Oura Ring 5 مقابل Samsung Galaxy Ring

أعلنت Oura عن Ring 5 في مايو 2026، بحجم أقل بنسبة 40 بالمئة من Ring 4. ما زال Galaxy Ring الطراز الحالي لدى Samsung، ولم يكن في موقع Samsung الأمريكي Galaxy Ring 2 حتى 19 سبتمبر 2026. لا يملك أي منهما شاشة، لذا معظم ما ستلاحظه يوماً بيوم يحدث في التطبيق على هاتفك.

الخاتمان جنباً إلى جنب

المواصفة	Oura Ring 5	Samsung Galaxy Ring
الهاتف	iOS 16 أو أحدث؛ Android 11 أو أحدث مع Google Play	هاتف Samsung Galaxy بحساب Samsung
التطبيقات	تطبيق Oura	Samsung Health وGalaxy Wearable
العضوية	$5.99 شهرياً أو $69.99 سنوياً؛ الشهر الأول مجاني للأعضاء الجدد	لا شيء مذكور
السعر في الولايات المتحدة، 19 سبتمبر 2026	ابتداءً من $399؛ و$499 لأربعة تشطيبات	$399.99
المقاسات	6–13	5–15
العرض والسماكة	6.09 × 2.28 mm	7 × 2.6 mm
الوزن	ابتداءً من 2 g	2.3–3.2 g
البطارية	عادةً من 6 إلى 9 أيام	حتى 6 أو 7 أيام، حسب المقاس
الشحن الكامل	نحو 80 دقيقة	نحو 80 أو 90 دقيقة؛ وتعطي Samsung الرقمين
علبة الشحن	تُباع منفصلة	داخل الصندوق
البيانات المحفوظة على الخاتم	حتى 3 أيام	غير منشور
الماء	100 m وIP68	10 ATM وIP68
Bluetooth	5.0 وBluetooth Low Energy	5.4 في مواصفة بريطانية للمقاس 15؛ ولا إصدار في الصفحات الأمريكية
المستشعرات	مصابيح LED حمراء وخضراء وتحت حمراء، وكاشفان ضوئيان، وحرارة، ومقياس تسارع	معدل قلب ضوئي، وحرارة الجلد، ومقياس تسارع

هاتفك يضيّق الخيار أولاً

يقترن Galaxy Ring بهاتف Samsung Galaxy فقط. تحتاج Samsung إلى حساب Samsung مسجّل على ذلك الهاتف، وتُشغّل الخاتم عبر تطبيقي Samsung Health وGalaxy Wearable، وتُبقي بياناتك الصحية في Samsung Cloud على الحساب نفسه. لن يعمل مع iPhone: يقول موقع Samsung في المملكة المتحدة إن Galaxy Wearable غير مدعوم على iOS.

لا يرتبط Oura Ring 5 بعلامة هاتف. يعمل تطبيق Oura على iOS 16 أو أحدث، أو على Android 11 أو أحدث مع Google Play، ويحتاج الهاتف إلى Bluetooth 5.0. يسرد متجر Oura أكثر من 100 تكامل، وللخاتم وضع طيران.

يحصل مالكو Galaxy على إضافة واحدة: على One UI 6.1.1 أو أحدث، يمكن للقرص بإصبعيك مرتين أن يرفض منبّهاً أو يلتقط صورة. إذا كنت ترتدي أيضاً Galaxy Watch وإيماءاته مفعّلة، تأخذ الساعة الأولوية.

ما تدفعه بعد إتمام الشراء

أسعار الخاتمين يفصل بينهما أقل من دولار، أما التكاليف الجارية فلا. تبلغ Oura Membership قيمة $5.99 شهرياً أو $69.99 سنوياً في الولايات المتحدة، ويحصل الأعضاء الجدد على الشهر الأول مجاناً، وفق صفحة العضوية لدى Oura المحدّثة في 8 سبتمبر 2026. العضوية مرتبطة بحساب Oura لا بخاتم معيّن، لذا تغطي الخطة القائمة Ring 5 أيضاً.

