مقارنة حواسيب محمولة · مواصفات الصانع

MacBook Air 13-inch (M3) مقابل MacBook Pro 14-inch (M4)

إفصاح: بصفتي مشاركًا في برنامج أمازون، أحصل على عمولة من المشتريات المؤهلة. راجع إفصاح التسويق بالعمولة. يلخص هذا الدليل المواصفات التي نشرها المصنعون — لم نختبرها بأنفسنا. راجع المنهج.

الإجابة المختصرة

اشترِ MacBook Air 13-inch (M3) بسعر إطلاق $1,099 إن كنت تريد حاسوباً خفيفاً بلا مروحة للعمل اليومي. وادفع $1,599 مقابل MacBook Pro 14-inch (M4) إن كنت ستستخدم ما يشتريه مبلغ $500 الإضافي: شاشة 14.2-inch من نوع XDR مع ProMotion وHDMI وفتحة بطاقة SD ومنفذ Thunderbolt ثالث وتقييم فيديو حتى 24 hours.

الحكم

اشترِ MacBook Air 13-inch (M3) إن كنت تريد جهازاً خفيفاً وصامتاً وكان منفذان يكفيان؛ واشترِ MacBook Pro 14-inch (M4) إن كنت ستستخدم شاشة XDR وHDMI وفتحة بطاقة SD.

السبب: هذان فئتان مختلفتان من الحواسيب، لا مقاسان لجهاز واحد. جهاز Air بلا مروحة ويزن 2.7 pounds وله شاشة 13.6-inch بسطوع 500 nits ومنفذا Thunderbolt. لجهاز Pro مراوح ويزن 3.4 pounds، ويضيف شاشة 14.2-inch من نوع Liquid Retina XDR مع ProMotion وHDMI وفتحة SDXC ومنفذ Thunderbolt ثالثاً وكاميرا 12MP Center Stage وتقييم فيديو حتى 24 hours مقابل 18.

اشترِ MacBook Air 13-inch (M3) إذا

إن كنت تحمل الحاسوب طوال اليوم، وتقضي وقتك في المستندات والمتصفحات ومكالمات الفيديو، وتوصّل شاشة واحدة على الأكثر؛ وكان سطوع 500 nits كافياً أينما تعمل.

اشترِ MacBook Pro 14-inch (M4) إذا

إن كنت تحرّر الصور أو الفيديو على الشاشة المدمجة، أو تصوّر على بطاقات SD، أو تعرض عبر HDMI، أو تعمل بجانب نوافذ مضيئة، وكان الوزن الإضافي والسعر يستحقان ذلك عندك.

أطلقت Apple هذين بفارق نحو ثمانية أشهر: جهاز Air في 4 مارس 2024، وجهاز Pro في 30 أكتوبر 2024، وفي متاجر الولايات المتحدة من 8 نوفمبر 2024. جهاز Pro هنا هو طراز M4 الأساسي. إن كان الجهاز الذي تنظر إليه يقول M4 Pro أو M4 Max، فلديه شريحة مختلفة بعدد أنوية مختلف.

جنباً إلى جنب

المواصفةMacBook Air 13-inch (M3)MacBook Pro 14-inch (M4)
الشاشة13.6-inch Liquid Retina، 2560 × 1664، 224 ppi14.2-inch Liquid Retina XDR، 3024 × 1964، 254 ppi، ProMotion حتى 120Hz
السطوع500 nits1,000 nits لمحتوى SDR في الخارج؛ 1,000 nits متواصل لـ XDR؛ 1,600 nits ذروة HDR
المنافذMagSafe 3، مقبس سماعة، منفذا Thunderbolt / USB 4MagSafe 3، SDXC، HDMI، مقبس سماعة، ثلاثة Thunderbolt 4
البطارية52.6 Wh؛ حتى 18 hours من تشغيل الأفلام و15 hours من الويب72.4 Wh؛ حتى 24 hours من بث الفيديو و16 hours من الويب
المعالجM3، 8-core (4 أداء، 4 كفاءة)، 100GB/sM4، 10-core (4 أداء، 6 كفاءة)، 120GB/s
GPU8-core؛ 10-core اختياري10-core
الذاكرة8GB (حتى 16GB أو 24GB) أو 16GB (حتى 24GB)16GB أو 24GB (حتى 24GB أو 32GB)
التخزين256GB، حتى 2TB512GB أو 1TB، حتى 2TB
الكاميرا1080p FaceTime HD12MP Center Stage
المكبراتأربعةستة، مع force-cancelling woofers
التبريدبلا مروحةمراوح
الوزن2.7 lb (1.24 kg)3.4 lb (1.55 kg)
سعر الإطلاق في الولايات المتحدة$1,099$1,599 (التعليم $1,499)

