Comparaison Téléphones · Fiches du fabricant
iPhone 16 contre iPhone 16 Pro
Réponse rapide
Prenez l'iPhone 16 si vous voulez le téléphone plus léger et moins cher et que vous n'avez pas besoin d'un zoom 5x ; prenez l'iPhone 16 Pro pour le téléobjectif 5x, un écran Always-On à 120Hz et l'USB 3. Apple les a lancés ensemble à $799 et $999 ; les deux sont maintenant des modèles plus anciens, donc ce qui compte, c'est l'écart de prix d'occasion ou en promotion entre eux.
Le verdict
Choisissez l'iPhone 16 pour le téléphone en aluminium plus léger au prix le plus bas ; choisissez l'iPhone 16 Pro si vous vous servez du téléobjectif 5x, de ProMotion, de ProRes ou de l'USB 3.
Pourquoi : Les deux sont arrivés le 9 septembre 2024 avec l'Action button, Camera Control, l'USB-C et une pointe extérieure de 2,000 nits. L'iPhone 16 Pro ajoute un téléobjectif tétraprisme 5x, un ultra grand-angle 48MP, ProMotion jusqu'à 120Hz avec Always-On, le LiDAR, ProRes et Log, l'USB 3 et cinq heures de lecture vidéo en plus. L'iPhone 16 est plus léger, 170 grammes contre 199, et Apple le note plus haut pour la charge Qi2.
Achetez iPhone 16 si
Vous voulez le téléphone plus léger et plus petit, vous prenez la plupart de vos photos en 1x ou en 2x, et vous préférez ne pas payer un téléobjectif, un écran 120Hz ou un USB plus rapide.
Achetez iPhone 16 Pro si
Vous photographiez de loin ou vous filmez beaucoup, vous voulez l'écran Always-On à 120Hz, ou vous sortez de gros fichiers vidéo du téléphone en USB-C.
Apple a annoncé les deux téléphones le 9 septembre 2024. Les précommandes ont ouvert le 13 septembre et les deux sont arrivés en magasin le 20 septembre, l’iPhone 16 à $799 et l’iPhone 16 Pro à $999. Aucun des deux n’était un iPhone actuel au 19 septembre 2026, quand le Pro compact était l’iPhone 18 Pro, donc vous achèterez d’occasion ou en promotion, et l’écart de lancement de deux cents dollars n’est peut-être pas l’écart que vous voyez maintenant.
Le moins cher n’est pas un téléphone au rabais pour autant. Les deux ont Camera Control et l’Action button, les deux atteignent 2,000 nits en extérieur, et Apple note l’iPhone 16 plus haut pour la charge Qi2. Ce que le Pro ajoute, c’est un troisième appareil photo, un écran plus rapide et un port plus rapide.
Les chiffres
| Caractéristique | iPhone 16 | iPhone 16 Pro |
|---|---|---|
| Lancement aux États-Unis | $799, 128GB | $999, 128GB |
| Boîtier | Aluminium, 170 g, 7.80 mm | Titane, 199 g, 8.25 mm |
| Écran | 6.1 pouces, 2556 × 1179 | 6.3 pouces, 2622 × 1206 |
| ProMotion et Always-On | Non | Jusqu’à 120 Hz, Always-On |
| Luminosité extérieure | 2000 nits | 2000 nits |
| Puce | A18, GPU à 5 cœurs | A18 Pro, GPU à 6 cœurs |
| Stockage | 128GB, 256GB, 512GB | 128GB, 256GB, 512GB, 1TB |
| Téléobjectif | 2x depuis l’appareil photo principal Fusion | Tétraprisme 12MP 5x à 120 mm |
| Ultra grand-angle | 12MP | 48MP |
| Batterie | 22 heures de vidéo, 18 en continu, 80 d’audio | 27 heures de vidéo, 22 en continu, 85 d’audio |
| Qi2 | Jusqu’à 25W | Jusqu’à 15W |
| USB-C | USB 2, jusqu’à 480 Mb/s | USB 3, jusqu’à 10 Gb/s |
| LiDAR | Non indiqué | Oui |
| Positionnement | GPS jusqu’à BeiDou | Bifréquence, y compris NavIC |
Le vrai plus du Pro, c’est l’appareil photo 5x
L’iPhone 16 a deux appareils photo arrière. L’appareil photo principal Fusion de 48 mégapixels, à 26 millimètres et f/1.6, vous donne aussi un téléobjectif 2x de 12 mégapixels à 52 millimètres et le même f/1.6, recadré depuis le même capteur plutôt que depuis un troisième module. L’ultra grand-angle fait 12 mégapixels à 13 millimètres, f/2.2 et 120 degrés. Cela fait une plage optique de 4x avec un zoom numérique jusqu’à 10x.