تفتح تلك الخطة معظم ما يفعله Ring 5: تحليل نوم مفصّل وأكسجين الدم وقائمة الميزات نفسها التي تعطيها Oura لـ Ring 4. من دونها تبقى مع درجات Readiness وActivity وSleep، إلى جانب حالة البطارية وملفك الشخصي والإعدادات وExplore، ويُوقف وصول API. تعمل Health Radar وCounsel Health وGLP-1 Insights على Gen3 وعلى كل Oura أحدث، لذا ليست سبباً لاختيار Ring 5 بدلاً من Oura أقدم.

لا تذكر Samsung عضوية لـ Galaxy Ring. تتبّع النوم وEnergy Score ورصد الشخير كلها داخل Samsung Health على هاتفك، بلا جدار دفع في الصفحات الأمريكية لدى Samsung. على مدى عمر الخاتم، فجوة السعر الحقيقية هي $69.99 لدى Oura عن كل سنة في الخطة السنوية.

المقاسات والملاءمة

لدى Galaxy Ring النطاق الأوسع، من المقاس 5 حتى 15. يمتد Oura Ring 5 من 6 حتى 13، لذا يعني المقاس 5 أو 14 أو 15 اختيار Galaxy Ring، أو Oura Ring 4 الذي ما زال يأتي من 4 حتى 15. لا يأتي Galaxy Ring بمقاس 4.

يحتاج كل خاتم إلى طقم قياس خاص به. يستخدم طقم Ring 5 لدى Oura حلقات قياس بيضاء، وتحذّر Oura من أن Ring 5 لا يُقاس تماماً مثل Ring 4، فلا تفترض أن مقاس Oura القديم ينتقل معك. تطلب Samsung أن ترتدي خاتم العينة أكثر من 24 ساعة قبل أن تختار. وإرشاداتها عن الطقم مختلطة: يعرض الفيديو الأمريكي تسع عينات من المقاس 5 حتى 13، بينما يقول مقال المقاسات إن الطقم يتضمن كل مقاس تبيعه Samsung.

خاتم Oura هو الأنحف: عرضه 6.09 مليمتر وسماكته 2.28 مليمتر، مع قبّة مستشعر بارتفاع 0.7 مليمتر، ووزنه من 2 غرام حسب المقاس. إنه Titanium من الداخل والخارج، مع طلاء PVD فائق الصلابة وسطح داخلي غير مسبب للحساسية. يبلغ عرض Galaxy Ring مقدار 7 مليمتر وسماكته 2.6 مليمتر ووزنه من 2.3 إلى 3.2 غرام وفق أرقام Samsung الأمريكية؛ وتقول مواصفة بريطانية للمقاس 15 إن الوزن 3.3 غرام.

البطارية والشحن

تقول Oura إن Ring 5 يدوم عادةً من 6 إلى 9 أيام، ويحرّك الرقم كل من المقاس والإعدادات والنشاط وعمر البطارية، ويحتاج نحو 80 دقيقة للشحن. داخل الصندوق تضع Oura شاحناً مصنوعاً لمقاس خاتمك وكابل USB-C، لكن ليس محوّل طاقة. تتسع حتى 3 أيام من البيانات على الخاتم نفسه، لذا لا تترك عطلة نهاية الأسبوع بعيداً عن هاتفك فجوة في سجل نومك.

لدى Samsung ثلاث إجابات أمريكية عن Galaxy Ring، وهي لا تتوافق:

المقاس	البطارية	يقول مقال طريقة الشحن	تقول صفحة Galaxy Ring
5–7	17mAh	حتى 6 أيام	حتى 6 أيام
8–11	18.5mAh	حتى 6 أيام	حتى 6 أيام
12–13	22.5mAh	حتى 7 أيام	حتى 7 أيام
14–15	22.5mAh	حتى 7 أيام	غير مذكور

الإجابة الثالثة، من مقال التقديم لدى Samsung، هي حتى 7 أيام مع نحو 80 دقيقة على الشاحن، باستخدام بطارية 18mAh في المقاس 5 وبطارية 23.5mAh في المقاس 13. يضع مقال طريقة الشحن الشحن الكامل عند نحو 90 دقيقة. تختبر كل شركة بطريقتها، لذا اقرأ مدى 6 إلى 9 أيام لدى Oura ومدى 6 أو 7 لدى Samsung على أنهما تقريباً أسبوع في الاتجاهين.

