AirPods Pro 3 contre Google Pixel Buds Pro 2

La paire de Google est sortie un an plus tôt : les Pixel Buds Pro 2 ont été annoncés le 13 août 2024 et mis en vente le 26 septembre 2024, et les AirPods Pro 3 ont suivi le 9 septembre 2025. Le modèle le plus ancien est le plus léger, à 4.7 grammes par écouteur avec un embout moyen contre 5.55 grammes, et il a la version Bluetooth la plus récente, 5.4 contre 5.3.

Fiche par fiche

Caractéristique	AirPods Pro 3	Google Pixel Buds Pro 2
Annoncé	9 septembre 2025	13 août 2024 ; en vente le 26 septembre 2024
Prix aux États-Unis	$249 au lancement	$229 affiché
Puce	H2 ; puce Ultra Wideband de deuxième génération dans le boîtier	Tensor A1 dans chaque écouteur
Par charge, réduction de bruit activée	Jusqu’à 8 heures	Jusqu’à 8 heures
Par charge, réduction de bruit coupée	Non publié	Jusqu’à 12 heures
Avec le boîtier	Jusqu’à 24 heures, réduction de bruit activée	Jusqu’à 30 heures activée ; jusqu’à 48 coupée
Charge de cinq minutes	Environ une heure	Environ une heure et demie, réduction de bruit coupée
Ajustement	Tige courte ; embouts infusés de mousse en cinq tailles, de XXS à L	Stabilisateur à tourner ; quatre tailles d’embouts
Poids	5.55 g par écouteur ; boîtier 43.99 g	4.7 g par écouteur avec un embout moyen ; boîtier 65.0 g avec les écouteurs à l’intérieur
Transducteur	Non publié	11 mm
Poussière et eau	IP57, écouteurs et boîtier	Écouteurs IP54 ; boîtier IPX4
Audition	Hearing Test, Hearing Aid, Hearing Protection	Hearing Wellness, Loud Noise Protection
Capteur de fréquence cardiaque	Oui, pour l’entraînement	Non publié
Bluetooth	5.3	5.4 ; s’associe en Bluetooth 4.0 ou plus récent
Charge sans fil	MagSafe, chargeur Apple Watch, Qi	Qi

Votre téléphone tranche l’essentiel

Apple garde les meilleures fonctions des Pro 3 dans ses propres appareils. Hearing Aid, la fréquence cardiaque dans l’app Fitness, Live Translation et Find My passent tous par le logiciel d’Apple, et faire sonner le boîtier via Find My exige iOS 27 ou plus récent. Avec un téléphone Android, les Pro 3 vous donnent un audio Bluetooth aux fonctions limitées.

Google fait l’inverse. Les Pixel Buds Pro 2 se connectent à un iPhone comme une paire ordinaire d’écouteurs Bluetooth, mais l’app Pixel Buds, Gemini et l’audio spatial avec suivi de la tête restent sur Android, et Gemini vient avec les conditions de compte, de pays et d’abonnement de Google.

Le passage d’un appareil à l’autre fonctionne aussi autrement. Les Pro 3 suivent votre compte Apple d’un appareil Apple à l’autre. Google dit que les Pixel Buds Pro 2 peuvent passer d’un de vos appareils à l’autre, sans appeler cela du multipoint. Les deux boîtiers ont un haut-parleur pour les faire sonner quand ils disparaissent, celui d’Apple via Find My et celui de Google via son propre service de recherche.

Hearing Aid est une fonction iPhone

Si l’aide auditive fait partie de la raison de votre achat, cela tranche. Les Pro 3 ont Hearing Aid d’Apple, autorisé par la FDA, plus Hearing Test, Hearing Protection et un Conversation Boost automatique quand l’aide auditive est en marche. Apple le propose sur les AirPods Pro 2 et les modèles suivants, mis à jour avec le micrologiciel actuel et associés à un iPhone ou un iPad sous iOS 18 ou iPadOS 18 ou plus récent (macOS Sequoia sur un Mac). C’est prévu pour une perte auditive perçue comme légère à modérée, certains pays ne l’ont pas, et ce n’est pas un diagnostic ; un clinicien peut vous dire si cela correspond à votre audition.

Les fonctions auditives de Google font un autre travail. Hearing Wellness dans l’app Pixel Buds et Loud Noise Protection concernent les sons forts, et ni l’un ni l’autre n’est un test auditif ni une aide auditive.