الشاشة هي الفرق الأكبر

شاشة Air لوحة Liquid Retina بإضاءة LED خلفية بمقاس 13.6-inch: 2560 × 1664 pixels (224 per inch) و500 nits، مع True Tone ولون P3 الواسع عند 1 billion لون. إنها شاشة يومية جيدة، لكنها ليست mini-LED، ولا يوجد خيار ProMotion أو زجاج nano-texture.

شاشة Liquid Retina XDR في Pro بمقاس 14.2-inch دقتها 3024 × 1964 عند 254 pixels per inch، مع نسبة تباين مليون إلى واحد والـ 1 billion لون نفسها ونطاق P3 وTrue Tone. يعمل ProMotion حتى 120Hz، وهناك معدلات تحديث ثابتة هي 47.95 و48 و50 و59.94 و60Hz. تقيّمها Apple حتى 1,000 nits لمحتوى SDR في الخارج، و1,000 nits متواصلاً عبر الشاشة كاملة لـ XDR، و1,600 nits كذروة لـ HDR حين تكون اللوحة تحت 25°C.

تقييم الخارج ذلك ضعف سطوع 500 nits في Air، وستلاحظه بجانب نافذة أو في الخارج. زجاج nano-texture خيار على Pro، ويأتي مع قماش تلميع.

HDMI وفتحة SD ومنفذ Thunderbolt ثالث

على Air تحصل على MagSafe 3 ومقبس سماعة 3.5 mm وزوج من منافذ USB-C مصنّفة لـ Thunderbolt 3 وUSB 4، كلاهما حتى 40Gb/s. لدى Pro منفذ MagSafe 3 وفتحة بطاقة SDXC وHDMI ومقبس سماعة وثلاثة منافذ Thunderbolt 4 حتى 40Gb/s. إن كنت تصوّر على بطاقات SD أو توصّل أجهزة عرض وتلفزيونات، يوفّر عليك Pro المحوّلات. إن كان يومك يمر عبر قاعدة USB-C واحدة، فإن Air لا ينقصه منفذ ستستخدمه.

تنقسم الشاشات الخارجية بالطريقة نفسها. يشغّل Air شاشة واحدة حتى 6K عند 60Hz والغطاء مفتوح، وشاشة ثانية حتى 5K عند 60Hz فقط والغطاء مغلق. يشغّل Pro شاشتين وشاشته ما زالت تعمل: اثنتان حتى 6K عند 60Hz عبر Thunderbolt، أو شاشة Thunderbolt واحدة بدقة 6K إضافة إلى واحدة بدقة 4K و144Hz عبر HDMI. عبر HDMI وحده يستطيع تشغيل شاشة واحدة حتى 8K عند 60Hz أو 4K عند 240Hz.

اللاسلكي تعادل. لدى الاثنين Wi-Fi 6E وBluetooth 5.3، وليس لدى أي منهما Wi-Fi 7.

البطارية والشحن

لدى Pro البطارية الأكبر، 72.4 watt-hours مقابل 52.6، والتقييم الأطول: حتى 24 hours من بث الفيديو و16 hours من الويب اللاسلكي، مقابل 18 و15 hours على Air (ورقم الفيديو لديه لتشغيل الأفلام في تطبيق Apple TV). تأتي أرقام Pro من اختبارات أُجريت بين أغسطس وأكتوبر 2024 على معالج CPU وGPU من 10-core مع 24GB و1TB، لا على طراز 16GB الذي يبدأ منه السعر. اختُبر Air في يناير 2024 بمعالج CPU وGPU من 8-core وذاكرة 8GB وتخزين 256GB.

يأتي Air مع محوّل 30W (لـ GPU من 8-core) أو محوّل 35W Dual USB-C Compact (لـ GPU من 10-core مع 512GB)، ويشحن سريعاً بمحوّل 70W. يأتي Pro مع محوّل 70W USB-C Power Adapter وكابل MagSafe، ومحوّل 96W هو خيار الشحن السريع.

