Comparación de Relojes deportivos · Fichas del fabricante
Apple Watch Series 11 frente a Apple Watch Series 12
Respuesta rápida
Compra el Apple Watch Series 12 si lo compras nuevo: por el mismo $399 añade el Health Sensing System, la readiness y Ceramic Shield 2 en el aluminio. Quédate el Apple Watch Series 11 si ya lo llevas, porque la batería no se movió. Los dos están homologados para hasta 24 horas, y el Series 11 sigue recibiendo watchOS 27.
El veredicto
Compra el Apple Watch Series 12 nuevo por los sensores cardíacos y el cristal más resistente; quédate el Apple Watch Series 11 si ya lo llevas, porque la batería y la pantalla no han cambiado.
Por qué: La batería se quedó donde estaba: los dos están homologados para hasta 24 horas, o 38 en Low Power Mode, con la misma pantalla de 2,000 nits, 64GB y GPS L1. Lo que cambió es el S11 y el Health Sensing System, Ceramic Shield 2 en el aluminio, una carga de 15 minutos que vale hasta 12 horas en lugar de unas 8, y una cifra nueva de 10 horas de entrenamiento en exterior.
Compra Apple Watch Series 11 si
Ya tienes uno y te llega para el día, o lo encuentras nuevo con un descuento claro y puedes vivir sin la readiness y sin los sensores cardíacos más nuevos.
Compra Apple Watch Series 12 si
Vas a comprar un Apple Watch de cada día nuevo, quieres la puntuación de readiness y lecturas de corazón más frecuentes, o recargas la batería en ratos cortos.
Pon un Series 11 de aluminio junto a un Series 12 de aluminio y, colores aparte, la única diferencia que verías es un milímetro más de anchura. Apple anunció el Series 11 el 9 de septiembre de 2025 y el Series 12 el 9 de septiembre de 2026, con el Series 12 en tiendas desde el 18 de septiembre de 2026. Los dos vienen en 42mm y 46mm, y los dos partieron de $399.
Cómo se comparan
| Especificación | Apple Watch Series 11 | Apple Watch Series 12 |
|---|---|---|
| Anuncio | 9 de septiembre de 2025 | 9 de septiembre de 2026 |
| Tallas | 42mm o 46mm | 42mm o 46mm |
| Materiales de la caja | Aluminio o titanio | Aluminio, titanio o cerámica |
| Caja de aluminio de 46mm | 46 × 39 × 9.7mm; 37.8 g GPS | 46 × 40 × 9.7mm; 39.5 g GPS |
| Cristal frontal de aluminio | Ion-X | Ceramic Shield 2 |
| Pantalla | LTPO3, hasta 2,000 nits, 326 ppi | Igual |
| Chip y almacenamiento | S10; 64GB | S11; 64GB |
| Sensores cardíacos | Óptico de tercera generación, más eléctrico | Health Sensing System |
| Puntuación de readiness | No | Sí |
| Uso normal | Hasta 24 horas | Hasta 24 horas |
| Low Power Mode | Hasta 38 horas | Hasta 38 horas |
| Entrenamiento en exterior | No publicado | Hasta 10 horas |
| Carga de 15 minutos | Unas 8 horas de uso normal | Hasta 12 horas de uso normal |
| GPS | L1 | Precision L1 |
| iPhone necesario | iPhone 11 o posterior; iOS 26 en el lanzamiento | iPhone 11 o posterior; iOS 27 |
| Precio de lanzamiento en EE. UU. | $399 | $399 |
El Health Sensing System es la mejora de verdad
El Series 12 funciona con el S11, que Apple llama su chip wearable más potente, todavía con un Neural Engine de 4 núcleos y 64GB de almacenamiento. El cambio más grande está al lado: el Health Sensing System, hardware cardíaco óptico y eléctrico nuevo. Apple dice que el Series 12 toma tu frecuencia cardíaca en segundo plano cada cinco segundos y muestrea la variabilidad de la frecuencia cardíaca hasta 24 veces más a menudo que el Series anterior.
Esas lecturas alimentan la puntuación de readiness, un número diario de 0–10 etiquetado Recover, Pace Yourself, Ready o Go For It. El Sleep score y los avisos de apnea del sueño pasan del Series 11 con el mismo tipo de límites regionales, y el ECG sigue siendo la app de una sola derivación que tienen los relojes Series y no los modelos SE.
