iPad Air (M2) مقابل iPad Air (M3)

أعلنت Apple عن iPad Air (M2) في 7 مايو 2024، وفي المتاجر من 15 مايو 2024، بوصفه أول Air يُباع بمقاس 11-inch ومقاس 13-inch معاً. بعد أقل من عشرة أشهر بقليل، في 4 مارس 2025، حلّ iPad Air (M3) محله في هيكل الألومنيوم نفسه، وفي المتاجر من 12 مارس 2025. بعد عام من ذلك، حلّ iPad Air (M4) محله بدوره، فهذان الجهازان من الجيل السابق الآن.

إن كنت تملك M2، فلا تستبدله بـ M3. أضافت Apple تتبع أشعة عتادياً إلى الشريحة وأنقصت غرامين من مقاس 11-inch؛ وبقيت الشاشات والبطاريات والذاكرة والراديوهات والمنفذ ودعم Pencil كما كانت. إن أردت أكثر مما لدى M2، فإن iPad Air (M4) اللاحق هو الذي يملك ذاكرة 12GB وWi-Fi 7 وBluetooth 6 وThread ومودم C1X اختيارياً، وهو مغطّى في iPad Air (M3) مقابل iPad Air (M4).

كل شيء تقريباً يتطابق

المواصفة	iPad Air (M2)	iPad Air (M3)
الإعلان	7 مايو 2024؛ في المتاجر 15 مايو 2024	4 مارس 2025؛ في المتاجر 12 مارس 2025
الشريحة	M2: CPU من 8-core وGPU من 9-core وNeural Engine من 16-core	M3: أعداد الأنوية نفسها، مع تتبع أشعة مسرَّع عتادياً
الوزن، 11-inch	462 g	460 g
الوزن، 13-inch	617 g لـ Wi-Fi؛ 618 g للخلوي	616 g لـ Wi-Fi؛ 617 g للخلوي
الكاميرا الأمامية	أفقية 12 MP Ultra Wide مع Center Stage، f/2.0	أفقية 12 MP Center Stage، f/2.0
سعر الإطلاق الخلوي	غير منشور	$749 (11-inch)؛ $949 (13-inch)
سعر التعليم	غير منشور	$549 (11-inch)؛ $749 (13-inch)
Magic Keyboard for iPad Air	تُباع منفصلة؛ بلا سعر مذكور	تُباع منفصلة؛ أُدرجت لاحقاً عند $269 (11-inch) و$319 (13-inch)، بالأسود
الشاشة	11-inch: 2360 × 1640، 500 nits؛ 13-inch: 2732 × 2048، 600 nits	نفسها
المقاس	11-inch: 247.6 × 178.5 × 6.1 mm؛ 13-inch: 280.6 × 214.9 × 6.1 mm	نفسها
الذاكرة والتخزين	8GB؛ 128GB، 256GB، 512GB أو 1TB	نفسها
اللاسلكي	Wi-Fi 6E، Bluetooth 5.3؛ خلوي 5G، eSIM فقط	نفسها
Apple Pencil	Pencil Pro وUSB-C، مع hover	نفسها
المنفذ	USB 3 حتى 10 Gb/s؛ شاشة واحدة حتى 6K عند 60 Hz	نفسها
البطارية	28.93 Wh (11-inch)، 36.59 Wh (13-inch)؛ حتى 10 hours	نفسها
في الصندوق	محوّل 20W؛ كابل USB-C بطول 1 m	نفسها
سعر الإطلاق لـ Wi-Fi	$599 (11-inch)؛ $799 (13-inch)	نفسها
التشطيبات	Blue، Purple، Starlight، Space Gray	نفسها
الموقع	بوصلة وWi-Fi وiBeacon في كل طراز؛ GPS وGNSS مع الخلوي	نفسها

تتبع الأشعة هو السيليكون الجديد الوحيد

يشترك M2 وM3 في التخطيط: CPU من 8-core بأربعة أنوية أداء وأربعة أنوية كفاءة، وGPU من 9-core وNeural Engine من 16-core. ما يضيفه M3 هو تتبع أشعة مسرَّع عتادياً. يهمّ ذلك في الألعاب وتطبيقات 3D المكتوبة لاستخدامه. ليس سبباً لتتوقع أن الملاحظات أو القراءة أو الفيديو ستشعر باختلاف، ولا تضع Apple نسبة لـ M3 فوق M2.

الذاكرة تبقى في مكانها أيضاً. لدى الاثنين 8GB في كل حجم تخزين من 128GB إلى 1TB، فطراز 1TB يشتري مساحة لا ذاكرة، ولا يقبل أي منهما بطاقة microSD. جاء Air من Apple بذاكرة 12GB بعد جيل.

