AirPods Pro 3 مقابل Google Pixel Buds Pro 2

خرج زوج Google قبل سنة: أُعلنت Pixel Buds Pro 2 في 13 أغسطس 2024 وبدأت البيع في 26 سبتمبر 2024، وتبعتها AirPods Pro 3 في 9 سبتمبر 2025. التصميم الأقدم هو الأخف، عند 4.7 غراماً للسماعة مع رأس متوسط مقابل 5.55 غراماً، ولديه إصدار Bluetooth الأحدث: 5.4 مقابل 5.3.

مواصفة بمواصفة

المواصفة	AirPods Pro 3	Google Pixel Buds Pro 2
الإعلان	9 سبتمبر 2025	13 أغسطس 2024؛ البيع في 26 سبتمبر 2024
السعر في الولايات المتحدة	$249 عند الإطلاق	$229 سعر القائمة
الشريحة	H2؛ شريحة نطاق عريض جداً من الجيل الثاني في العلبة	Tensor A1 في كل سماعة
في الشحنة وإلغاء الضوضاء يعمل	حتى 8 ساعات	حتى 8 ساعات
في الشحنة وإلغاء الضوضاء متوقف	غير منشور	حتى 12 ساعة
مع العلبة	حتى 24 ساعة وإلغاء الضوضاء يعمل	حتى 30 ساعة وهو يعمل؛ حتى 48 وهو متوقف
شحن خمس دقائق	نحو ساعة	نحو ساعة ونصف، مع إيقاف إلغاء الضوضاء
الإطباق	ساق قصيرة؛ رؤوس مشبعة بالرغوة في خمسة مقاسات من XXS إلى L	مثبّت يُلف لضبط الإحكام؛ أربعة مقاسات للرؤوس
الوزن	5.55 g للسماعة؛ العلبة 43.99 g	4.7 g للسماعة مع رأس متوسط؛ العلبة 65.0 g مع السماعات في الداخل
المحرّك	غير منشور	11 mm
الغبار والماء	IP57 للسماعات والعلبة	سماعات IP54؛ علبة IPX4
السمع	Hearing Test وHearing Aid وHearing Protection	Hearing Wellness وLoud Noise Protection
مستشعر معدل القلب	نعم، للتمارين	غير منشور
Bluetooth	5.3	5.4؛ تقترن مع Bluetooth 4.0 أو أحدث
الشحن اللاسلكي	MagSafe وشاحن Apple Watch وQi	Qi

هاتفك يحسم معظم الأمر

تُبقي Apple أفضل ميزات Pro 3 داخل أجهزتها. تعمل Hearing Aid ومعدل القلب في تطبيق Fitness وLive Translation وFind My كلها عبر برمجيات Apple، ورنين العلبة عبر Find My يحتاج iOS 27 أو أحدث. مع هاتف Android تعطيك Pro 3 صوت Bluetooth بميزات محدودة.

تفعل Google العكس. تتصل Pixel Buds Pro 2 بهاتف iPhone كزوج عادي من سماعات Bluetooth، لكن تطبيق Pixel Buds وGemini وSpatial Audio المتتبّع للرأس تبقى على Android، ويأتي Gemini بشروط حساب Google والبلد والاشتراك.

يعمل التبديل بين الأجهزة بشكل مختلف أيضاً. تتبع Pro 3 حساب Apple من جهاز Apple إلى الذي يليه. تقول Google إن Pixel Buds Pro 2 تستطيع التبديل بين أجهزتك من دون أن تسمّي ذلك multipoint. لدى العلبتين مكبّر لتجعلهما ترنّان حين تضيعان، لدى Apple عبر Find My ولدى Google عبر خدمة العثور الخاصة بها.

Hearing Aid ميزة لـ iPhone

إن كانت المساعدة السمعية جزءاً من سبب تسوّقك فهذا يحسم الأمر. لدى Pro 3 ميزة Hearing Aid من Apple المرخّصة من FDA، إضافة إلى Hearing Test وHearing Protection وConversation Boost تلقائي حين تعمل المعينة السمعية. تقدّمها Apple على AirPods Pro 2 وما بعدها بعد تحديثها إلى البرنامج الثابت الحالي واقترانها بـ iPhone أو iPad يعمل عليه iOS 18 أو iPadOS 18 أو أحدث (macOS Sequoia على Mac). وهي مخصّصة لفقدان سمع يُدرَك خفيفاً إلى متوسط، وبعض البلدان لا تتوفر فيها، وليست تشخيصاً؛ ويستطيع مختص أن يقول لك إن كانت تناسب سمعك.

ميزات السمع من Google تؤدي عملاً مختلفاً. Hearing Wellness في تطبيق Pixel Buds وLoud Noise Protection تتعلّقان بالصوت العالي، ولا واحدة منهما اختبار سمع أو معينة سمعية.

