AirPods 5 contre Google Pixel Buds Pro 2

Google a annoncé les Pixel Buds Pro 2 le 13 août 2024. Elles sont en rayon depuis le 26 septembre 2024. Les AirPods 5 sont arrivées deux ans plus tard : Apple les a annoncées le 9 septembre 2026, en magasin à partir du 18 septembre 2026. Les deux annulent le bruit, mais elles sont faites pour des téléphones différents et des oreilles différentes, et l’une ou l’autre différence peut trancher avant n’importe quelle fiche.

AirPods 5 et Pixel Buds Pro 2 côte à côte

Caractéristique	AirPods 5	Google Pixel Buds Pro 2
Annoncé	9 septembre 2026	13 août 2024
Prix aux États-Unis	$129 ou $149 avec le Wireless Charging Case	Prix affiché $229
Fonctions complètes sur	Appareils Apple	Android 6.0 ou plus récent, avec un compte Google
Maintien	Ouvert, une taille, sans embouts	Fermé ; quatre tailles d’embouts et un stabilisateur à tourner pour ajuster
Puce	H2	Tensor A1 dans chaque écouteur
Transducteur	Non publié	11mm
Réduction de bruit	Active Noise Cancellation sur les deux modèles	Silent Seal 2.0
Écoute, réduction de bruit activée	Jusqu’à 4 heures, ou 5 avec le Wireless Charging Case	Jusqu’à 8 heures
Recharge du boîtier	USB-C ; chargeur Apple Watch et Qi sur le modèle sans fil	USB-C et Qi
Poussière et eau	IP57, écouteurs et boîtier	Écouteurs IP54 ; boîtier IPX4
Poids, un écouteur	4.3 g	4.7 g avec un embout moyen
Fonctions auditives	Pas de fonction d’aide auditive	Hearing Wellness, Loud Noise Protection
Bluetooth	5.3	5.4
Liste de codecs	Non publié	Non publié

Votre téléphone décide l’essentiel

Les AirPods 5 réservent l’ensemble complet de leurs fonctions aux appareils Apple. Siri AI arrive en bêta dans iOS 27, d’abord en anglais, pas au début dans l’UE sur iOS, iPadOS et watchOS, et pas pour les utilisateurs de moins de 13 ans. Live Translation est une bêta qui ne couvre pas toutes les langues ni toutes les régions, et Siri en mains libres fonctionne, comme sur toutes les AirPods. Sur un téléphone Android, les AirPods 5 sont des écouteurs Bluetooth aux fonctions limitées.

Les Pixel Buds Pro 2 sont l’image en miroir. Elles s’appairent avec tout ce qui a le Bluetooth 4.0 ou plus récent, iPhone compris, mais l’app Pixel Buds, Gemini et l’audio spatial avec suivi de la tête exigent Android 6.0 ou plus récent et un compte Google. Le suivi de la tête exige aussi un Pixel 6 ou plus récent (pas la série A) ou une Pixel Tablet, plus une app qui le prend en charge, et Gemini dépend de votre compte, de votre pays et de votre abonnement. C’est dans l’app que se trouve l’égaliseur à cinq bandes, et le boîtier a un haut-parleur pour le faire sonner quand il a disparu. Google dit que les écouteurs basculent entre vos appareils, mais ne dit pas s’ils se connectent à deux à la fois.

Maintien ouvert ou joint

Les AirPods 5 n’existent qu’en une taille, sans rien à échanger ; Apple parle d’un maintien ouvert pour toute la journée. Chaque écouteur pèse 4.3 grammes. Si les embouts n’ont jamais tenu confortablement dans vos oreilles, c’est la paire qui ne vous demande pas d’essayer une autre taille.

Les Pixel Buds Pro 2 font l’inverse, avec quatre embouts (très petit, petit, le moyen qui est déjà monté, et grand) et un stabilisateur à tourner pour ajuster, que vous tournez pour un maintien plus serré ou plus lâche. Chaque écouteur pèse 4.7 grammes avec l’embout moyen. Si les écouteurs à tige ont toujours glissé de vos oreilles, c’est le design à essayer. Google indique les mêmes 25.0 × 49.9 × 63.3 mm pour un écouteur que pour le boîtier, donc ce chiffre ne dit rien sur la taille d’un écouteur.

