iPad (9th generation) frente a iPad (10th generation)

Durante un tiempo Apple los vendió a la vez. El iPad (9th generation) se pudo encargar el 14 de septiembre de 2021 y llegó a las tiendas el 24 de septiembre de 2021, el último iPad base con botón de inicio y Lightning. Cuando llegó el iPad (10th generation) el 18 de octubre de 2022, con tiendas desde el 26 de octubre de 2022, Apple mantuvo el anterior a la venta a $329 y $459. Después el iPad (A16) tomó el puesto de iPad base actual el 4 de marzo de 2025, así que estos dos son modelos anteriores que conservarías o comprarías de segunda mano.

Las diferencias de un vistazo

Especificación	iPad (9th generation)	iPad (10th generation)
Anuncio	14 de septiembre de 2021; tiendas el 24 de septiembre de 2021	18 de octubre de 2022; tiendas el 26 de octubre de 2022
Precio de lanzamiento en EE. UU.	$329 Wi-Fi, $459 con datos móviles (64GB)	$449 Wi-Fi, $599 con datos móviles (64GB)
Conector	Lightning; toma de auriculares de 3.5mm	USB-C a velocidad USB 2.0, hasta 480Mb/s; no se lista toma de auriculares
Touch ID	Botón de inicio	Botón superior
Pantalla	Retina de 10.2-inch, 2160 × 1620, 264 ppi, 500 nits	Liquid Retina de 10.86-inch, 2360 × 1640, 264 ppi, 500 nits
Chip	A13 Bionic con Neural Engine; número de núcleos no publicado	A14 Bionic: CPU de 6 núcleos, GPU de 4 núcleos, Neural Engine de 16 núcleos
Memoria	No publicado	No publicado
Almacenamiento	64GB o 256GB	64GB o 256GB
Apple Pencil	Solo 1.ª generación	Pencil (USB-C); 1.ª generación con un adaptador
Teclado	Smart Keyboard	Magic Keyboard Folio
Pantalla externa	Hasta 1080p mediante un adaptador Lightning	Resolución no publicada
Cámara trasera	8 MP Wide, f/2.4, 1080p a 25 or 30 fps	12 MP Wide, f/1.8, 4K hasta 60 fps
Cámara frontal	12 MP ultra-wide, 122°, f/2.4, Center Stage, Retina Flash	12 MP Center Stage en horizontal, f/2.4, 1080p
Altavoces	Estéreo	Estéreo en horizontal
Inalámbrico	Wi-Fi 5 (802.11ac) hasta 866Mbps; Bluetooth 4.2	Wi-Fi 6 (802.11ax); Bluetooth 5.2
Celular	LTE de clase Gigabit, modelo A2603; nano-SIM y eSIM	5G, modelo A2757; nano-SIM y eSIM; solo datos
Tamaño	250.6 × 174.1 × 7.5mm	248.6 × 179.5 × 7mm
Peso	487g Wi-Fi, 498g con datos móviles	477g Wi-Fi, 481g con datos móviles
Batería	32.4Wh; hasta 10 horas de Wi-Fi, 9 horas con datos móviles	28.6Wh; las mismas cifras
En la caja	Cable Lightning a USB-C, adaptador USB-C de 20W	Cable USB-C, adaptador USB-C de 20W
Colores	Silver, Space Gray	Silver, Blue, Pink, Yellow

Lightning y una toma de auriculares, o USB-C

Esta es la decisión de verdad. La 9th generation tiene un conector Lightning, una toma de auriculares de 3.5mm y un Smart Connector, más una bandeja SIM en los modelos celulares. Viene con un cable Lightning a USB-C y un adaptador USB-C de 20-watt. El vídeo externo llega hasta 1080p mediante el adaptador Lightning Digital AV o Lightning to VGA de Apple, que se venden aparte, y el teclado que Apple emparejó con ella es el Smart Keyboard.

La 10th generation cambia Lightning por USB-C, con carga y DisplayPort, y elimina la toma de auriculares. Su puerto USB-C va a velocidad USB 2.0, hasta 480Mb/s, así que es el tipo lento, no USB 3. También tiene un Smart Connector y una bandeja SIM en los modelos celulares, viene con un cable USB-C de 1-meter y el mismo adaptador de 20-watt, y se lanzó junto al Magic Keyboard Folio, que se vende aparte.

