AirPods Pro 3 frente a Sony WF-1000XM6

Los AirPods Pro 3 llegaron el 9 de septiembre de 2025, y los WF-1000XM6 de Sony les siguieron el 12 de febrero de 2026 con el mismo tipo de afirmación sobre la cancelación de ruido. Apple afirma que los Pro 3 bloquean hasta el doble de ruido que los AirPods Pro 2. Sony dice que su nuevo procesador QN3e va tres veces más rápido que el chip de los WF-1000XM5, y Sony Europe afirma un 25 por ciento más de reducción de ruido que ese modelo. Cada vara de medir es el último modelo de la propia compañía, y ninguno pone una cifra en decibelios, así que sobre el papel no hay forma de decir cuál es el par más silencioso.

Lado a lado

Especificación	AirPods Pro 3	Sony WF-1000XM6
Anuncio	9 de septiembre de 2025	12 de febrero de 2026
Precio en EE. UU.	$249 en el lanzamiento	$329.99 de lista
Procesadores	H2 en los auriculares; chip Ultra Wideband de segunda generación en el estuche	QN3e e Integrated Processor V2
Música, cancelación de ruido activada	Hasta 8 horas	Hasta 8 horas
Música, cancelación de ruido apagada	No publicado	Hasta 12 horas
Con el estuche	Hasta 24 horas, con la cancelación de ruido activada	Hasta 24 horas
Carga	Cinco minutos en el estuche dan alrededor de una hora	Auriculares unas 1.5 horas; estuche unas 2 horas por USB
Almohadillas	Con espuma, cinco tallas de XXS a L	Noise Isolation Earbud Tips, cuatro tallas
Peso por auricular	5.55 g	Unos 0.23 oz (unos 6.5 g) con almohadillas medianas
Polvo y agua	IP57, auriculares y estuche	Auriculares IPX4; estuche sin calificación
Códecs	No publicado	SBC, AAC, LDAC, LC3
Multipunto	Cambio automático entre dispositivos de tu Apple Account	Sí
Hearing Aid	Sí, con Hearing Test y Hearing Protection	No publicado
Sensor de frecuencia cardíaca	Sí, para entrenamientos	No publicado
Localización	Find My con el altavoz del estuche; iOS 27 o posterior	No publicado
Colores	Blanco	Platinum Silver, Black

Cancelación de ruido, y lo que puedes ajustar

En los AirPods Pro 3 tienes Active Noise Cancellation, Transparency y Adaptive Audio, y deslizas el tallo para cambiar el volumen. Sony te da más que ajustar: los WF-1000XM6 combinan su Adaptive NC Optimizer con Ambient Sound y Quick Attention, y la app Sound Connect añade Speak-to-Chat y DSEE Extreme. El transductor de Sony mide 0.33 pulgadas, y los auriculares también tienen control de volumen.

El teléfono importa más que la cancelación de ruido

Los Pro 3 están hechos alrededor del iPhone. Hearing Aid, el sensor de frecuencia cardíaca (app Fitness, iOS 26 o posterior), Live Translation (en beta en un iPhone con Apple Intelligence, no en todos los idiomas) y Find My con el altavoz del estuche (iOS 27 o posterior) necesitan dispositivos Apple. En Android, Apple dice que los Pro 3 funcionan como auriculares Bluetooth con funciones limitadas. Sony no lista ni una función de audífono ni un sensor de frecuencia cardíaca para los WF-1000XM6, así que esas dos se quedan en los Pro 3 uses el teléfono que uses.

Los WF-1000XM6 sacan más de un teléfono Android. Sony lista SBC, AAC, LDAC y LC3, y LDAC se reproduce en cuanto eliges el ajuste de calidad de sonido en Sound Connect en un teléfono compatible. Las funciones de Gemini, incluido “OK Google”, necesitan un teléfono Android compatible, y 360 Reality Audio necesita contenido compatible. Los dos usan Bluetooth 5.3.

El multipunto es la otra diferencia de cada día. Sony lista Multipoint Connection, así que los auriculares pueden seguir conectados a dos dispositivos a la vez. Los Pro 3, en cambio, pasan solos entre los dispositivos con sesión iniciada en tu Apple Account, lo que solo cubre los dispositivos de Apple.

Batería: empatados con la cancelación de ruido activada, Sony por delante con ella apagada

Los dos están homologados para hasta 8 horas de música con la cancelación de ruido activada y hasta 24 horas con el estuche. Apaga la cancelación de ruido y los WF-1000XM6 se estiran hasta 12 horas; Apple no da una cifra para los Pro 3 en ese modo. Las otras cifras de Apple para los Pro 3 son 7.5 horas con Spatial Audio y seguimiento de la cabeza, 6.5 mientras corre el sensor de frecuencia cardíaca, y 10 usando Transparency con Hearing Aid. Sony homologa las llamadas en hasta 5 horas con la cancelación de ruido activada y 5.5 con ella apagada.

En la carga, cinco minutos en el estuche de los Pro 3 dan alrededor de una hora de escucha. Sony da tiempos de carga completa: unas 1.5 horas para los auriculares y unas 2 horas para el estuche por USB.

Ajuste, peso y agua

Los Pro 3 te dan una talla más de almohadilla para encontrar el sellado: cinco tallas con espuma, de XXS a L, frente a cuatro tallas de las Noise Isolation Earbud Tips de Sony, según Sony Europe. Los auriculares de Sony son un poco más pesados, y también su estuche, a unos 1.66 onzas frente a 43.99 gramos del de los Pro 3.

La resistencia al agua se la lleva Apple. El IP57 de los Pro 3 protege los auriculares y el estuche del polvo, el sudor y el agua durante el ejercicio; el IPX4 de Sony cubre solo los auriculares. Si el estuche vive en una bolsa de gimnasio, esa diferencia cuenta.

Precio y lo que hay en la caja

Apple lanzó los Pro 3 a $249. Sony lista los WF-1000XM6 a $329.99 en su tienda de EE. UU., y una copia archivada de esa página de tienda del 16 de marzo de 2026 muestra un precio de oferta de $299.99 frente a la misma lista. El precio sugerido de Sony Europe en febrero de 2026 era €300; en EE. UU., guíate por la tienda de Sony en EE. UU. Los precios se mueven, así que revisa Sony y apple.com el día que compres.

La caja de los Pro 3 trae los auriculares, el estuche MagSafe, cinco tallas de almohadillas y la documentación, pero no el cable USB-C; el estuche carga por MagSafe, un cargador del Apple Watch, Qi o USB-C. La caja de Sony trae el estuche de carga, un cable USB, las Noise Isolation Earbud Tips y el papeleo, y el estuche carga por USB o en un cargador inalámbrico, con la base Qi vendida aparte en Europa.

Por menos dinero y un ajuste abierto, los AirPods 5 parten de $129, sin Hearing Aid ni LDAC; AirPods 5 frente a AirPods Pro 3 los compara con los Pro 3.