L’iPhone 16 Pro ajoute l’appareil photo que paie l’essentiel du supplément : un téléobjectif 5x séparé de 12 mégapixels à 120 millimètres et f/2.8, un tétraprisme avec stabilisation par déplacement du capteur. Son appareil photo principal fait 48 mégapixels à 24 millimètres et f/1.78, avec un recadrage 2x de 12 mégapixels à 48 millimètres, et son ultra grand-angle passe à 48 mégapixels à 13 millimètres. La plage optique passe de 4x à 10x et le zoom numérique atteint 25x. Il a aussi le LiDAR.
La vidéo se sépare de la même façon. L’iPhone 16 enregistre la 4K Dolby Vision jusqu’à 60 images par seconde, le Cinematic mode en 4K à 30, et l’Action mode. L’iPhone 16 Pro ajoute la 4K à 100 et 120 sur l’appareil photo Fusion, ProRes et Log. Les appareils photo avant sont de la même classe, TrueDepth de 12 mégapixels à f/1.9 avec autofocus, et les deux téléphones ont Camera Control pour l’exposition, la profondeur, le zoom, le changement d’appareil photo, les styles et la tonalité ; sur le Pro, vous pouvez aussi choisir avec quel objectif Fusion il s’ouvre.
Un écran plus grand et plus fluide, mais pas plus lumineux
L’écran de l’iPhone 16 fait 6.1 pouces, ou 6.12 pouces en rectangle simple, à 2556 × 1179 et 460 pixels par pouce, avec Dynamic Island sous Ceramic Shield. La luminosité est de 1,000 nits en typique, 1,600 pour le HDR et 2,000 en extérieur, jusqu’à 1 nit. Apple n’indique ni ProMotion ni Always-On pour lui.
L’écran de l’iPhone 16 Pro fait 6.3 pouces, ou 6.27 en rectangle, à 2622 × 1206 et les mêmes 460 pixels par pouce. ProMotion monte jusqu’à 120 hertz et l’Always-On est inclus. Ses chiffres de luminosité correspondent exactement à ceux de l’iPhone 16, pointe extérieure de 2,000 nits comprise, donc vous payez pour un mouvement plus fluide et une dalle plus grande, pas pour une dalle plus lumineuse.
L’aluminium à 170 grammes, le titane à 199
L’iPhone 16 est en aluminium avec un dos en verre teinté dans la masse, 147.6 × 71.6 × 7.80 millimètres et 170 grammes, en noir, blanc, rose, sarcelle et outremer. L’iPhone 16 Pro est en titane, 149.6 × 71.5 × 8.25 millimètres et 199 grammes, en noir, blanc, naturel et désert. Vingt-neuf grammes, ça se sent dans une poche, et le modèle non Pro est le plus léger. Les deux sont IP68, notés pour 6 mètres pendant 30 minutes.
Les puces diffèrent d’un cœur de GPU. L’A18 de l’iPhone 16 a un CPU à 6 cœurs, un GPU à 5 cœurs et un Neural Engine à 16 cœurs ; l’A18 Pro de l’iPhone 16 Pro a les mêmes nombres de cœurs de CPU et de Neural Engine, avec un GPU à 6 cœurs. Les deux commencent à 128GB, mais l’iPhone 16 s’arrête à 512GB alors que le Pro va jusqu’à 1TB.
Batterie et charge : la surprise du Qi2
Apple note l’iPhone 16 Pro pour jusqu’à 27 heures de vidéo, 22 heures en continu et 85 heures d’audio, contre 22, 18 et 80 sur l’iPhone 16. Apple ne publie ni la capacité de la batterie, ni un chiffre d’usage typique, ni la RAM de l’un ou l’autre téléphone, donc la durée de lecture est la seule comparaison que vous ayez, et elle avantage le Pro.
