellulaire	28.6Wh ; mêmes notes
Dans la boîte	Câble Lightning to USB-C, adaptateur USB-C 20W	Câble USB-C, adaptateur USB-C 20W
Couleurs	Silver, Space Gray	Silver, Blue, Pink, Yellow

Lightning et une prise casque, ou l’USB-C

C’est la vraie décision. La 9th generation a un connecteur Lightning, une prise casque 3.5mm et un Smart Connector, plus un tiroir SIM sur les modèles cellulaires. Elle est livrée avec un câble Lightning to USB-C et un adaptateur USB-C de 20-watt. La vidéo externe monte jusqu’à 1080p via l’adaptateur Lightning Digital AV ou Lightning to VGA d’Apple, vendu séparément, et le clavier qu’Apple lui a associé est le Smart Keyboard.

La 10th generation échange le Lightning contre l’USB-C, avec la charge et le DisplayPort, et abandonne la prise casque. Son port USB-C tourne à la vitesse USB 2.0, jusqu’à 480Mb/s, donc c’est le genre lent, pas l’USB 3. Elle a aussi un Smart Connector et un tiroir SIM sur les modèles cellulaires, est livrée avec un câble USB-C de 1-meter et le même adaptateur 20-watt, et a été lancée en même temps que le Magic Keyboard Folio, vendu séparément.

Si votre tiroir est plein de câbles et de dongles Lightning, ou si vous écoutez avec des écouteurs filaires, la 9th generation convient encore. Si tout le reste de ce que vous possédez se charge en USB-C, la 10th generation aussi.

Prise en charge du Pencil

La 9th generation fonctionne seulement avec l’Apple Pencil de 1re génération. La 10th generation ajoute l’Apple Pencil (USB-C) et accepte encore le Pencil de 1re génération via l’adaptateur USB-C d’Apple. Une école qui possède déjà des Pencil de 1re génération peut continuer à les utiliser sur l’une ou l’autre, mais un Pencil USB-C ne fonctionnera pas sur la 9th generation. Le hover et le Pencil Pro ne figurent sur la liste d’aucune des deux tablettes.

Un plus grand écran et un appareil sur le grand côté

Les deux écrans ont 264 pixels par pouce et sont notés 500 nits, avec True Tone et un revêtement oléophobe. Celui de la 9th generation est un écran Retina 10.2-inch en 2160 × 1620 ; celui de la 10th generation est un écran Liquid Retina 10.86-inch en 2360 × 1640, donc les pixels en plus viennent de la vitre plus grande. Apple l’a commercialisé comme la classe 10.9-inch. Aucun ne liste la couleur P3, une lamination complète, un revêtement antireflet ou ProMotion.

Les appareils photo sont un vrai cran. L’appareil arrière de la 9th generation est un Wide de 8 mégapixels en f/2.4 qui enregistre en 1080p à 25 ou 30 fps ; celui de la 10th generation est un Wide de 12 mégapixels en f/1.8 qui enregistre en 4K jusqu’à 60 fps. À l’avant, la 9th generation a un ultra-wide de 12 mégapixels en f/2.4 avec une vue 122-degree, Center Stage et un Retina Flash. La 10th generation déplace son appareil Center Stage de 12 mégapixels, aussi en f/2.4, sur le grand côté, là où vous le voulez quand vous tenez l’iPad en travers pour un appel. Ses haut-parleurs sont en stéréo paysage aussi ; ceux de la 9th generation sont en stéréo. Les deux ont deux microphones.

L’iPad plus récent est un peu plus court, un peu plus large, un demi-millimètre plus fin et environ 10 grams plus léger en Wi-Fi. À 7mm, il est encore plus épais qu’un Air à 6.1mm.

L’A13 face à l’A14

La 9th generation fait tourner l’A13 Bionic avec un Neural Engine, et Apple ne donne pas de nombre de cœurs pour elle. La 10th generation est passée à l’A14 Bionic, avec un CPU 6-core, un GPU 4-core et un Neural Engine 16-core. Aucune des deux n’est une puce de série M comme celle de l’Air.

Wi-Fi 5 et LTE, ou Wi-Fi 6 et 5G

La 9th generation a le Wi-Fi 5 (802.11ac, MIMO 2x2, jusqu’à 866Mbps) et le Bluetooth 4.2. Son modèle cellulaire, A2603, est en LTE de classe Gigabit avec une nano-SIM et l’eSIM, et ce n’est pas de la 5G. La 10th generation a le Wi-Fi 6 (802.11ax, MIMO 2x2, double bande simultanée) et le Bluetooth 5.2, et son modèle cellulaire, A2757, est en 5G avec une nano-SIM et l’eSIM, pour les données uniquement. Chaque modèle des deux a une boussole, le Wi-Fi et iBeacon ; seuls les modèles cellulaires ajoutent le GPS.

L’autonomie est notée de la même façon, jusqu’à 10 heures en Wi-Fi et 9 heures en cellulaire, même si la batterie de la 9th generation est plus grande, à 32.4Wh contre 28.6Wh.

Prix, et l’iPad d’entrée de gamme actuel

Au lancement, la 9th generation coûtait $329 en Wi-Fi et $459 avec le cellulaire, et la 10th generation $449 et $599, les deux à partir de 64GB. Cet écart de $120 en Wi-Fi achetait l’USB-C, le plus grand écran, les haut-parleurs en paysage, le Wi-Fi 6, la 5G et le 4K sur l’appareil arrière. Il n’achetait pas plus de stockage.

Sur une annonce d’occasion, un bouton Home veut dire la 9th generation, et un boîtier tout écran en Blue, Pink ou Yellow veut dire la 10th ; Silver existait sur les deux. Vérifiez le connecteur, le stockage et la version d’iPadOS qu’un exemplaire d’occasion fait tourner avant d’acheter.

Si vous préférez acheter neuf, l’iPad d’entrée de gamme actuel est l’iPad (A16) : voir iPad (10th generation) contre iPad (A16). Pour le Pencil Pro ou un port USB 3, il faudrait monter à un Air.