Live Translation est aussi une fonction des Pro 3, même si c’est encore une bêta, qui exige un iPhone Apple Intelligence et ne couvre que certaines langues et certaines régions.

Autonomie : les mêmes 8 heures, davantage dans le boîtier de Google

Par charge avec la réduction de bruit activée, c’est une égalité à 8 heures. Coupez-la et les Pixel Buds Pro 2 tiennent jusqu’à 12, avec jusqu’à 48 au total depuis le boîtier ; avec elle activée, le boîtier porte le total à 30. Le boîtier des Pro 3 atteint 24 avec la réduction de bruit activée, et les autres notes d’Apple couvrent Transparency avec Hearing Aid (10 heures), Spatial Audio avec suivi de la tête (7.5) et les entraînements avec le capteur de fréquence cardiaque (6.5).

Pour les appoints rapides, cinq minutes dans le boîtier donnent aux Pro 3 environ une heure d’écoute et aux Pixel Buds Pro 2 environ une heure et demie avec la réduction de bruit coupée, et Google ajoute que 15 minutes achètent environ 3 heures.

Le boîtier d’Apple accepte MagSafe, Qi et les chargeurs Apple Watch ainsi qu’un câble USB-C, que vous achetez à part ; celui de Google s’en tient à USB-C et Qi. Google pèse son boîtier avec les écouteurs à l’intérieur, donc ses 65.0 grammes ne se comparent pas directement aux 43.99 grammes du boîtier vide des Pro 3.

Ajustement, eau et entraînements

Les Pro 3 tiennent avec leur tige courte et des embouts infusés de mousse en cinq tailles, et vous balayez la tige pour le volume. Les Pixel Buds Pro 2 sont un écouteur sans tige, avec quatre tailles d’embouts et un stabilisateur à tourner. Google dit que les écouteurs sont 24 pour cent plus petits que les premiers Pixel Buds Pro, mais sa boutique donne les mêmes 25.0 × 49.9 × 63.3 mm pour les écouteurs que pour le boîtier, donc il n’y a pas de taille d’écouteur utilisable à comparer.

Les classifications eau d’Apple sont plus hautes : IP57 sur les écouteurs des Pro 3 et sur leur boîtier, contre IP54 pour les écouteurs de Google et IPX4 pour son boîtier. Même l’IP57 est prévu pour la sueur et l’eau pendant l’exercice, pas pour la natation.

Pour l’entraînement, le capteur de fréquence cardiaque des Pro 3 enregistre vos séances dans l’app Fitness d’Apple (iOS 26 ou plus récent), au prix de l’autonomie : 6.5 heures d’écoute pendant qu’il est activé. C’est une mesure de forme, pas une mesure médicale.

Réduction de bruit et son

Les deux ont une réduction de bruit active, un mode transparence et Adaptive Audio. Apple ajoute Conversation Awareness, qui baisse la lecture quand vous parlez, et Personalized Volume ; la Détection de conversation de Google vous laisse parler sans retirer les écouteurs. Google dit que Silent Seal 2.0 annule deux fois plus de bruit que les précédents Pixel Buds Pro, et Apple mesure les Pro 3 par rapport à des AirPods Pro plus anciens, donc les deux affirmations ne se rencontrent jamais, et aucune n’arrive avec des décibels.

Google équipe chaque écouteur d’un transducteur de 11 mm. Aucune des deux marques ne liste de codec, donc aucune n’est un choix pour LDAC ; les Sony WF-1000XM6 indiquent LDAC et LC3, et AirPods Pro 3 contre Sony WF-1000XM6 les met face aux Pro 3.

Prix et couleurs

Les Pro 3 sont sortis à $249, et Google affiche les Pixel Buds Pro 2 à $229. Le 19 septembre 2026, la boutique de Google les avait en promotion à $189. C’était une remise plutôt qu’un nouveau prix affiché, donc comparez les deux boutiques le jour où vous achetez.

Les Pro 3 existent en blanc. Google vend Porcelain, Olive, Peony et Hazel, et a aussi nommé Wintergreen au lancement en 2024, donc choisissez parmi les couleurs encore en vente. La boîte des Pro 3 omet le câble USB-C ; celle de Google inclut le boîtier et quatre tailles d’embouts.

Vous voulez vous passer des embouts ? Les AirPods 5 commencent à $129 avec un ajustement ouvert mais sans Hearing Aid ; voir AirPods 5 contre AirPods Pro 3. Vous êtes encore sur les AirPods Pro 2 ? AirPods Pro 2 contre Google Pixel Buds Pro 2 couvre cette paire.