Live Translation ميزة في Pro 3 أيضاً، رغم أنها ما زالت تجريبية وتحتاج iPhone يدعم Apple Intelligence ولا تغطي إلا بعض اللغات والمناطق.

البطارية: الساعات 8 نفسها والمزيد في علبة Google

في الشحنة مع تشغيل إلغاء الضوضاء التعادل عند 8 ساعات. أوقفه فتدوم Pixel Buds Pro 2 حتى 12، مع حتى 48 إجمالاً من العلبة؛ ومع تشغيله ترفع العلبة المجموع إلى 30. تصل علبة Pro 3 إلى 24 مع تشغيل إلغاء الضوضاء، وتغطي تصنيفات Apple الأخرى وضع Transparency مع Hearing Aid (10 ساعات) وSpatial Audio مع تتبّع الرأس (7.5) والتمارين مع مستشعر معدل القلب (6.5).

للشحنات السريعة تعطي خمس دقائق في العلبة سماعات Pro 3 نحو ساعة من الاستماع وPixel Buds Pro 2 نحو ساعة ونصف مع إيقاف إلغاء الضوضاء، وتضيف Google أن 15 دقيقة تشتري نحو 3 ساعات.

تقبل علبة Apple شواحن MagSafe وQi وApple Watch إضافة إلى كابل USB-C تشتريه منفصلاً؛ وتكتفي علبة Google بـ USB-C وQi. تزن Google علبتها مع السماعات في الداخل، لذا لا تُقارَن 65.0 غراماً مباشرة بـ 43.99 غراماً لعلبة Pro 3 الفارغة.

الإطباق والماء والتمارين

تثبت Pro 3 بساقها القصيرة ورؤوس مشبعة بالرغوة في خمسة مقاسات، وتسحب الساق لمستوى الصوت. Pixel Buds Pro 2 سماعة بلا ساق بأربعة مقاسات للرؤوس ومثبّت يُلف لضبط الإحكام. تقول Google إن السماعات أصغر بنسبة 24 في المئة من أول Pixel Buds Pro، لكن متجرها يعطي المقاس 25.0 × 49.9 × 63.3 mm نفسه للسماعات كما للعلبة، لذا لا يوجد مقاس سماعة قابل للاستخدام للمقارنة.

تصنيفات الماء لدى Apple أعلى: IP57 على سماعات Pro 3 وعلبتها، مقابل IP54 لسماعات Google وIPX4 لعلبتها. حتى IP57 مخصّص للعرق والماء أثناء التمرين لا للسباحة.

للتدريب يسجّل مستشعر معدل القلب في Pro 3 تمارينك في تطبيق Fitness من Apple (iOS 26 أو أحدث)، على حساب البطارية: 6.5 ساعات من الاستماع وهو يعمل. إنها قراءة لياقة لا قراءة طبية.

إلغاء الضوضاء والصوت

لدى كلتيهما Active Noise Cancellation وTransparency mode وAdaptive Audio. تضيف Apple ميزة Conversation Awareness التي تخفض التشغيل حين تتكلم وPersonalized Volume؛ وتتيح Conversation Detection من Google أن تتحدث من دون إخراج السماعات. تقول Google إن Silent Seal 2.0 يلغي ضعفي ضوضاء Pixel Buds Pro السابقة، وتقيس Apple سماعات Pro 3 مقابل AirPods Pro الأقدم، لذا لا يلتقي الادّعاءان ولا يأتي أي منهما بالديسيبل.

تجهّز Google كل سماعة بمحرّك 11 mm. لا تدرج أي شركة ترميزاً، لذا لا واحدة منهما خيار لـ LDAC؛ وتدرج Sony WF-1000XM6 الترميزين LDAC وLC3، ويضعها AirPods Pro 3 مقابل Sony WF-1000XM6 مقابل Pro 3.

السعر والألوان

أُطلقت Pro 3 بسعر $249 وتدرج Google سماعات Pixel Buds Pro 2 بسعر $229. في 19 سبتمبر 2026 كان متجر Google يعرضها للبيع بسعر $189 وهذا خصم لا سعر قائمة جديد، لذا قارن المتجرين في اليوم الذي تشتري فيه.

تأتي Pro 3 باللون الأبيض. تبيع Google ألوان Porcelain وOlive وPeony وHazel، وسمّت أيضاً Wintergreen عند الإطلاق في 2024، لذا اختر من الألوان التي ما زالت معروضة. تترك علبة Pro 3 كابل USB-C خارجها؛ وتشمل علبة Google العلبة وأربعة مقاسات للرؤوس.

أتريد تخطّي رؤوس الأذن تماماً؟ تبدأ AirPods 5 من $129 بإطباق مفتوح لكن من دون Hearing Aid؛ انظر AirPods 5 مقابل AirPods Pro 3. ما زلت على AirPods Pro 2؟ يغطي AirPods Pro 2 مقابل Google Pixel Buds Pro 2 ذلك الاقتران.