AirPods Pro 2 frente a AirPods Pro (1st generation)

Apple anunció los AirPods Pro (1st generation) el 28 de octubre de 2019 a $249, luego los AirPods Pro 2 el 7 de septiembre de 2022 al mismo $249, y mantuvo ese precio cuando los Pro 2 pasaron a un estuche USB-C el 12 de septiembre de 2023. Los auriculares tienen la misma silueta y el mismo tamaño publicado, 30.9 × 21.8 × 24.0 mm. Ninguno es el Pro actual de Apple: el par de 2019 está descatalogado, y los Pro 2 son el modelo anterior, así que lo más probable es que compres de segunda mano o el stock que quede.

Los Pro 2 y el Pro de 2019, lado a lado

Especificación	AirPods Pro 2	AirPods Pro (1st generation)
Anuncio	7 de septiembre de 2022; estuche USB-C el 12 de septiembre de 2023	28 de octubre de 2019
Precio de lanzamiento en EE. UU.	$249	$249
Chip	H2 en los auriculares; U1 en el estuche MagSafe USB-C	H1
Modos de escucha	Cancelación de ruido, Transparency, Adaptive Audio, Conversation Awareness	Cancelación de ruido, Transparency
Hearing Test, Hearing Aid, Hearing Protection	Sí	No
Escucha, una carga	Hasta 6 horas	Hasta 4.5 horas con cancelación de ruido
Con el estuche	Hasta 30 horas con el estuche USB-C	Más de 24 horas con el Wireless Charging Case
Polvo y agua	IP54, auriculares y estuche USB-C	Auriculares IPX4; el estuche no resiste el sudor ni el agua
Almohadillas	Cuatro tallas: XS, S, M, L	Tres tallas
Peso, un auricular	5.3 g	5.4 g
Peso del estuche	50.8 g (USB-C, con altavoz y anilla para cordón)	45.6 g
Carga del estuche	USB-C, MagSafe, cargador del Apple Watch o Qi	Lightning o Qi; el estuche MagSafe de 2021 añade MagSafe
Controles	Táctil, con deslizamiento de volumen	Sensor de presión
Bluetooth	5.3	5.0

Las funciones de audición son la mejora más clara

Los AirPods Pro 2 admiten Hearing Test, Hearing Aid y Hearing Protection de Apple, más Loud Sound Reduction. Necesitan el firmware actual y iOS 18 o iPadOS 18 o posterior, o macOS Sequoia o posterior en un Mac. Hearing Aid es para personas de 18 años o más con una pérdida auditiva percibida de leve a moderada, y no se ofrece en todos los países. Es una función de audición, no un diagnóstico médico.

El par de 2019 no tiene nada de esto, y ninguna actualización de firmware se lo va a añadir a los auriculares con H1. Sus ajustes de accesibilidad sí incluyen Conversation Boost, pero es una función distinta de Conversation Awareness en los Pro 2.

La cancelación de ruido ganó un modo inteligente

Los dos pares tienen Active Noise Cancellation y Transparency. En el par de 2019 eso llega con Adaptive EQ, y un software posterior añadió Spatial Audio con seguimiento dinámico de la cabeza. Los Pro 2 van más lejos con Adaptive Audio, que Apple describe como una mezcla de Transparency y cancelación de ruido, más Conversation Awareness y Personalized Volume. Apple dice que los Pro 2 cancelan hasta el doble de ruido que la primera generación y que los AirPods 4 with Active Noise Cancellation; no da una cifra en decibelios para ninguno de los dos pares.

Batería, y un estuche que puedes mojar

Los Pro 2 duran hasta 6 horas por carga, o 5.5 con Spatial Audio y seguimiento de la cabeza, y hasta 4 horas de audio sin pérdida con el Apple Vision Pro. El estuche USB-C lleva el total hasta 30 horas. El par de 2019 dura hasta 4.5 horas con la cancelación de ruido activada, o 5 con la cancelación de ruido y Transparency desactivados, y más de 24 horas con el Wireless Charging Case. En los dos, cinco minutos en el estuche dan alrededor de una hora de escucha.

El agua es la diferencia más clara. Los auriculares de 2019 son IPX4, lo que cubre sudor y agua en deportes que no son acuáticos, pero Apple dice que el Wireless Charging Case y el estuche MagSafe posterior de esa generación no resisten el sudor ni el agua. Los Pro 2 con el estuche USB-C tienen calificación IP54 en los auriculares y en el estuche, polvo incluido. Ninguna de las dos calificaciones cubre nadar, y Apple dice que la protección no es permanente. Las horas y la calificación IP54 son del modelo USB-C; Apple no da cifras aparte para el estuche Lightning de 2022.

Carga y el estuche

El estuche de 2019 carga por Lightning o en una base Qi, y su caja trae un cable de Lightning a USB-C. Un estuche MagSafe de 2021 para los mismos auriculares añadió la carga MagSafe y conservó Lightning. Los Pro 2 se lanzaron en 2022 con un estuche MagSafe Lightning. La versión USB-C carga por USB-C, MagSafe, un cargador del Apple Watch o Qi, con un cable USB-C en la caja, y añade un altavoz, una anilla para cordón y el chip U1. Con esos extras pesa 50.8 gramos, frente a 45.6 del estuche de 2019.

Ajuste y controles

La caja de 2019 trae tres tallas de almohadillas; los Pro 2 llegan con cuatro, de extra pequeña a grande. Si la mediana de 2019 nunca te terminó de ajustar, la extra pequeña de los Pro 2 es una opción nueva que puedes probar, no una garantía. Los AirPods Pro 3 añadieron después una almohadilla XXS con espuma.

El vástago de 2019 es un sensor de presión: pulsas para reproducir y para las llamadas, mantienes pulsado para cambiar entre la cancelación de ruido y Transparency, y «Hey Siri» para la voz. Los Pro 2 usan controles táctiles, con un deslizamiento para el volumen y una pulsación larga para los modos de escucha, y responden tanto a «Siri» como a «Hey Siri». Los micrófonos de los Pro 2 también añaden Voice Isolation.

Comprar cualquiera de los dos ahora

De 2019 a 2023 el precio de lanzamiento no se movió, pero lo que pagues ahora depende del vendedor, porque un par está descatalogado y el otro es stock de la generación anterior. Un precio bajo en el par de 2019 solo es una ganga si no vas a echar de menos el H2, las funciones de audición o un estuche que puedas mojar. Compra también por el nombre completo: «AirPods Pro» en la web de Apple hoy significa un modelo más nuevo, no el par de 2019.

La caja de 2019 trae los auriculares, el Wireless Charging Case, tres tallas de almohadillas, un cable de Lightning a USB-C y la documentación. La caja USB-C de los Pro 2 trae cuatro tallas de almohadillas y un cable USB-C. Apple indica los dos pares solo en blanco. Los dos te dan todas las funciones en dispositivos Apple y funcionan como auriculares Bluetooth con funciones limitadas en otros teléfonos. Revisa el nombre del modelo y el puerto antes de pagar.

Si compras nuevo, los AirPods Pro 3 añaden IP57, cinco tallas de almohadillas y un sensor de frecuencia cardíaca para entrenamientos; AirPods Pro 2 frente a AirPods Pro 3 cubre ese paso. Y si las almohadillas intrauriculares no te van bien, ninguno de estos te va a ir bien tampoco.