La charge filaire est la même : environ 50 % en 30 minutes sur un adaptateur de 20 watts ou plus, en USB-C, l’adaptateur étant vendu séparément. Le MagSafe monte jusqu’à 25W sur les deux avec un adaptateur de 30 watts ou plus. La surprise, c’est le Qi2 : Apple note l’iPhone 16 jusqu’à 25W et l’iPhone 16 Pro jusqu’à 15W, donc sur un socle Qi2 qui n’est pas un chargeur MagSafe, le téléphone moins cher a le plafond le plus haut. Seul le Pro indique aussi le Qi simple, jusqu’à 7.5W.
Ports, radios et SIM
Les deux utilisent l’USB-C, mais l’iPhone 16 tourne à la vitesse USB 2, jusqu’à 480 Mb/s, tandis que l’iPhone 16 Pro tourne en USB 3 jusqu’à 10 Gb/s avec un câble USB 3. Les deux ont le Wi-Fi 7, le Bluetooth 5.3, une puce ultra-wideband de deuxième génération, Thread et Apple Pay. Le GPS de l’iPhone 16 couvre GPS, GLONASS, Galileo, QZSS et BeiDou ; celui du Pro est bifréquence de précision et inclut NavIC.
Les deux ont Emergency SOS, Messages, Find My et Roadside Assistance par satellite, plus Crash Detection, avec la période satellite gratuite de deux ans qui s’appliquait à l’iPhone 14 et aux modèles suivants. Les modèles américains des deux sont uniquement eSIM, sans SIM physique, même si Apple montre un tiroir SIM sur les iPhone 16 achetés hors des États-Unis : vérifiez le modèle si vous voyagez avec une carte SIM. Aucune des deux boîtes n’inclut d’adaptateur : vous recevez le téléphone et un câble USB-C de 1 mètre.
Apple n’a pas fixé un nombre d’années de mises à jour pour l’un ou l’autre téléphone. Les caractéristiques de l’iPhone 16 n’indiquent aucune version d’iOS, et celles du Pro décrivent encore Apple Intelligence dans les termes d’iOS 18, donc vérifiez la liste de compatibilité actuelle d’Apple pour l’iOS que vous auriez.
Ce qu’ils coûtent
L’iPhone 16 a été lancé à $799 et l’iPhone 16 Pro à $999, tous les deux avec 128GB de stockage, et seul le Pro propose 1TB. Aujourd’hui, les deux sont des modèles plus anciens, donc comparez les prix d’occasion ou en promotion au même stockage, et vérifiez avant d’acheter.
Questions fréquentes
La charge Qi2 est-elle plus rapide sur l'iPhone 16 que sur l'iPhone 16 Pro ?
Oui, selon les notes d'Apple : l'iPhone 16 est noté pour le Qi2 jusqu'à 25W et l'iPhone 16 Pro jusqu'à 15W. Sur un chargeur MagSafe, ils sont à égalité, jusqu'à 25W chacun avec un adaptateur de 30 watts ou plus.
L'iPhone 16 a-t-il ProMotion ?
Non. Apple n'indique aucun mode 120Hz ni d'écran Always-On pour l'iPhone 16. L'iPhone 16 Pro a ProMotion jusqu'à 120 hertz et un écran Always-On.
Le téléobjectif 2x est-il un objectif séparé sur l'iPhone 16 ?
Non. C'est un recadrage de 12 mégapixels depuis l'appareil photo principal Fusion de 48 mégapixels, à 52 millimètres. L'iPhone 16 Pro a un téléobjectif tétraprisme 5x séparé de 12 mégapixels à 120 millimètres.
Quel téléphone a l'USB 3 ?
L'iPhone 16 Pro, jusqu'à 10 gigabits par seconde avec un câble USB 3. L'iPhone 16 est en USB 2, jusqu'à 480 mégabits par seconde. Les deux utilisent l'USB-C.
Sources
- Apple Support — iPhone 16 tech specs — consulté le 2026-09-22
- Apple Newsroom — iPhone 16 and iPhone 16 Plus — consulté le 2026-09-22
- Apple Support — iPhone 16 Pro tech specs — consulté le 2026-09-22
- Apple Newsroom — iPhone 16 Pro and iPhone 16 Pro Max — consulté le 2026-09-22