Al Series 11 no le faltan funciones. Su chip S10 también tiene un Neural Engine de 4 núcleos, y empareja un sensor cardíaco óptico de tercera generación con uno eléctrico. Tiene avisos de hipertensión, con los límites de Apple: no para nadie menor de 22 años, para quien ya tenga diagnóstico ni para una persona embarazada. Sigue las fases del sueño, te da un Sleep score y puede señalar una posible apnea del sueño. Lo que le falta es la readiness, Audio Intelligence y la linterna que el Series 12 añade a sus funciones de seguridad, y nada de eso llega en una actualización: el Health Sensing System es hardware.
Audio Intelligence en el S11 incluye Live Rewind y Siri Recap, las dos betas de finales de 2026 que empiezan en inglés, y Apple dice que Siri AI en el reloj no llegará a la Unión Europea de inmediato. Workout Buddy puede funcionar en el Series 12 cuando el iPhone no va contigo, en inglés y en español, aunque la versión completa necesita un iPhone compatible con Apple Intelligence. Health Age y la pestaña Longevity de la app Health llegan más adelante en 2026, así que la app Health del día del lanzamiento no es la definitiva.
Ceramic Shield 2, y una caja de cerámica
Los modelos de aluminio son donde cambió el cristal. El aluminio del Series 11 usa Ion-X con un recubrimiento cerámico que, según Apple, lo hace el doble de resistente a los arañazos que el Ion-X del Series 10. El aluminio del Series 12 usa Ceramic Shield 2, que Apple dice que es más resistente que cualquier cristal de reloj inteligente y un 60 por ciento más resistente que el Ion-X del Series 11. Los modelos de titanio de los dos, y el Series 12 de cerámica nuevo, usan zafiro, así que quien compra titanio no se lleva el cristal nuevo.
Las cajas crecieron un milímetro de anchura. El Series 11 mide 42 × 36 × 9.7mm o 46 × 39 × 9.7mm; el Series 12 mide 42 × 37 × 9.7mm o 46 × 40 × 9.7mm. Las cajas de cerámica del Series 12 se venden como 42mm y 46mm, pero miden 43 × 37 × 9.85mm y 47 × 41 × 9.85mm. El ajuste de muñeca no cambia: de 130 a 200mm para la caja más pequeña y de 140 a 245mm para la más grande.
El peso subió un poco. En los modelos de aluminio de 46mm, el GPS del Series 11 pesa 37.8 gramos y el cellular 36.9 gramos, mientras que el GPS del Series 12 pesa 39.5 gramos y el cellular 38.6 gramos; los dos años, Apple enumera el modelo GPS como el más pesado. La cerámica pesa todavía más, con la caja azul noche de la clase de 46mm a 52.9 gramos. Ninguno de estos pesos incluye la correa.
Los colores también cambiaron. El aluminio del Series 11 venía en oro rosa, plata, gris espacial y negro azabache, con titanio en oro, natural y pizarra. El aluminio del Series 12 viene en bronce oscuro, negro, oro claro y gris espacial, con titanio en oro radiante y natural, cerámica en blanco perla y azul noche, y una colección Hermès aparte. No hubo un Series 11 de cerámica.
Batería: el mismo día, recargas más rápidas
Los dos están homologados para hasta 24 horas de uso normal y 38 en Low Power Mode, y los dos llegan a alrededor del 80 por ciento en unos 30 minutos con el Magnetic Fast Charger a USB-C. Si tu Series 11 se queda sin batería alrededor de la hora de acostarte, el Series 12 no lo va a arreglar.
Las cargas cortas son donde se diferencian. Quince minutos dan unas 8 horas de uso normal en el Series 11 y hasta 12 horas en el Series 12, y cinco minutos cubren unas 8 horas de seguimiento del sueño en el Series 11 frente a hasta 10 en el Series 12. Si recargas mientras te duchas, el Series 12 es el mejor compañero; si cargas por la noche, no hay diferencia.