الشاشات نفسها والبطاريات نفسها

تركت Apple الشاشات كما هي. يستخدم المقاسان لوحة Liquid Retina IPS بإضاءة LED خلفية مع P3 وTrue Tone وتصفيح كامل وطبقات مضادة للانعكاس ومقاومة للزيت وميزة hover في Pencil. مقاس 11-inch مستطيل 10.86-inch عند 2360 × 1640 و264 pixels per inch، ومصنّف عند 500 nits؛ ومقاس 13-inch هو 2732 × 2048 عند 264 pixels per inch و600 nits. ليس لدى أي منهما ProMotion، الذي يبقى عند 120 Hz ميزة Pro.

سعة البطارية لم تتحرّك أيضاً: 28.93 watt-hours في مقاس 11-inch و36.59 في مقاس 13-inch، مع تقييم Apple حتى 10 hours من الويب أو الفيديو على Wi-Fi وحتى 9 hours من استخدام الويب على الخلوي. يأتي الاثنان مع محوّل 20-watt وكابل USB-C بطول 1-meter. لا تعطي Apple أيّاً منهما تقييم شحن سريع.

غرامان وتسمية كاميرا

M3 أخف لمسة: 460 grams لمقاس 11-inch مقابل 462، و616 و617 grams لطرازي 13-inch على Wi-Fi والخلوي مقابل 617 و618. ذلك غرامان على Air الصغير وواحد على الكبير، أقل من أن يهمّ.

تغيّر وصف الكاميرا الأمامية لا أرقامها. تسمّي Apple كاميرا M2 بأنها أفقية 12 MP Ultra Wide مع Center Stage، وكاميرا M3 بأنها كاميرا أفقية 12 MP Center Stage، مع إسقاط تسمية Ultra Wide؛ والاثنتان بفتحة f/2.0 وتسجّلان 1080p. في الخلف لم يتغيّر شيء: كاميرا 12 MP Wide بفتحة f/1.8، تسجّل فيديو 4K حتى 60 frames per second. ليس لدى أي منهما LiDAR. تسمّي قائمة حساسات M3 جيروسكوباً ومقياس تسارع وبارومتراً وحساس ضوء محيط وTouch ID.

اللاسلكي وPencil والمنفذ

اللاسلكي متطابق: Wi-Fi 6E (802.11ax و2x2 MIMO) وBluetooth 5.3، فـ M3 لا يجلب Wi-Fi 7. النسخ الخلوية من الاثنين هي 5G sub-6 مع 4x4 MIMO وGigabit LTE، وeSIM فقط بلا درج nano-SIM، والمودم ليس C1X الذي تستخدمه أجهزة Air اللاحقة. على M2 بمقاس 11-inch، الطرازات الخلوية هي A2899 وA2903.

دعم Pencil يتطابق أيضاً، بما في ذلك hover، فـ hover ليست إضافة في M3. يُفتح الاثنان بـ Touch ID في الزر العلوي، ويعزفان عبر مكبرات ستيريو أفقية مع ميكروفونين، ولديهما منفذ USB-C بسرعات USB 3 حتى 10 gigabits per second يشغّل شاشة خارجية واحدة حتى 6K و60 Hz. ذلك ليس Thunderbolt. لدى الاثنين Smart Connector للوحة مفاتيح، وتدرج Apple ميزة Apple Intelligence للاثنين، مع حدود المنطقة واللغة.

كم يكلفان

أخذت Apple السعر نفسه للاثنين: $599 لمقاس 11-inch و$799 لمقاس 13-inch مع Wi-Fi، في مايو 2024 ومرة أخرى في 4 مارس 2025. بالنسبة إلى M3 أعطت أيضاً أسعاراً خلوية قدرها $749 و$949، بزيادة $150 عن Wi-Fi، وأسعار تعليم قدرها $549 و$749. لم تنشر أيّاً منهما لـ M2، فليس لسعر خلوي يضعه البائع رقم إطلاق يُقارن به. Magic Keyboard for iPad Air إضافية؛ والسعر اللاحق الذي أعطته Apple إلى جانب M3 هو $269 لمقاس 11-inch و$319 لمقاس 13-inch، بالأسود.

مع كون الاثنين الآن جهازين من الجيل السابق، فإن السعر الذي أمامك هو الذي يحسم. جهاز M2 مجدَّد بأقل بكثير من M3 هو الشراء المعقول، ودفع السعر نفسه مقابل الشريحة الأقدم ليس كذلك. قد تخلط إعلانات المجدَّد أحجام التخزين، فتحقق من السعة والأسعار الحالية قبل الشراء.

ليس أي منهما جهاز Air لذاكرة 12GB أو Wi-Fi 7؛ ذلك هو M4. تعني شاشة tandem OLED وأربعة مكبرات وFace ID وThunderbolt جهاز iPad Pro، وتعني شاشة 8.3-inch جهاز iPad mini.