Si el cajón está lleno de cables y adaptadores Lightning, o escuchas con auriculares con cable, la 9th generation todavía encaja. Si todo lo demás que tienes se carga por USB-C, la 10th generation también.

Compatibilidad con el Pencil

La 9th generation funciona solo con el Apple Pencil de 1.ª generación. La 10th generation añade el Apple Pencil (USB-C) y sigue aceptando el Pencil de 1.ª generación mediante el adaptador USB-C de Apple. Un colegio que ya tenga Pencils de 1.ª generación puede seguir usándolos en cualquiera de las dos, pero un Pencil USB-C no funciona en la 9th generation. Hover y Pencil Pro no están en la lista de ninguna de las dos tabletas.

Una pantalla más grande y una cámara en el borde largo

Las dos pantallas tienen 264 pixels per inch y están a 500 nits, con True Tone y un recubrimiento oleofóbico. La de la 9th generation es una pantalla Retina de 10.2-inch a 2160 × 1620; la de la 10th generation es una pantalla Liquid Retina de 10.86-inch a 2360 × 1640, así que los píxeles de más vienen del cristal más grande. Apple la comercializó como clase 10.9-inch. Ninguna lista color P3, laminación completa, un recubrimiento antirreflectante ni ProMotion.

Las cámaras son un salto claro. La cámara trasera de la 9th generation es una Wide de 8 megapíxeles a f/2.4 que graba 1080p a 25 or 30 fps; la de la 10th generation es una Wide de 12 megapíxeles a f/1.8 que graba 4K a hasta 60 fps. Delante, la 9th generation tiene una ultra-wide de 12 megapíxeles a f/2.4 con una vista de 122-degree, Center Stage y un Retina Flash. La 10th generation mueve su cámara Center Stage de 12 megapíxeles, también a f/2.4, al borde largo, que es donde la quieres cuando sujetas el iPad de lado para una llamada. Sus altavoces también son estéreo en horizontal; los de la 9th generation son estéreo. Las dos tienen dos micrófonos.

El iPad más nuevo es un poco más corto, algo más ancho, medio milímetro más fino y unos 10 grams más ligero con Wi-Fi. A 7mm sigue siendo más grueso que un Air a 6.1mm.

A13 frente a A14

La 9th generation lleva el A13 Bionic con Neural Engine, y Apple no da el número de núcleos. La 10th generation subió al A14 Bionic, con una CPU de 6 núcleos, una GPU de 4 núcleos y un Neural Engine de 16 núcleos. Ninguno es un chip de la serie M como el del Air.

Wi-Fi 5 y LTE, o Wi-Fi 6 y 5G

La 9th generation tiene Wi-Fi 5 (802.11ac, 2x2 MIMO, hasta 866Mbps) y Bluetooth 4.2. Su modelo celular, A2603, es LTE de clase Gigabit con nano-SIM y eSIM, y no es 5G. La 10th generation tiene Wi-Fi 6 (802.11ax, 2x2 MIMO, doble banda simultánea) y Bluetooth 5.2, y su modelo celular, A2757, es 5G con nano-SIM y eSIM, solo datos. Todos los modelos de las dos tienen brújula, Wi-Fi e iBeacon; solo los modelos celulares añaden GPS.

La duración de la batería tiene la misma cifra, hasta 10 horas en Wi-Fi y 9 horas con datos móviles, aunque la batería de la 9th generation es más grande, 32.4Wh frente a 28.6Wh.

Precio, y el iPad base actual

En el lanzamiento la 9th generation costaba $329 en Wi-Fi y $459 con datos móviles, y la 10th generation $449 y $599, las dos desde 64GB. Esa diferencia de $120 en Wi-Fi compraba USB-C, la pantalla más grande, altavoces en horizontal, Wi-Fi 6, 5G y 4K en la cámara trasera. No compraba más almacenamiento.

En un anuncio de segunda mano, un botón de inicio significa la 9th generation, y una caja a pantalla completa en Blue, Pink o Yellow significa la 10th; Silver llegó en las dos. Comprueba el conector, el almacenamiento y la versión de iPadOS que ejecuta una unidad de segunda mano antes de comprar.

Si prefieres comprar nuevo, el iPad base actual es el iPad (A16): mira iPad (10th generation) frente a iPad (A16). Para Pencil Pro o un puerto USB 3 tendrías que subir a un Air.