El Series 12 también recibe una cifra de entrenamiento en exterior de hasta 10 horas, que Apple dice que es un 25 por ciento más que el modelo anterior, a partir de una carrera en exterior con la frecuencia cardíaca activada y sin iPhone cerca. Apple no da al Series 11 una cifra de entrenamiento independiente, así que ese 25 por ciento es la comparación de Apple y no un número del Series 11 que puedas comprobar. También queda muy lejos del Max Extended Workout de 45 horas de un Ultra, un modo que el Series 12 no tiene.
Lo que se quedó igual
Casi todo lo que usas cada día no cambió. Los dos tienen una pantalla LTPO3 Always-On que llega a 2,000 nits y baja hasta 1 nit, a los mismos 326 ppi y la misma resolución: 374 × 446 en el de 42mm y 416 × 496 en el de 46mm. Los dos tienen 64GB de almacenamiento y reciben watchOS 27, que necesita un iPhone 11 o posterior en iOS 27.
Ninguno tiene GPS de doble frecuencia. El Series 11 tiene GPS L1 y el Series 12 precision L1, los dos con GLONASS, Galileo, QZSS y BeiDou; precision no lo convierte en doble frecuencia. Los dos resisten el agua hasta 50 metros para nadar, con resistencia al polvo IP6X y un profundímetro hasta 6 metros, más un sensor de temperatura del agua. La homologación del Series 12 añade esnórquel hasta 6 metros, que sigue sin ser la homologación de buceo EN 13319 a 40 metros de un Ultra. Ninguno tiene Action Button, sirena ni satélite.
Los modelos cellular de los dos tienen 5G RedCap y LTE: A3335 y A3337 para el Series 11, A3582 y A3587 para el Series 12. El Series 11 está homologado para funcionar de 0 a 35 grados Celsius y hasta 3,000 metros de altitud. Apple no enumera un rango para el Series 12, así que no cuentes con una homologación al estilo Ultra hasta menos 20 grados.
Los dos siguen la forma de correr (longitud de zancada, tiempo de contacto con el suelo y oscilación vertical) e incluyen mapas sin conexión, mapas topográficos de EE. UU. y rutas seleccionadas en 63 parques nacionales. La potencia de carrera sigue siendo una función del Ultra; las métricas de carrera del Series 11 no la incluyen.
Precio
Los dos modelos GPS de aluminio partieron de $399 en EE. UU., con un año de diferencia. Los modelos de titanio y cerámica del Series 12 cuestan más, el cellular es un modelo aparte, y el precio para educación y las correas cambian el total. El Series 11 es ahora el reloj del año pasado, así que lo que cuesta depende de quién aún tenga stock. Esta comparación se contrastó por última vez con las cifras de Apple el 22 de septiembre de 2026; los precios cambian, así que mira apple.com antes de comprar.
Preguntas frecuentes
¿El Series 11 y el Series 12 funcionan con un teléfono Android?
No. Los dos necesitan un iPhone 11 o posterior, incluido el iPhone SE (2nd generation o posterior). El Series 12 exige iOS 27. El Series 11 se lanzó necesitando iOS 26 o posterior, y pasarlo a watchOS 27 también exige iOS 27.
¿Mejoró la batería del Series 11 al Series 12?
No, no en un día normal. Los dos están homologados para hasta 24 horas, o 38 en Low Power Mode. El Series 12 añade una cifra de entrenamiento en exterior de hasta 10 horas, y una carga de 15 minutos llega más lejos en él.
¿El Series 12 tiene GPS de doble frecuencia o satélite?
No. El Series 12 tiene GPS Precision L1 y el Series 11 tiene GPS L1, y ninguno es de doble frecuencia. Emergency SOS, Messages y Find My por satélite son funciones del Ultra que ninguno de los dos relojes Series tiene.
¿$399 es el precio del Series 12 de cerámica?
No. $399 es el precio de partida en EE. UU. de Apple para el Series 12 GPS de aluminio, anunciado el 9 de septiembre de 2026. El titanio, la cerámica, los modelos cellular y algunas correas cuestan más. El Series 11 también partió de $399, en septiembre de 2025.
Fuentes
- Apple Support — Apple Watch Series 11 specifications — consultado el 2026-09-19
- Apple — Apple Watch Series 12 technical specifications — consultado el 2026-09-19
- Apple Newsroom — introducing Apple Watch Series 12 — consultado el 2026-09-19