تأتي علبة Galaxy Ring داخل الصندوق وهي بمقاس خاتمك. اشحنها عبر USB-C أو على شاحن لاسلكي أو مع Wireless PowerShare، واستخدم تلك العلبة فقط. قد يحتاج الخاتم المفرّغ تماماً إلى 10 دقائق عليها قبل أن يستجيب. تقول Samsung إن العلبة الممتلئة تعيد ملء الخاتم حتى 1.6 مرة، ويقول تسويقها إن ذلك يمدّ الاستخدام إلى 14 يوماً بعيداً عن مقبس الحائط. لا تقول Samsung كم من البيانات يحتفظ بها الخاتم حين يكون هاتفك خارج النطاق.

تتبّع الصحة

يستخدم Oura Ring 5 مصباحين ثلاثيين من نوع LED بالأحمر والأخضر وتحت الأحمر، وكاشفين ضوئيين، ومستشعر حرارة رقمياً، ومقياس تسارع، وتقول Oura إن ذلك يمنحه 12 مساراً للإشارة. يضع متجر Oura دقة معدل القلب عند 99 بالمئة وتصنيف مراحل النوم عند 95 بالمئة؛ وكلاهما رقما Oura نفسها وليسا اختبارين مستقلين. يتعرّف الخاتم تلقائياً على أكثر من 40 نشاطاً، ويحتاج النوم المفصّل وأكسجين الدم إلى العضوية.

يسرد Galaxy Ring ثلاثة مستشعرات: معدل قلب ضوئي وحرارة الجلد ومقياس تسارع. يستند تتبّع نومه إلى معدل القلب وأكسجين الدم والحرارة. يأتي Energy Score ورصد الشخير بلا عضوية، ويلتقط الخاتم المشي والجري بعد أن تفعّل ذلك. تضيف Samsung أن تتبّع الدورة لا ينبغي استخدامه لمنع الحمل، ولا من أي شخص دون 18.

لا يحل أي منهما محل ساعة رياضة بنظام GPS، وتقول Oura إن Ring 5 ليس جهازاً طبياً.

الماء والحرارة

يحمل كلاهما IP68 وتصنيف 100 متر، بحدود مختلفة. يصمد تصنيف 10 ATM لدى Samsung حتى 100 متر لمدة تصل إلى 10 دقائق، ويصمد تصنيف IP68 حتى 6 أقدام لمدة 30 دقيقة؛ اشطف الخاتم بعد الماء المالح أو الكلور. لا تذكر Samsung الساونا.

تصنّف Oura خاتم Ring 5 حتى 100 متر (328 قدماً) وتسمح بالاستحمام والسباحة ورياضات الماء والغطس السطحي الترفيهي والساونا، لكن ليس الغوص أو الغوص بأجهزة التنفس، وتقول ألا تبقيه تحت الماء أكثر من 12 ساعة. وتعطي نطاقين للتشغيل في موضعين مختلفين، من −10 إلى 54 °C ومن −10 إلى 52 °C، وتقول إن الشحن يكون في درجة حرارة الغرفة.

الأسعار والمخزون

في 19 سبتمبر 2026 باعت Oura خاتم Ring 5 ابتداءً من $399 بالفضي والأسود، وبسعر $499 في تشطيبات Gold وDeep Rose وStealth وBrushed Silver. وقلب متجرها أيضاً إلى أسعار باليورو ابتداءً من €429 أكثر من مرة في ذلك اليوم.

أدرجت Samsung خاتم Galaxy Ring بسعر $399.99 بالأسود والفضي والذهبي، والسعر نفسه لكل تشطيب، وكانت التشطيبات الثلاثة نافدة من المخزون بحلول ذلك المساء. رصيد الاستبدال بقيمة $150 في صفحة Samsung عرض ترويجي وليس سعر الخاتم. يمكن أن يتغير المخزون والعملة من ساعة إلى ساعة، لذا راجع المتجرين قبل أن تشتري.