الشرائح والذاكرة والتخزين

لدى شريحة M3 في Air معالج CPU من 8-core (أربع أنوية أداء وأربع أنوية كفاءة) وNeural Engine من 16-core وعرض نطاق ذاكرة 100GB/s ومعالج GPU من 8-core مع خيار 10-core. لدى شريحة M4 في Pro معالج CPU من 10-core (أربع أنوية أداء وست أنوية كفاءة) ومعالج GPU من 10-core وNeural Engine من 16-core وعرض نطاق 120GB/s. لدى معالجي GPU تتبع أشعة بتسريع عتادي.

شُحن Air بذاكرة 8GB أو 16GB ويمكن طلبه حتى 24GB. يأتي Pro بذاكرة 16GB أو 24GB ويمكن تهيئته إلى 24GB أو 32GB. يبدأ تخزين Air من 256GB ويصل إلى 2TB. يأتي Pro بتخزين 512GB أو 1TB ويصل إلى 1TB أو 2TB. لا يقدّم أي منهما 4TB. الذاكرة ملحومة في الاثنين، فجهاز Air رخيص بذاكرة 8GB وجهاز Pro بذاكرة 16GB ليسا الآلة نفسها بسعرين.

الكاميرا والصوت والبنية

كاميرا Air هي 1080p FaceTime HD. تتبّعك كاميرا 12MP Center Stage في Pro وأنت تتحرّك داخل الإطار، ويمكنها إضافة منظر علوي لما هو أمام لوحة المفاتيح. لدى Air أربعة مكبرات. لدى Pro ستة، مع force-cancelling woofers. لدى الاثنين Touch ID.

جهاز Air بلا مروحة وصامت. يستخدم Pro تبريداً نشطاً. يزن Air مقدار 2.7 pounds (1.24 kg) ويزن Pro مقدار 3.4 pounds (1.55 kg). يأتي Air بألوان silver وstarlight وspace gray وmidnight، ويأتي Pro بلوني Space Black وsilver.

كم يكلفان

أُطلق Air بسعر $1,099. أُطلق Pro بسعر $1,599 أو بسعر $1,499 للتعليم. يدفع مبلغ $500 بينهما مقابل شاشة XDR وHDMI وفتحة البطاقة ومنفذ ثالث وتقييم البطارية الأطول وشريحة أحدث. إن كنت تحتاج Mac فقط للمستندات والويب، فهذا كثير تنفقه على ميزات لن تستخدمها.

كلاهما من الطرازات الأسبق الآن. تصف Apple جهاز M3 Air كمخزون 2024، فإن لم تكن Apple ما زالت تدرجه فستشتري مستعملاً أو مجدّداً أو بسعر تعليم، وقد انتقل Pro بمقاس 14-inch منذ ذلك إلى M5. تحقق من الأسعار الحالية قبل الشراء. أُطلق Pro في عصر macOS Sequoia، وتدرج Apple ميزة Apple Intelligence لشريحة M1 وما بعدها، وهذا يشمل الاثنين.

أسئلة شائعة

هل يستحق Pro هذه الخطوة فوق هذا الـ Air؟

فقط إن كنت ستستخدم ما يضيفه: شاشة XDR مع ProMotion أو HDMI أو فتحة SDXC أو تقييم الفيديو حتى 24 hours. للكتابة والتصفح والمكالمات، يؤدي جهاز Air بلا مروحة وبوزن 2.7 pounds العمل مقابل $500 أقل عند الإطلاق.

هل يملك جهاز M3 Air منفذ HDMI أو فتحة بطاقة SD؟

لا. منافذه هي MagSafe 3 ومقبس سماعة ومنفذا Thunderbolt وUSB 4، فـ HDMI وبطاقات SD تحتاج محوّلاً. لدى Pro الاثنان مدمجان، إضافة إلى منفذ Thunderbolt 4 ثالث.

أي شاشة أكثر سطوعاً؟

شاشة Pro، وبفارق واسع. تقيّمها Apple حتى 1,000 nits لمحتوى SDR في الخارج و1,600 nits كذروة لـ HDR، مقابل 500 nits على Air، ولدى Pro وحده ProMotion حتى 120Hz.

هل كل جهاز M3 Air يملك ذاكرة 16GB؟

لا. بِيع Air بذاكرة 8GB أو 16GB، وكانت 24GB أقصى ما يمكن طلبه. كل جهاز Pro يملك 16GB على الأقل، ويمكن أن يصل إلى 32GB.

المصادر