Le maintien change aussi la sensation de la réduction de bruit. Les AirPods 5 annulent le bruit avec le conduit ouvert, donc la pièce reste plus audible que derrière un joint. Apple dit qu’elles retirent jusqu’à 50 pour cent de bruit de plus que les AirPods 4 with Active Noise Cancellation, et Google dit que Silent Seal 2.0 annule jusqu’à deux fois plus que les Pixel Buds Pro précédentes ; les deux affirmations visent les anciens écouteurs de chaque marque, pas l’autre paire. Quand vous voulez entendre la pièce, les AirPods 5 ont Transparency, Adaptive Audio et Conversation Awareness, qui baisse la lecture quand vous parlez, et les Pixel Buds Pro 2 ont Transparency et Conversation Detection.

Les AirPods 5 sont notées IP57, écouteurs et boîtier. Les Pixel Buds Pro 2 sont notées IP54, avec un boîtier IPX4. Aucune des deux paires n’est faite pour la nage, et Apple ajoute que son indice n’est pas permanent et qu’il ne faut pas charger les écouteurs mouillés.

Sur un iPhone, mais vous voulez un joint ? La paire fermée d’Apple est traitée dans AirPods 5 contre AirPods Pro 3.

Autonomie : les Pixel Buds Pro 2 durent plus longtemps

Mode	AirPods 5, $129	AirPods 5, $149	Pixel Buds Pro 2
Réduction de bruit activée	Jusqu’à 4 heures	Jusqu’à 5 heures	Jusqu’à 8 heures
Réduction de bruit désactivée	Jusqu’à 6 heures	Jusqu’à 7 heures	Jusqu’à 12 heures
Avec le boîtier, réduction de bruit activée	Jusqu’à 20 heures	Jusqu’à 22 heures	Jusqu’à 30 heures
Avec le boîtier, réduction de bruit désactivée	Non publié	Non publié	Jusqu’à 48 heures
Cinq minutes de charge	Environ une heure	Environ une heure	Environ une heure et demie, réduction de bruit désactivée

Avec la réduction de bruit activée, les Pixel Buds Pro 2 tiennent deux fois plus longtemps que les AirPods 5 à $129 entre deux charges. Google dit aussi que 15 minutes de charge donnent environ 3 heures.

La recharge diffère aussi. Le boîtier des AirPods 5 à $129 ne se recharge qu’en USB-C ; le Wireless Charging Case à $149 ajoute un chargeur Apple Watch et le Qi, et Apple ne liste pas de prise en charge MagSafe pour lui. Les Pixel Buds Pro 2 se rechargent en USB-C ou en Qi. Les 65.0 grammes que Google donne pour le boîtier Pixel incluent les écouteurs, donc on ne peut pas les opposer aux 32.3 et 34.7 grammes qu’Apple donne pour les deux boîtiers d’AirPods 5.

Puces, transducteurs et commandes

Les AirPods 5 tournent sur la puce H2 d’Apple, et leur boîtier n’a pas de puce Ultra Wideband. Les Pixel Buds Pro 2 mettent une puce Tensor A1 dans chaque écouteur, jouent via un transducteur de 11mm, et prennent les tapes et les balayages sur l’écouteur lui-même.

Prix et contenu de la boîte

Les AirPods 5 coûtent $129 et $20 de plus achètent le modèle à $149 avec le Wireless Charging Case. Même celui-là coûte moins que les $229 que Google affichait pour les Pixel Buds Pro 2, même si la boutique de Google les avait à $189 le 19 septembre 2026. Les prix promo vont et viennent, donc comparez apple.com et le Google Store le jour où vous achetez.

La boîte Pixel contient les quatre tailles d’embouts, et les écouteurs existent en Porcelain, Olive, Peony et Hazel sur la boutique de Google ; l’annonce de Google en 2024 citait aussi Wintergreen. Apple montre les AirPods 5 en blanc et ne liste pas de câble USB-C dans la boîte.